Tradução de "trazer isso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Obrigado por trazer isso. | Thank you for bringing that up. |
| Então vamos trazer um vídeo sobre isso. | So let's bring up a video of that. |
| Prometo que vou trazer isso de volta. | I promise I'll bring it right back. |
| Prometo que eu vou trazer isso de volta. | I promise I'll bring it right back. |
| Eu prometo que vou trazer isso de volta. | I promise I'll bring it right back. |
| E vamos trazer isso de volta por um segundo. | And we'll bring this back here for a second. |
| Isso também pode trazer consequências, especialmente para as mulheres. | This too can carry consequences, especially for women. |
| Eu prometo que eu vou trazer isso de volta. | I promise I'll bring it right back. |
| Se você pode pensar isso, se você pode descobrir isso, você pode trazer isso à vida. | If you could think it, if you could discover it, you could bring it to life. |
| Não há nada que possa trazer mais otimismo que isso. | Certainly, nothing can give you more optimism than that. |
| E eu tento usar isso para trazer consciência sobre essas questões ambientais, e trazer uma face humana para o oceano. | And I try to use this to bring awareness to these environmental issues, to bring a human face to the ocean. |
| Ao fazermos isso, acredito que podemos verdadeiramente trazer tecnologia às massas. | In doing this, I believe we can truly bring technology to the masses. |
| Isso, eu acredito, pode trazer a paz a este conflito em particular. | That, I believe, is going to bring peace to this particular conflict. |
| Agora, Chris me pediu pra trazer algumas estatísticas comigo, então eu fiz isso. | Now, Chris did ask me to bring some statistics with me, so I've done that. |
| Vai trazer estragos no apetite. Vai trazer estragos na confiança social. | It will lay waste to appetite. It will lay waste to social confidence. |
| Quando você usa isso no local, isso significa que você poderá trazer todos esses dados e informações sobre o mundo para você. | When you use it on the spot, it means that you're able to bring all of that metadata and information about the world to you. |
| Para sugerir que todas estas, tipo, pequenas, minúsculas criaturas eu quero trazer isso para perto de nós. | To suggest that this all, sort of, about little, tiny creatures, I want to bring it close to home. |
| Isso é eficaz, mas se eles decidem sozinhos, Queremos limpar esse rio e trazer de volta os peixes. | That's effective, but if they decide themselves, We want to clean this river and put the fish back that used to be there. |
| Para trazer algo diferente. | To bring in something new. |
| Não precisa trazer presente. | It is not necessary to bring a gift. |
| O que posso trazer? | What can I bring? |
| Posso trazer um amigo? | Can I bring a friend? |
| Quero trazer isso para o reino das imagens, e decidi fazer coisas que tinham o mesmo conflito de identidade. | I wanted to take that into the realm of images, and I decided to make things that had the same identity conflicts. |
| É isso. Eu ia trazer um avião, mas fiquei receoso em atingir alguém aqui, De modo que pensei que isso poderia ser um pouco mais delicado. | And that's it. I was going to bring an airplane, but I was worried about hitting people in here, so I thought this would be a little bit more gentle. |
| Sendo assim, eu acho que meu ponto de vista não é que eu quero fazer isso Eu não quero mas deveriamos trazer isso para as manchetes e conversar seriamente sobre isso. | And so I guess my view on this is not that I want to do it I do not but that we should move this out of the shadows and talk about it seriously. |
| John, pode trazer o Pleo? | John, do you want to bring him up? |
| Eu vou trazer o almoço. | I'll bring lunch. |
| Pode nos trazer uma colher? | Could we have a spoon? |
| Podes trazer me uma água? | Could you bring me some water? |
| Eu vou trazer muita comida. | I will bring back a lot of food. |
| Obrigado por me trazer aqui. | Thanks for bringing me here. |
| Você pode trazer quem quiser. | You may bring whoever you like. |
| Esqueci de trazer roupas quentes. | I forgot to bring warm clothes. |
| Ele esqueceu de trazer roupas. | He forgot to bring clothes. |
| Quero trazer o Tom aqui. | I want to bring Tom here. |
| Eu posso trazer o Tom? | Can I bring Tom? |
| Posso trazer os meus amigos? | Can I bring my friends? |
| Posso te trazer uma bebida? | Can I fix you a drink? |
| Posso te trazer um café? | Can I get you a coffee? |
| Posso trazer água para você? | Can I get you some water? |
| Posso trazer os meus amigos? | May I bring my friends? |
| Posso trazer as minhas amigas? | May I bring my friends? |
| Estão tentando trazer ordem ao caos. | They're attempting to bring order to chaos. |
| Vou trazer meus filhos em agosto. | In August I'm bringing my sons. |
| Pode me trazer o sensor aqui? | Can I have the feeler here? |
Pesquisas relacionadas : Trazer Sobre Isso - Trazer - Trazer Mais - Alívio Trazer - Trazer Rodada - Ao Trazer - Reivindicação Trazer - Trazer Afastado - Trazer Clareza - Evidências Trazer - Trazer Experiência
