Tradução de "eles foram feitos" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Eles - tradução : Eles - tradução : Eles - tradução : Feitos - tradução : Eles foram feitos - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Agora, eles foram feitos na ordem correta?
Now, are they made in the right order?
Eles foram feitos quando tirei uma licença sabática da empresa na Indonésia.
They were still done when I was on sabbatical with my company in Indonesia.
Além disso muitos deles foram tratados informalmente, então eles não foram enviados para o escritório, eles foram feitos, tratados pelos professores da classe.
Moreover a lot of them were handled informally, so they were not sent to the office, they were done, dealt with by teachers in the class.
Eles foram feitos ainda quando eu estava de licença com minha companhia na Indonésia.
They were still done when I was on sabbatical with my company in Indonesia.
Foram feitos progressos.
Progress has been made.
Do que eles são feitos?
What are they made of?
15 são feitos por eles.
Fifteen per cent of them they deal with themselves.
Foram feitos três saltos.
There were three jumps.
Foram feitos grandes progressos,
So far the building of the single market has
Foram feitos, portanto, progressos.
Progress has indeed been made.
Foram feitos alguns acertos.
We've made a few arrests.
Os embarques foram feitos.
The shipments were made.
E do que eles são feitos?
'And what are they made of?'
Foram feitos na ordem correta.
They are made in the right order.
Sim, já foram feitos pagamentos.
Yes, payments were made.
Foram feitos pela ordem correcta.
They are made in the right order.
Tom diz que Mary é sua alma gêmea e que eles foram feitos um para o outro.
Tom says Mary is his soul mate and that they were made for each other.
Eles são feitos com blacking, acredito eu.
'They're done with blacking, I believe.'
Ao invés de passarem sua vida comendo grama, para o qual seus estômagos foram feitos, eles foram forçados a comer soja e milho.
Rather than spending their lives eating grass, for which their stomachs were designed, they were forced to eat soy and corn.
Esses sapatos foram feitos na Itália.
Those shoes were made in Italy.
Outros lançamentos desde então foram feitos.
Further releases have since been made.
Mais remakes foram feitos em 1966.
A two part remake was made in 1966.
Também foram feitos trabalhos com macacos.
There's also been work done with monkeys.
Foram feitos um para o outro.
You two were meant for each other.
Foram feitos quatro seriados mudos de Tarzan.
Four silent Tarzan serials were also made.
Não foram feitos estudos comparativos em crianças.
In addition, no comparative studies have been carried out in children.
Não foram feitos ajustes para testes múltiplos.
No adjustment was made for multiple testing.
Foram feitos progressos de facto na conferência.
Agenda 21 were low even before the conference started.
Quantos estudos foram feitos sobre este tema?
How many studies have been conducted in this area?
No entanto, admitamos que foram feitos progressos.
We accept, however, that they have made progress.
Eles foram feitos pelas mesmas pessoas que acreditam que, se estava de saia curta na rua, pediu para ser estuprada.
They were made by the same people who believe that if you go into the street in a short skirt, you are asking to be raped.
Vai haver muitas dimensões para eles e eles podem ser feitos sob incerteza.
There gonna be lots of dimensions to them and they can be made under uncertainty.
A propósito, estas foram experiências nas quais os acordos foram feitos.
And by the way, these were trials where their deals were made.
As 2.000 unidades iniciais foram vendidas, e mais pedidos foram feitos.
The game's initial 2,000 units sold, and more orders were made.
Eles são feitos para se recuperarem de um machucado.
They're designed to recover from an injury.
Se eles relatarem que estão cá Samurais, estamos feitos.
If they report back that samurai are here, we're finished.
Um grande número de bronze moldes foram feitos.
A large numbers of bronze casts have been done of The Kiss .
Também já foram feitos testes Stroop com metáforas.
Stroop tests have been done with metaphor as well.
Foram esses os feitos do nosso excelente regime.
Those were the achievements of our great regime.
Vocês não foram feitos um para o outro.
You two weren't meant to be.
Também no plano da manutenção foram feitos progressos.
Progress was also made in the field of enforcement.
Foram feitos comentários pessoais sobre o senhor relator.
Personal comments have been made about the rapporteur.
Contudo, foram feitos alguns progressos a este respeito.
Nonetheless, some progress has been made in this regard.
Que preparativos foram feitos para sair de lá?
What arrangements have been made for getting out of there?
Os vídeos feitos até o momento, mostrando exemplos escritos em Python, foram feitos usando Python 2.
So the videos that I've been making using these Python examples,

 

Pesquisas relacionadas : Foram Feitos - Eles São Feitos - Eles São Feitos - Foram Feitos Investimentos - Já Foram Feitos - Foram Feitos Esforços - Não Foram Feitos - Pagamentos Foram Feitos - Ajustes Foram Feitos - Arranjos Foram Feitos - Não Foram Feitos - Foram Feitos Planos - Testes Foram Feitos - Que Foram Feitos