As autoridades locais eram pouco capaz de trazer a multidão sob controle.	Local authorities were barely able to bring the mob under control.
Um dos principais desafios do filme foi trazer o personagem V para a vida sob uma máscara inexpressiva.	One of the major challenges in the film was how to bring V to life from under an expressionless mask.
Dumont foi de especial importância em trazer Louis Riel ao Canadá, para atrair a atenção do governo do Canadá aos problemas enfrentados pelos Métis.	He played a critical role in bringing Louis Riel back to Canada, in order to pressure the Canadian authorities to pay attention to the troubles of the Métis people.
Contudo, sob o governo de Xi, a China parece estar a chamar a atenção para o evidente.	Under Xi, however, China seems to be accentuating the positive.
Vai trazer estragos no apetite. Vai trazer estragos na confiança social.	It will lay waste to appetite. It will lay waste to social confidence.
Para trazer algo diferente.	To bring in something new.
Não precisa trazer presente.	It is not necessary to bring a gift.
O que posso trazer?	What can I bring?
Posso trazer um amigo?	Can I bring a friend?
Obrigado por trazer isso.	Thank you for bringing that up.
John, pode trazer o Pleo?	John, do you want to bring him up?
Eu vou trazer o almoço.	I'll bring lunch.
Pode nos trazer uma colher?	Could we have a spoon?
Podes trazer me uma água?	Could you bring me some water?
Eu vou trazer muita comida.	I will bring back a lot of food.
Obrigado por me trazer aqui.	Thanks for bringing me here.
Você pode trazer quem quiser.	You may bring whoever you like.
Esqueci de trazer roupas quentes.	I forgot to bring warm clothes.
Ele esqueceu de trazer roupas.	He forgot to bring clothes.
Quero trazer o Tom aqui.	I want to bring Tom here.
Eu posso trazer o Tom?	Can I bring Tom?
Posso trazer os meus amigos?	Can I bring my friends?
Posso te trazer uma bebida?	Can I fix you a drink?
Posso te trazer um café?	Can I get you a coffee?
Posso trazer água para você?	Can I get you some water?
Posso trazer os meus amigos?	May I bring my friends?
Posso trazer as minhas amigas?	May I bring my friends?
Embora nesse ponto, Bart estava sob o efeito de uma droga experimental que deveria suprimir se déficit de atenção ( Brother's Little Helper ).	This idea is reinforced in Brother's Little Helper , (season eleven, 1999) in which it is revealed that Bart suffers from Attention Deficit Disorder.
Atenção!	Look out!
Atenção!	Beware!
Estão tentando trazer ordem ao caos.	They're attempting to bring order to chaos.
Vou trazer meus filhos em agosto.	In August I'm bringing my sons.
Pode me trazer o sensor aqui?	Can I have the feeler here?
FN Você pode trazer nosso bebê ?	FN Can you bring out our baby?
Eu vou trazer mais uma toalha.	I'll bring one more towel.
Isto vai trazer benefícios à comunidade.	That will benefit the community.
Podes trazer me um periódico japonês?	Could you bring me a Japanese newspaper?
Você pode me trazer uma coberta?	Could you bring me a blanket?
Você pode trazer quem quiser vir.	You may bring whoever wants to come.
Você sabe o que precisa trazer?	Do you know what you need to bring?
Posso lhe trazer mais alguma coisa?	Could I bring you something else?
A camareira irá te trazer sabonete.	The chambermaid will bring you some soap.
Eu esqueci de trazer o mapa.	I forgot to bring the map.
Eu vou trazer de volta amanhã.	I'll bring it back tomorrow.
Posso trazer um travesseiro para você?	Can I get you a pillow?

Pesquisas relacionadas : Trazer Mais Atenção - Trazer Sob O Controle - Trazer - Atenção - Atenção - Atenção - Atenção - Atenção

Display this page in English