Tradução de "traz para a frente" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Frente - tradução : Frente - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução : Traz - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Traz para mim.
Bring it to me.
A atriz atuou em Êxtase (2007) A frente fria que a chuva traz (2006) Comunhão de Bens (2000) O Guarani (1998).
The actress starred in Êxtase (2007) A frente fria que a chuva traz (2006) Comunhão de Bens (2000) O Guarani (1998).
E isso nos traz para a mitologia nos negócios.
And that brings us to the mythology of business.
O que você traz para isso?
What do you bring to it?
Húrin traz o Nauglamír para Thingol.
502 Húrin brings the Nauglamír from Nargothrond to Thingol.
Ao invés de entrar no osso dúzias de vezes, entramos apenas uma vez, pela frente o quadril ou por traz
Instead of entering the bone dozens of times, we enter just once, into the front of the hip or the back of the hip.
Traz a dedicatória do autor para a sua enteada, Lucy Barfield.
Lewis wrote the book for, and dedicated it to, his goddaughter Lucy Barfield.
Rapidamente para a frente.
Fast forward.
A página traz ainda
Its website says
A meditação traz paz.
Meditation brings peace.
O que me traz para o terceiro paradoxo
Which brings me to my third paradox.
O Oxford traz 33 diferentes definições para set .
The OED has 33 different numbered definitions for set.
Ela não traz nenhuma informação útil para nós.
She doesn't bring any useful information to us.
Resultados favoráveis para a Frente Ampla.
Favorable results for Broad Front.
Só me traz a tinta, tá?
Just bring me the ink, will you?
Uma andorinha não traz a primavera.
One swallow does not make a spring.
Uma andorinha não traz a primavera.
One swallow doesn't make a spring.
Isso traz um novo entendimento para a origem da energia em nossas vidas.
It brings a new appreciation to the source of energy in our lives.
O jornal traz diariamente os problemas do mundo para a mesa do café.
The daily newspaper brings the world's problems to the breakfast table.
Olhando para frente
Looking Ahead
Olhe para frente.
Look straight ahead.
Chegue para frente.
Move over.
Chega para frente.
Move over.
Há uma mensagem de esperança, mas que só traz esperança se você entende que ela traz sérias obrigações para todos nós.
That's a hopeful message, but it's a message that's hopeful only if you understand it as incurring serious obligation for all of us.
Ele deu um passo para a frente.
He took a step forward.
Traz más recordações.
DH Sorry. BF Having some bad flashbacks.
Então a frente move para a monção nordeste.
Then the front moves into the northeast monsoon.
A imagem traz a mensagem chave do Euromaidan para o mundo Os protestos são pacíficos .
The image conveys a key message about Euromaidan to the world.
Este ambiente traz um potencial inesperado para Kanzi e Panbanisha.
Narrator This environment brings out unexpected potential in Kanzi and Panbanisha.
Notes from the underground traz links para o Ambientalismo Ortodoxo
Notes from the underground posts some links on Orthodox Environmentalism
Eu não gosto de quando você traz trabalho para casa.
I don't like when you bring your work home.
A versão em DVD traz dublagem completa.
The DVD version features full voice acting.
Para Merkel, a situação será muito séria daqui para a frente.
For Merkel, the situation will be very serious from now on.
E para frente. É!
And forward. Yeah.
Tente olhar para frente
Try to look ahead.
Ele lhe disse frente a frente.
He told him right to his face.
Spacely sempre traz ideias para novos negócios que sempre dão errado.
Spacely always comes up with ideas to bring in more business, but they backfire.
Fila da frente ( da esquerda para a direita )
Front row ( left to right )
Minha casa fica de frente para a praia.
My house faces the sea.
Tom se inclinou um pouco para a frente.
Tom leaned forward a bit.
Traz me o periódico.
Bring me the newspaper.
Guerra sempre traz tragédia.
War always brings tragedy.
O dinheiro traz felicidade?
Does money bring happiness?
O blog Fusil de Chispas traz a citação
The blog Fusil de Chispas provides the quote
Com licença a senhora me traz uma colher?
Excuse me, may I have a spoon?

 

Pesquisas relacionadas : Me Traz Para A Frente - Para A Frente - Para A Frente - Traz - Traz - Traz Habilidades Para - Traz Para Suportar - Traz Para Baixo - Traz A Necessidade - Frente A Frente - Frente Para - Para Ir Para A Frente - Para Trás Para A Frente