Tradução de "traz para suportar" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução : Suportar - tradução : Suportar - tradução : Suportar - tradução : Suportar - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Traz para mim.
Bring it to me.
Eu não podia suportar olhar para ela.
I couldn't bear to look at her.
O que você traz para isso?
What do you bring to it?
Húrin traz o Nauglamír para Thingol.
502 Húrin brings the Nauglamír from Nargothrond to Thingol.
O que me traz para o terceiro paradoxo
Which brings me to my third paradox.
O Oxford traz 33 diferentes definições para set .
The OED has 33 different numbered definitions for set.
Ela não traz nenhuma informação útil para nós.
She doesn't bring any useful information to us.
E isso nos traz para a mitologia nos negócios.
And that brings us to the mythology of business.
Suportar pode ser insuportável.
Bearing can be unbearable.
Esta escada é forte o bastante para suportar o meu peso?
Is this ladder strong enough to bear my weight?
Algumas organizações sobrepostas e interrelacionadas foram formadas para suportar estas aspirações.
A number of overlapping and interrelated organizations were formed, to further those aspirations.
Há uma mensagem de esperança, mas que só traz esperança se você entende que ela traz sérias obrigações para todos nós.
That's a hopeful message, but it's a message that's hopeful only if you understand it as incurring serious obligation for all of us.
Traz más recordações.
DH Sorry. BF Having some bad flashbacks.
Este ambiente traz um potencial inesperado para Kanzi e Panbanisha.
Narrator This environment brings out unexpected potential in Kanzi and Panbanisha.
Notes from the underground traz links para o Ambientalismo Ortodoxo
Notes from the underground posts some links on Orthodox Environmentalism
Eu não gosto de quando você traz trabalho para casa.
I don't like when you bring your work home.
usar eventualmente a biblioteca qanava para suportar a representação de grafos internos
Eventual use of the qanava library to support internal graphs representation
Não posso mais te suportar.
I cannot stand you anymore.
Não consigo mais suportar isso.
I cannot stand this anymore.
Spacely sempre traz ideias para novos negócios que sempre dão errado.
Spacely always comes up with ideas to bring in more business, but they backfire.
Traz a dedicatória do autor para a sua enteada, Lucy Barfield.
Lewis wrote the book for, and dedicated it to, his goddaughter Lucy Barfield.
A página traz ainda
Its website says
Traz me o periódico.
Bring me the newspaper.
Guerra sempre traz tragédia.
War always brings tragedy.
O dinheiro traz felicidade?
Does money bring happiness?
A meditação traz paz.
Meditation brings peace.
Interoperabilidade contém informações para suportar a interoperabilidade entre as diferentes implementações do EXIF.
Interoperability contains information to support interoperability between different EXIF implementations.
Quanto maior o número, maior a viscosidade, para o óleo suportar maiores temperaturas.
The higher numbers of a gear oil (e.g., 75W 140) do not mean that it has higher viscosity than an engine oil.
Não consigo mais suportar aquele barulho.
I can't stand that noise any longer.
Eu não consigo suportar essa dor.
I can't bear this pain.
Não posso suportar um tal insulto.
I can't put up with an insult like this.
Não posso suportar o comportamento dela.
I cannot put up with her behavior.
Eu não consigo suportar esse barulho.
I can't stand that noise.
Tom não conseguia suportar a dor.
Tom couldn't put up with the pain.
Tom mal conseguia suportar a dor.
Tom could hardly stand the pain.
Não pude suportar vê lo partir.
I couldn't stand to see you leave.
Não posso mais suportar a dor.
I can't stand the pain any more.
E isto me traz para outros aspectos, que são, quem deveria receber?
And that brings me to another aspect of this, which is, to whom should this get paid?
É uma máquina para suportar consultas OLAP(On Line Analytical Processing) escrita em Java.
Mondrian is an open source OLAP (online analytical processing) server,written in Java.
A primeira família de processadores para suportar a arquitetura foi a linha AMD K8.
The original specification was created by AMD, and has been implemented by AMD, Intel and VIA.
E isto traz os mentores.
And this brings up mentors.
Adhunika blog traz estatísticas chocantes
Adhunika Blog has some shocking statistics
Leocardo traz uma reportagem completa
Leocardo fully reports
Traz me algo de comer.
Bring me something to eat.
Traz os outros, por favor.
Please bring the others.

 

Pesquisas relacionadas : Traz - Traz - Traz - Traz Habilidades Para - Traz Para Baixo - Certificada Para Suportar - Feita Para Suportar - Utilizado Para Suportar - Projetado Para Suportar - Projetados Para Suportar - Construído Para Suportar - Testado Para Suportar - Construído Para Suportar - Suportar Para Baixo