Tradução de "trabalhos feitos" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Trabalhos - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Muitos trabalhos são feitos por computadores.
A lot of jobs are done by computers.
Faça o com capricho. Não gosto de trabalhos mal feitos.
Do it carefully. I don't like botched jobs.
Os trabalhos podem ser feitos nas horas livres dos voluntários e em eventos conhecidos como mapathon .
They can do so in their own free time or as part of an organized map a thon .
Parte dos trabalhos experimentais, nomeadamente os ensaios em animais vivos (cães), foram feitos no Instituto Rocha Cabral.
See also Angiography References External links http www.radiologyinfo.org en info.cfm?pg angiocerebral
Todos esses grandes trabalhos feitos por gente incrível visando levar os jovens aonde queremos que cheguem, globalmente, penso, que falharam.
All of these great works by great people aimed at getting young people to where we want to get them globally, I think, has failed.
Todos os trabalhos de recuperação da região também são feitos pela Samarco Vale, que até agora não explicou as causas do acidente.
All the clean up work is being conducted by Samarco Vale, who, until now, still hasn't explained the causes of the accident.
Muito da investigação em Biologia Molecular é relativamente recente, e muitos trabalhos têm sido feitos recorrendo se à Bioinformática e Biologia Computacional.
As of the early 2000s, the study of gene structure and function, molecular genetics, has been among the most prominent sub field of molecular biology.
Um estimou lhe em oitenta ducados, e o outro por setenta) um valor equivalente aos trabalhos deste período feitos por Ticiano ou Tintoretto.
One valuation was eighty ducats and the other seventy), equal in value to a work by Titian or Tintoretto of that period.
Foi agraciado com o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 1922, por trabalhos feitos sobre produção de calor pelos membros durante sua atividade.
He shared the 1922 Nobel Prize in Physiology or Medicine for his elucidation of the production of heat and mechanical work in muscles.
Sempre que vocês têm uma meta, existem alguns passos que precisam ser tomados, alguns trabalhos que precisam ser feitos no sentido de realizá la.
Any time you have a goal, there are some steps that need to be done, some work that needs to be done in order to achieve it.
Alguma exploração, pesquisa, estudo econômico, e trabalho de design foram feitos, mas o governo, em meio à Guerra Civil Chinesa, interrompeu os trabalhos em 1947.
Some exploration, survey, economic study, and design work was done, but the government, in the midst of the Chinese Civil War, halted work in 1947.
E provavelmente e mais importante, basicamente em todos os nossos trabalhos feitos nos sete anos que sucederam o primeiro sabático vieram da reflexão feita naquele específico ano.
And probably most importantly, basically everything we've done in the seven years following the first sabbatical came out of thinking of that one single year.
Contamos com ouvintes em São Tomé e Príncipe, Rússia, Alemanha, Brasil, Portugal, Inglaterra, Taiwan, Macau e muitos outros países, embora todos os trabalhos ainda sejam feitos de forma amadora .
We have listeners in São Tomé and Príncipe, Russia, Germany, Brazil, Portugal, Great Britain, Taiwan, Macau and many other countries, even though all of the work is still done in an amateur fashion.
Filmografia Trabalhos na televisão Trabalhos no cinema
... Dirce References External links Personal Blog Istoé Gente
São feitos de cinzas.
They're made from cremains.
Foram feitos três saltos.
There were three jumps.
E nós somos feitos!
And we're done!
, feitos por Ricardo Pretti.
made by Ricardo Pretti.
Para cada 400 filmes feitos em Hollywood, têm 11 mil vídeos pornográficos feitos agora.
For every 400 movies made in Hollywood, there are 11,000 now made porn videos.
Consequentemente, alguns trabalhos de reparação de emergência tiveram de serem feitos com o que restou dos colares originais, e foi figurinista Anthony Powell, que teve de preencher os formulários de seguros.
Consequently, some emergency repair work had to be done with what remained of the original beads, and it was costume designer Anthony Powell who had to fill in the insurance forms.
Foram feitos na ordem correta.
They are made in the right order.
Do que eles são feitos?
What are they made of?
Trabalhos Bibliografia
The New Yorker, 21 and 28 December 2009.
Trabalhos Referências
( Sparkling Sailor Dream!
Na verdade, vários trabalhos que estamos pedindo para os militares fazerem nestas situações são aqueles que, em seus próprios países, na Austrália, Estados Unidos e assim por diante, seriam na verdade feitos por policiais.
In fact, a lot of the jobs that we're asking the military personnel to do in these situations are ones that, in their own countries, in Australia, the United States and so on, would actually be done by police officers.
Não são muito bem feitos, certo?
They're not very well designed, right?
Esses são todos feitos a mão.
These are all handmade.
E do que eles são feitos?
'And what are they made of?'
Os casamentos são feitos no céu.
Marriages are made in heaven.
Estes sapatos são feitos na Itália.
These shoes are made in Italy.
Esses sapatos foram feitos na Itália.
Those shoes were made in Italy.
Os navios eram feitos de madeira.
The ships were made from wood.
Fomos feitos um para o outro.
We were meant for each other.
Fomos feitos um para o outro.
We're meant for each other.
Fomos feitos um para o outro.
We were made for each other.
Outros lançamentos desde então foram feitos.
Further releases have since been made.
Mais remakes foram feitos em 1966.
A two part remake was made in 1966.
Outros produtos feitos de papel incluem as lanternas e guarda chuvas de Gifu, feitos na capital da província.
Other paper based products include Gifu Lanterns and Gifu Umbrellas, made in the prefectural capital of Gifu.
Pesquisa de trabalhos
Search for jobs
Somos todos feitos, literalmente, de poeira estelar.
So we literally are all made out of stardust.
Mas, literalmente, somos feitos de poeira estelar.
But literally, we are all made of stardust.
Os cavalos são feitos completamente a mão
The horses are completely handmade.
Agora, eles foram feitos na ordem correta?
Now, are they made in the right order?
Seus carros são feitos de 30.000 componentes.
Its cars are made from 30,000 components.
No fundo há desenhos feitos por crianças.
Behind it are drawings made by children.

 

Pesquisas relacionadas : Trabalhos De Casa Feitos - Feitos - Esforços Feitos - Esforços Feitos - Foram Feitos - Arranjos Feitos - Empréstimos Feitos - Progressos Feitos - Pagamentos Feitos - Todos Feitos - Depósitos Feitos - Adiantamentos Feitos - Contatos Feitos