A TRANSIÇÃO PARA O EURO FIDUCIÁRIO	THE C ASH CHANGEOVER
Transição para o euro Durante o ano de 1997 , os trabalhos preparatórios para a transição para a moeda única aceleraram de forma considerável .	Changeover to the euro During 1997 preparatory work for the changeover to the single currency gathered considerable speed .
10 Transição para o euro Durante o ano de 1997 , os trabalhos preparatórios para a transição para a moeda única aceleraram de forma considerável .	10 Changeover to the euro During 1997 preparatory work for the changeover to the single currency gathered considerable speed .
Não dava para ele conseguir o emprego.	He couldn't get the job.
Eu ofereci um emprego para o Tom.	I offered Tom a job.
Bill era muito jovem para pegar o emprego.	Bill was too young to take the job.
Você precisa arrumar um emprego para o Tom.	You need to get Tom a job.
Fui eu que recomendei Tom para o emprego.	I'm the one who recommended Tom for the job.
Em particular desenvolveu o cenário para a transição para a moeda única	In particular , it developed the scenario for the changeover to the single currency
Lei relativa à transição para o euro fiduciário na Bélgica .	Law relating to the cash changeover to the euro in Belgium .
Tom não conseguiu o emprego para o qual fez entrevista.	Tom didn't get the job he interviewed for.
Parecer do BCE sobre a transição para o euro na Eslovénia	ECB Opinion on the cash changeover in Slovenia
Note que o termo função de transição é substituído por relação de transição O autômato não determinísticamente decide pular para uma das opções permitidas.	Notice that the term transition function is replaced by transition relation The automaton non deterministically decides to jump into one of the allowed choices.
O emprego do Fadil deixou o com poucas horas para Layla.	Fadil's job left him little time for Layla.
O objectivo era familiarizar o público com as moedas para facilitar a transição .	The idea was to familiarise the public with the coins and to make the changeover easier .
Esta orientação , que reflecte amplamente o quadro jurídico adoptado com vista à transição para o euro fiduciário em 2002 , serviu de base para o quadro nacional da transição para o euro fiduciário do Banka Slovenije .	16 This guideline , which largely mirrors the legal framework adopted for the cash changeover in 2002 , formed the basis for Banka Slovenije 's national cash changeover framework .
Eu acho que ele é muito qualificado para o emprego.	I think he is so qualifed for the job.
O Tom precisa encontrar um emprego para sustentar a família.	Tom needs to find a job to support his family.
Tom encontrou um emprego para Maria.	Tom found Mary a job.
Tom encontrou um emprego para Maria.	Tom found a job for Mary.
Tom encontrou um emprego para mim.	Tom found a job for me.
A Cimeira Social Tripartida para o Crescimento e o Emprego contribui para o diálogo social.	The Tripartite Social Summit for Growth and Employment shall contribute to social dialogue.
A Cimeira Social Tripartida para o Crescimento e o Emprego contribui para o diálogo social .	The Tripartite Social Summit for Growth and Employment shall contribute to social dialogue .
A transição para o euro fiduciário decorreu de forma rápida e harmoniosa .	The euro changeover progressed smoothly and quickly .
A transição para o euro fiduciário decorreu de forma rápida e harmoniosa .	) The euro changeover progressed smoothly and quickly .
Rob Hopkins Transição para um mundo sem óleo	Rob Hopkins Transition to a world without oil
um cenário de transição para a moeda única	a scenario for the changeover to the single currency
Já Beethoven é considerado o responsável pela transição do estilo clássico para o romântico.	In architecture, the style continued throughout the 19th, 20th and up to the 21st century.
Agora eu apenas fiz a transição para o interior. Isto é algo interessante.	Now I just made a transition indoors. That's also interesting.
Trata se da transição do princípio da proibição para o princípio do abuso.	In other words, we are making the transition from the principle of banning to that of misuse.
Segundo a sua opinião , também a segurança do emprego para os funcionários das fábricas de notas deveria ser salvaguardada por diversas razões , particularmente em reconhecimento dos importantes esforços envolvidos na impressão de notas de euros a tempo da transição para o euro fiduciário .	They also felt that the job security of printing works staff should be safeguarded for various reasons , in particular in acknowledgement of the major efforts involved in having the euro banknotes printed in time for the cash changeover .
BCE Relatório Anual 2000 5.1 Modalidades financeiras da transição para o euro fiduciário em 2002 O Conselho do BCE chegou a acordo sobre os princípios gerais do quadro para a transição para o euro fiduciário em 20021 .	Changeover to the euro banknotes and coins in 2002 5.1 Financial modalities for the 2002 cash changeover The Governing Council of the ECB has agreed on the general principles of the framework for the 2002 cash changeover .
Tom veio a Boston para procurar emprego.	Tom came to Boston to look for a job.
Produção das notas e moedas de euro e preparativos para a transição para o euro fiduciário	Production of the euro banknotes and coins and preparations for the cash changeover
Estas operações de logística contribuíram para que a transição para o euro fiduciário decorresse sem problemas .	These logistics have contributed to the smoothness of the euro cash changeover .
Esse era o emprego.	That was the job.
Tom perdeu o emprego.	Tom lost his job.
Ele aceitou o emprego.	He accepted the job.
Ele perdeu o emprego.	He has lost his job.
Ele perdeu o emprego.	He lost his job.
Tom perdeu o emprego.	Tom has lost his job.
Não consegui o emprego.	I didn't get the job.
Você conseguiu o emprego.	You got the job.
Ela perdeu o emprego.	She was fired from her job.
Eu consegui o emprego.	I got the job.

Pesquisas relacionadas : Para O Emprego - Para O Emprego - Transição De Emprego - Transição De Emprego - Transição Para O Digital - Transição Para O Digital - Consequências Para O Emprego - Requisito Para O Emprego - Contributo Para O Emprego - Educação Para O Emprego - Regulamentos Para O Emprego - Recomendar Para O Emprego - Aptidão Para O Emprego - Considerado Para O Emprego

Display this page in English