Tradução de "trazendo para o papel" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| trazendo as à vida, trazendo as para a luz. | Bringing them to life, bringing them to light. |
| Eisenhower trazendo modernidade para os países. | It's Eisenhower bringing modernity into the countries. |
| Qual você está trazendo? | Which one are you bringing? |
| Você está trazendo qual? | Which one are you bringing? |
| Elas estão trazendo seus computadores para jogar umas contra as outras. | They're actually bringing their computers so they can play games against each other. |
| Nós estamos trazendo ordem para regiões do país que continua perigosas . | We are bringing order to parts of that country that remain dangerous. |
| Assim, Bagé é uma grande exportadora de cavalos de corrida, trazendo divisas para o Brasil. | Bagé is a municipality in the south of the state of Rio Grande do Sul, Brazil. |
| Estão trazendo flores e coroas. | They are bringing flowers and wreaths. |
| Teu comportamento está trazendo bastantes problemas. | Your behavior is creating a lot of problems. |
| O Banco Barclays da Grã Bretanha está trazendo 500 milhões. | Barclays Bank of the U.K. is bringing in 500 million. |
| A falta deste nutriente é uma das maiores causas de lesão cerebral, trazendo prejuízo para o desenvolvimento. | The age at which CP is diagnosed is important, but there is disagreement over what is the best age to make the diagnosis. |
| Vocês sabem, o herói o herói do povo trazendo essa luz importante. | You know, hero people's hero bringing this important light. |
| Eu peço ajuda aos meus amigos americanos trazendo enfermeiros e médicos para nos auxiliar. | I'm asking my friends from America to help with bringing nurses or doctors to help us out. |
| 59.999 milhas que estão basicamente trazendo nutrientes e retirando o lixo. | 59,999 miles that are basically bringing nutrients and taking waste away. |
| Vou continuar trazendo mais informações mais tarde. | I will be supplying you with more information later. |
| Israelenses trazendo cadeiras para um morro em Sderot para assistir o que acontece em Gaza. aplaudem sempre que uma explosão é escutada. | Israelis bringing chairs 2 hilltop in sderot 2 watch latest from Gaza. |
| O papel é útil para se escrever. | Paper is useful for writing. |
| John Travolta foi considerado para o papel. | John Travolta was considered for the role. |
| Fiennes engordou 12 kg para o papel. | Fiennes put on to play the role. |
| Demi Moore foi considerada para o papel. | Patrick Stewart was considered for the role of Mr. |
| Turismo Gifu tem muitas atrações turísticas populares, trazendo visitantes para todas as partes da província. | Tourism Gifu has many popular tourist attractions, bringing visitors to all parts of the prefecture. |
| O Global Voices continuará trazendo informações a medida que elas são disponibilizadas. | GV will continue updating as more information becomes available. |
| Seu comportamento está trazendo um monte de problemas. | Your behavior is creating a lot of problems. |
| Eu estava entrando nisto vindo de uma perspectiva diferente, onde eu estava trazendo uma diferente perspectiva para pressionar o problema. | I was coming at it from a different perspective, where I was bringing that different perspective to bear on the problem. |
| Aí o cilindro começa a rolar sobre o papel e passar o pó (tinta do toner) para o papel. | The maximum speed of the Selectric printer (the faster of the two) was 15.5 characters per second. |
| Ellen DeGeneres também foi considerada para o papel. | Ellen DeGeneres also read for Jody. |
| Marshall originalmente concebido Karen Allen para o papel. | Marshall originally envisioned Karen Allen for the role. |
| Chega Schaunard, trazendo comida, vinho, lenha e cigarros, o que alegra os rapazes. | Schaunard, the musician of the group, arrives with food, wine and cigars. |
| O executivo não é suposto para fazer leis (o papel da Legislatura), ou interpretá las (o papel do judiciário). | The executive officer is not supposed to make laws (the role of the legislature) or interpret them (the role of the judiciary). |
| Virem o papel com seu desenho, para cima, e vocês vão encontrar 30 círculos no papel. | Turn that piece of paper that you did the sketch on back over, and you ll find those 30 circles printed on the piece of paper. |
| Trazendo à luz estruturas vivas sob um outro céu. | Growing living structures under an alien sky ... |
| E descobri que uma metáfora mais adequada para envelhecimento é uma escadaria a ascensão para o topo do espírito humano, trazendo nos para sabedoria, completude e autenticidade. | And I have come to find that a more appropriate metaphor for aging is a staircase the upward ascension of the human spirit, bringing us into wisdom, wholeness and authenticity. |
| Para o papel da irmã de Simon, Whedon chamou Summer Glau para leitura do papel e um teste no mesmo dia. | For the role of Simon's sister, River Tam, Whedon called in Summer Glau for an audition and test the same day. |
| Vou usar essa tesoura para cortar o papel amarelo. | I will use that pair of scissors to cut the yellow paper. |
| Maria usa filtro de papel para coar o café. | Mary uses a paper filter to strain coffee. |
| Tom teve de ganhar peso para interpretar o papel. | Tom had to put on weight for the role. |
| Mais de 200 atores fizeram teste para o papel. | Over 200 actors auditioned for the role. |
| McConaughey também recebeu uma oferta para interpretar o papel. | The part was originally offered to Matthew McConaughey. |
| Ela treinou intensamente com um pianista para o papel. | She trained intensively with a pianist for the role. |
| Rob Lowe também foi considerado para o mesmo papel. | Ellen Pompeo has been at the top of her game this season. |
| Fox fez teste para o papel de Conrad Jarrett. | Awards References External links |
| O produtor David O. Selznick se recusou a oferecer lhe o papel porque sentiu que ela não tinha senxualidade para o papel. | Producer David O. Selznick refused to offer her the part because he felt she had no sex appeal. |
| Contudo, antes disso, o papel passa por um dispositivo que o carrega negativamente (este procedimento é necessário para que a tinta seja atraída para o papel). | The impact printer uses a print head that either hits the surface of the ink ribbon, pressing the ink ribbon against the paper (similar to the action of a typewriter), or hits the back of the paper, pressing the paper against the ink ribbon (the IBM 1403 for example). |
| Cerca de 6000 atores fez um teste no mundo inteiro para o papel Quan foi lançado depois que seu irmão fez o teste para o papel. | Around 6000 actors auditioned worldwide for the part Quan was cast after his brother auditioned for the role. |
| O navegador está para o web design assim como o papel está para o jornal. | Much of the user experience design and interactive design are considered in the user interface design. |
Pesquisas relacionadas : Trazendo Para O Cumprimento - Trazendo Para O Urso - Trazendo Para O Mercado - Trazendo - Trazendo Alegria Para - Trazendo Para Você - Trazendo Para Fora - Para Ser Trazendo - Trouxe Para O Papel - Trazer Para O Papel - Para O Seu Papel - Trazendo Para A Vida - Papel Para