Tradução de "traz consigo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Traz - tradução : Traz consigo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ela se move como uma rainha e mostra que traz consigo o ritmo no sangue.
She moves like a queen and shows that she has rhythm in her blood.
Mas a lei é diferente de outros tipos de incerteza. Porque ela traz consigo o poder do estado.
But law is different than other kinds of uncertainties, because it carries with it the power of state.
A evolução social como um fenômeno traz consigo alguns elementos que poderiam ser prejudiciais para a respectiva população.
Social evolution as a phenomenon carries with it certain elements that could be detrimental to the population it serves.
A coleta de dados decorrente de medidas das observações e experimentos, na maioria das vezes, traz consigo erros que são inerentes aos próprios instrumentos de medida.
In this case, the errors are the deviations of the observations from the population mean, while the residuals are the deviations of the observations from the sample mean.
Traz más recordações.
DH Sorry. BF Having some bad flashbacks.
Traz para mim.
Bring it to me.
A página traz ainda
Its website says
Traz me o periódico.
Bring me the newspaper.
Guerra sempre traz tragédia.
War always brings tragedy.
O dinheiro traz felicidade?
Does money bring happiness?
A meditação traz paz.
Meditation brings peace.
E isto traz os mentores.
And this brings up mentors.
Adhunika blog traz estatísticas chocantes
Adhunika Blog has some shocking statistics
Leocardo traz uma reportagem completa
Leocardo fully reports
Traz me algo de comer.
Bring me something to eat.
Traz os outros, por favor.
Please bring the others.
Traz me uma água fria.
Bring me some cold water.
Traz o cardápio, por favor.
Bring me the menu, please.
O que vos traz aqui?
What brings you here?
O que os traz aqui?
What brings you here?
O que as traz aqui?
What brings you here?
Você me traz à vida.
You bring me to life...
traz diversos elementos de jazz.
features several jazz components.
Não consigo.
I can't.
É um tal sentimento esse meu amor, eu não consigo esconder, eu não consigo esconder,eu não consigo esconder.
It's such a feeling that my love, I can't hide, I can't hide, I can't hide.
Ele traz muito coisa diferente nele.
It's got a lot of different things on it.
O que você traz para isso?
What do you bring to it?
Esta transparência traz dados mais recentes.
This next chart looks at more recent data.
Só me traz a tinta, tá?
Just bring me the ink, will you?
Traz me o periódico de hoje.
Bring me today's paper.
Uma andorinha não traz a primavera.
One swallow does not make a spring.
Um espelho quebrado traz má sorte.
A broken mirror brings bad luck.
Quem me traz fruta e chá?
Who brings me fruit and tea?
Uma andorinha não traz a primavera.
One swallow doesn't make a spring.
Me traz um de tamanho médio.
Get me one in size m please.
Esta amuleta traz me boa sorte.
This amulet brings me good luck.
Eu não sou leva e traz.
I'm not a telltale.
Húrin traz o Nauglamír para Thingol.
502 Húrin brings the Nauglamír from Nargothrond to Thingol.
Não consigo evitar.
I can't help it.
Não consigo ver.
I fail to see.
Não consigo compreender.
I fail to see.
Não consigo dormir.
I can't fall asleep.
Não consigo ver.
I can't see.
Não consigo entender.
I cannot understand it.
Não consigo voar.
I can't fly.

 

Pesquisas relacionadas : Ele Traz Consigo - Traz - Traz - Levando Consigo - Consigo Mesmos - Vai Consigo - Trouxe Consigo - Leva Consigo - Levar Consigo - Consigo Mesmo - Levou Consigo - Trazer Consigo