Tradução de "trazer para o papel" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Aqueles que participaram fizeram no papel de guerreiros, com o objetivo de trazer glória e honra para si e suas tribos. | Those who took part did so in the role of warriors, with the goal of bringing glory and honor to themselves and their tribes. |
| Hardwicke disse que o acordo com Holly Hunter para fazer o papel da mãe de Tracy, Melanie, era um impulso fundamental para trazer a produção em conjunto. | Hardwicke has said Holly Hunter's agreement to play the role of Tracy's mother Melanie was a key boost to bringing the production together. |
| Para trazer algo diferente. | To bring in something new. |
| Peça ao Tom para trazer o violão dele. | Ask Tom to bring his guitar. |
| Vou trazer o Tom para casa em segurança. | I'll get Tom home safely. |
| O Tom nos pediu para trazer uma salada. | Tom has asked us to bring a salad. |
| E eu tento usar isso para trazer consciência sobre essas questões ambientais, e trazer uma face humana para o oceano. | And I try to use this to bring awareness to these environmental issues, to bring a human face to the ocean. |
| Posso trazer água para você? | Can I get you some water? |
| Eu vou trazer o Tom de volta para cá. | I'm going to bring Tom back here. |
| Posso trazer um travesseiro para você? | Can I get you a pillow? |
| Eu gosto de trazer as minhas filhas para o parque. | I like to bring my daughters to the park. |
| O que posso trazer? | What can I bring? |
| É sobre trazer a natureza para dentro. | It's about bringing nature to the inside. |
| Você não pode trazer isto para dentro. | You can't bring this in. |
| Acredito que precisamos trazer o mundo humanitário de analógico para digital. | I believe we need to bring the humanitarian world from analog to digital. |
| As pessoas dizem, Você vai trazer a RISD para o futuro? | People say, Are you going to bring RISD into the future? |
| Em resumo, o KDE irá trazer o UNIX para o ambiente de trabalho! | In short, KDE will bring UNIX to the desktop! |
| Turturro olhou para a frente para interpretar o papel principal, e passou um mês com os irmãos Coen em Los Angeles para coordenar pontos de vista sobre o projeto Eu senti que eu poderia trazer algo mais humano para Barton. | Turturro looked forward to playing the lead role, and spent a month with the Coens in Los Angeles to coordinate views on the project I felt I could bring something more human to Barton. |
| John, pode trazer o Pleo? | John, do you want to bring him up? |
| Eu vou trazer o almoço. | I'll bring lunch. |
| Quero trazer o Tom aqui. | I want to bring Tom here. |
| Eu posso trazer o Tom? | Can I bring Tom? |
| Você pode trazer grandes objetos para a câmara. | You can bring large objects into the chamber itself. |
| Eu vou trazer minha irmã para a festa. | I'll bring my sister to the party. |
| E posso trazer isto para cá, colocar isto para lá. | And I can bring that around, put that up there. |
| Liderados por Darth Sidious, os Lordes Sith conspiraram para trazer Grievous para o exército Separatista. | Under orders from Darth Sidious, Grievous relocates the Council to the volcanic planet Mustafar. |
| A pergunta é como trazer as coisas do mundo digital para o físico? | So the question is how do we get the stuff over from the digital into the physical? |
| Ou metade do valor para trazer um enorme benefício? | Or half the amount on doing an amazing amount of good? |
| Se aprovadas, devem trazer impactos negativos para a Amazônia. | If approved, they might have a negative impact on the Amazon. |
| Isso também pode trazer consequências, especialmente para as mulheres. | This too can carry consequences, especially for women. |
| Eu vou contar com você para trazer as bebidas. | I'll be counting on you to bring the drinks. |
| Você quer trazer a sua família para a Alemanha? | Do you want to bring your family to Germany? |
| Pode me trazer o sensor aqui? | Can I have the feeler here? |
| Você sabe o que precisa trazer? | Do you know what you need to bring? |
| Eu esqueci de trazer o mapa. | I forgot to bring the map. |
| Como Príncipe, Akihito comparou o papel da realeza Japonesa aos robôs e expressou sua vontade e esperança de trazer a família Imperial mais perto do povo japonês. | As an Imperial prince, Akihito compared the role of Japanese royalty to that of a robot and, he expressed the hope that he would like to help in bringing the Imperial family closer to the people of Japan. |
| Eles correram para completar o álbum antes da turnê... Queremos trazer para a rua com o mesmo espírito . | The band was so excited about it, they sprinted to complete the album before the ... tour. |
| Estamos lá pra inspirar, para provocar, para mobilizar, para trazer esperança para nossa gente. | We are there to inspire, to provoke, to mobilize, to bring hope to our people. |
| Tom pediu à Mary para trazer uma xícara de café para ele. | Tom asked Mary to get him a cup of coffee. |
| É como podemos trazer pessoas frias o bastante para durar até conseguir cuidados médicos. | Here's how we can bring people cold enough to last till we get critical care. |
| E o críquete começou a ficar famoso. Começou a trazer riqueza para a Índia. | And so cricket started becoming big cricket started bringing riches in. |
| É necessário um esforço humano, um esforço grupal, para trazer o peixe pra dentro. | It takes a human effort, a team effort, to bring the fish in. |
| Se os políticos não podem trazer a paz para a região, o povo pode. | If Politicians can't bring peace to the region, the public can do it.. AaghazeDosti indopak IndoPakTalks pic.twitter.com uLASlQmQ3A Anil Nindawat ( anilnindawat) January 8, 2016 |
| O papel é útil para se escrever. | Paper is useful for writing. |
| John Travolta foi considerado para o papel. | John Travolta was considered for the role. |
Pesquisas relacionadas : Para Trazer - Trazer Para - Trazer Para O Sucesso - Trazer Para O Calcanhar - Trazer Para O Foco - Trazer Para O Cumprimento - Trazer Para O Mercado - Trazer Para O Hospital - Trazer Para O Mínimo - Trouxe Para O Papel - Trazendo Para O Papel - Para O Seu Papel - Trazer Para Casa O Bacon - O Que Trazer