Tradução de "traduzir literalmente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Literalmente - tradução : Traduzir - tradução : Literalmente - tradução : Literalmente - tradução : Traduzir literalmente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Um dos erros mais comuns na tradução é traduzir muito literalmente, palavra por palavra. | One of the most widespread errors in translating is to translate too literally word by word. |
| Traduzir | Translate |
| Traduzir | Translate |
| Literalmente. | So they're all shitting each other's ponds, quite literally. |
| Literalmente. | Literally. |
| Literalmente. | (Laughter) |
| Podes traduzir? | Can you translate? |
| Tipo, literalmente! | Like Literally! |
| Literalmente aconteceu | It literally just happened |
| Traduzir as mensagens | Translate messages |
| Traduzir é trair. | To translate is to betray. |
| Comecemos a traduzir! | Let's start translating! |
| Traduzir é cansativo. | Translating is exhausting. |
| Eu adoro traduzir. | I love translating. |
| Eu detesto traduzir. | I hate translating. |
| Traduzir este item | Translate this entry |
| Traduzir um documento | Translate a document |
| Eu posso traduzir. | Nein, danke. Das ist viel zu wichtig. |
| Poderia traduzir isso? | Will you translate that? |
| Traduzir as informações | If a requested Member receives an unmanageable number of requests for information or a request for information of unmanageable scope from one or more requesting Member(s) and is unable to meet such requests within a reasonable time, it may request one or more of the requesting Member(s) to prioritize with a view to agreeing on a practical limit within its resource constraints. |
| Um quer traduzir o Jubileu suficiente para traduzir para o iídiche, iídiche | Yuval Dayan...there is someone who would like to translate him into Yiddish, into Yiddish! Someone wants to translate Yuval Dayan |
| Ninguém, literalmente ninguém. | Nobody, literally nobody. |
| Literalmente ... este texto . | So let's look at a. It added that element. Well b is referring to the same thing so let's see what b looks like. |
| Eu literalmente desaparecia. | I'd literally lose myself. |
| literalmente, nos primórdios. | literally at early times. |
| Isto significa que literalmente podes tirar cem, e isso literalmente significa 100. | This literally means you can take cent, and that literally means 100. |
| Primeiro, traduzir a Web. | First of all, translating the Web. |
| É difícil traduzir citações. | It's difficult to translate quotes. |
| Eu estou tentando traduzir. | I'm trying to translate. |
| Traduzir os ficheiros. desktop | Translating the. desktop files |
| Ctrl T Ferramentas Traduzir | Ctrl T Tools Translate |
| Traduzir a Página Web | Translate Web Page |
| Traduzir a Página Web | Translate Web Page |
| Não é Possível Traduzir | Cannot Translate Source |
| Carregue aqui para traduzir | Click here to translate |
| Traduzir automaticamente a origem | Automatically translate the source |
| Traduzir os caracteres reservados | Translate reserved characters |
| ler e traduzir hieróglifos. | Hieroglyphics was the written language of the ancient Egyptians. |
| Mas podemos traduzir imediatamente. | But we can immediately translate. |
| Clive, Edith vem traduzir. | Clive, Edith come here translate. I can translate. |
| Eu literalmente me perdia. | I'd literally lose myself. |
| Literalmente dá um impulso. | It literally propels you upwards. |
| É literalmente uma Waterhouse. | It literally is Waterhouse. |
| Não tinha literalmente nada. | He literally had nothing. |
| Digo, literalmente duas palavras. | I mean literally maybe two words. |
Pesquisas relacionadas : Traduzido Literalmente - Literalmente Significa - Tomado Literalmente - é Literalmente - Eu Literalmente - Literalmente Verdade - Tomar Literalmente - Não Literalmente - Literalmente Falado - Traduzido Literalmente
