Tradução de "traduzir literalmente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Literalmente - tradução : Literalmente - tradução : Literalmente - tradução : Traduzir - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Um dos erros mais comuns na tradução é traduzir muito literalmente, palavra por palavra. | One of the most widespread errors in translating is to translate too literally word by word. |
| Podes traduzir? | Can you translate? |
| Literalmente. | So they're all shitting each other's ponds, quite literally. |
| Traduzir as mensagens | Translate messages |
| Traduzir é trair. | To translate is to betray. |
| Comecemos a traduzir! | Let's start translating! |
| Traduzir é cansativo. | Translating is exhausting. |
| Eu adoro traduzir. | I love translating. |
| Eu detesto traduzir. | I hate translating. |
| Primeiro, traduzir a Web. | First of all, translating the Web. |
| É difícil traduzir citações. | It's difficult to translate quotes. |
| Eu estou tentando traduzir. | I'm trying to translate. |
| Não quero traduzir nada hoje. | I don't want to translate anything today. |
| Computadores podem traduzir trabalhos literários? | Can computers translate literary works? |
| Você poderia traduzir essa sentença? | Could you translate this sentence? |
| Traduzir não é sempre fácil. | It's not always easy to translate. |
| Podeis traduzir isso para mim? | Can you translate this for me? |
| Parei de traduzir por hoje. | I finished translating for today. |
| Não quero traduzir essa frase. | I don't want to translate that sentence. |
| Eu pensei em traduzir para vocês. | I thought I'd translate for you. |
| Resta traduzir esse princípio em actos. | It only remains to put this principle into practice. |
| Será muito fácil traduzir aquele texto. | Translating that text will be very easy. |
| Ela não tentou traduzir a carta. | She didn't try to translate the letter. |
| É muito difícil traduzir esta palavra. | It's very difficult to translate this word. |
| Traduzir este texto será muito fácil. | Translating this text will be very easy. |
| Tom não gosta realmente de traduzir. | Tom doesn't really enjoy translating. |
| Envie nos o que quer traduzir. | Send us what you want to translate. |
| Deixe nos algumas frases que traduzir. | Leave us some sentences to translate. |
| Deixem nos algumas frases que traduzir. | Leave us some sentences to translate. |
| Deixa nos algumas frases que traduzir. | Leave us some sentences to translate. |
| Deixe nos algumas frases para traduzir. | Leave us some sentences to translate. |
| Não sei como traduzir esta citação. | I don't know how to translate this quote. |
| É uma palavra difícil de traduzir. | It's a difficult word to translate. |
| Não se pode traduzir sem interpretar. | You can't translate without interpreting. |
| Você acha isso interessante para traduzir? | Do you find this interesting to translate? |
| O segundo documento foi difícil traduzir. | The second document was a tough one to translate. |
| Tu podes traduzir isso para mim? | Can you translate this for me? |
| Você vai me ajudar a traduzir? | Will you help me with the translation? |
| Eu não quero traduzir essa frase. | I don't want to translate that sentence. |
| Tom não consegue parar de traduzir. | Tom can't stop translating. |
| É literalmente uma Waterhouse. | It literally is Waterhouse. |
| Eu literalmente me perdia. | I'd literally lose myself. |
| Literalmente dá um impulso. | It literally propels you upwards. |
| Não tinha literalmente nada. | He literally had nothing. |
| Digo, literalmente duas palavras. | I mean literally maybe two words. |
Pesquisas relacionadas : Traduzido Literalmente - Literalmente Significa - Tomado Literalmente - é Literalmente - Eu Literalmente - Literalmente Verdade - Tomar Literalmente - Não Literalmente - Literalmente Falado - Traduzido Literalmente
