Tradução de "foram feitos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Foram feitos progressos. | Progress has been made. |
| Foram feitos três saltos. | There were three jumps. |
| Foram feitos grandes progressos, | So far the building of the single market has |
| Foram feitos, portanto, progressos. | Progress has indeed been made. |
| Foram feitos alguns acertos. | We've made a few arrests. |
| Os embarques foram feitos. | The shipments were made. |
| Foram feitos na ordem correta. | They are made in the right order. |
| Sim, já foram feitos pagamentos. | Yes, payments were made. |
| Foram feitos pela ordem correcta. | They are made in the right order. |
| Esses sapatos foram feitos na Itália. | Those shoes were made in Italy. |
| Outros lançamentos desde então foram feitos. | Further releases have since been made. |
| Mais remakes foram feitos em 1966. | A two part remake was made in 1966. |
| Também foram feitos trabalhos com macacos. | There's also been work done with monkeys. |
| Foram feitos um para o outro. | You two were meant for each other. |
| Agora, eles foram feitos na ordem correta? | Now, are they made in the right order? |
| Foram feitos quatro seriados mudos de Tarzan. | Four silent Tarzan serials were also made. |
| Não foram feitos estudos comparativos em crianças. | In addition, no comparative studies have been carried out in children. |
| Não foram feitos ajustes para testes múltiplos. | No adjustment was made for multiple testing. |
| Foram feitos progressos de facto na conferência. | Agenda 21 were low even before the conference started. |
| Quantos estudos foram feitos sobre este tema? | How many studies have been conducted in this area? |
| No entanto, admitamos que foram feitos progressos. | We accept, however, that they have made progress. |
| A propósito, estas foram experiências nas quais os acordos foram feitos. | And by the way, these were trials where their deals were made. |
| As 2.000 unidades iniciais foram vendidas, e mais pedidos foram feitos. | The game's initial 2,000 units sold, and more orders were made. |
| Um grande número de bronze moldes foram feitos. | A large numbers of bronze casts have been done of The Kiss . |
| Também já foram feitos testes Stroop com metáforas. | Stroop tests have been done with metaphor as well. |
| Foram esses os feitos do nosso excelente regime. | Those were the achievements of our great regime. |
| Vocês não foram feitos um para o outro. | You two weren't meant to be. |
| Também no plano da manutenção foram feitos progressos. | Progress was also made in the field of enforcement. |
| Foram feitos comentários pessoais sobre o senhor relator. | Personal comments have been made about the rapporteur. |
| Contudo, foram feitos alguns progressos a este respeito. | Nonetheless, some progress has been made in this regard. |
| Que preparativos foram feitos para sair de lá? | What arrangements have been made for getting out of there? |
| Os vídeos feitos até o momento, mostrando exemplos escritos em Python, foram feitos usando Python 2. | So the videos that I've been making using these Python examples, |
| Os humanos não foram feitos para viver para sempre. | Humans were never meant to live forever. |
| Contactos foram também feitos com o Califa em Bagdad. | Contact was also made with the Caliph in Baghdad. |
| Jogos de PC também foram feitos para a série. | PC games were also made for the series. |
| Dois filmes feitos para TV foram produzidos em 1994. | Two television movies, ' and ', aired on ABC in 1994. |
| Alguns compiladores foram feitos menores do que 200 bytes. | Several brainfuck compilers have been made smaller than 200 bytes. |
| Um total de 15 foram feitos para o filme. | A total of 15 of the devices were made for the film. |
| Estes dois foram feitos a partir da mesma fonte. | These 2 were made of, from the same source. |
| Não foram feitos estudos com outras vias de administração. | There have been no studies performed with other routes of administration. |
| Foram feitos progressos significativos na área dos serviços financeiros. | Significant progress has been made in the financial services. |
| Os consumidores foram feitos para consumir e mais nada. | But the public must be made to buy. Has the war completely deprived us of initiative? |
| Isso porque ambos foram feitos para caber na mão humana. | And that's because they're both designed to fit the human hand. |
| Desde a publicação do relatório anterior , foram feitos progressos consideráveis . | Since the previous report considerable progress has been made . |
| No que diz respeito à implementação, foram feitos grandes progressos. | When it comes to implementation, great strides have been made. |
Pesquisas relacionadas : Foram Feitos Investimentos - Já Foram Feitos - Foram Feitos Esforços - Não Foram Feitos - Pagamentos Foram Feitos - Ajustes Foram Feitos - Arranjos Foram Feitos - Não Foram Feitos - Foram Feitos Planos - Testes Foram Feitos - Eles Foram Feitos - Que Foram Feitos - Foram Feitos Para
