Tradução de "trilha sonora do filme" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Filme - tradução : Filme - tradução : Filme - tradução : Trilha - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Música David Julyan compôs a trilha sonora sintetizada do filme. | Music David Julyan composed the film's synthesized score. |
| Música Três álbuns de trilha sonora foram liberados a partir do filme a trilha sonora composta por John Powell, uma trilha sonora nos EUA com canções usadas no filme e uma trilha sonora internacional com a música de Pink Martini sendo substituída pela de KansasCali. | Music Three soundtrack albums were released from the film a film score composed by John Powell, a U.S. soundtrack with songs used in the film and an International Soundtrack with the song by Pink Martini replaced with KansasCali. |
| Também foi incluída na trilha sonora do filme The One 2001. | It was also included in the soundtrack of 2001 film The One . |
| Em 1997, Knopfler gravou a trilha sonora do filme Wag The Dog . | In 1997, Knopfler recorded the soundtrack for the movie Wag the Dog . |
| a faixa foi inserida na Trilha Sonora do filme Resident Evil mas nunca aparece no filme. | The track was later included in Resident Evil soundtrack, but does not appear in the film. |
| Em 14 de Agosto de 2008, a trilha sonora do filme Mamma Mia! | On 14 August 2008, the Mamma Mia! |
| Gravou a trilha sonora do filme Jungle Fever de Spike Lee em 1991. | He recorded a soundtrack album for Spike Lee's film Jungle Fever in 1991. |
| A canção também foi usada na trilha sonora do filme de 2007, Transformers. | The song is also used in soundtrack for the 2007 action film, Transformers . |
| Em 1992, participou com Goran Bregović da trilha sonora do filme Arizona Dream . | In 1992, he collaborated with Goran Bregović on the soundtrack for the movie Arizona Dream by Emir Kusturica. |
| A música Rock is Dead foi incluída na trilha sonora do filme Matrix. | ' I was making a mockery of what I was, taking a shot at myself. |
| A trilha sonora do álbum usa um orquestra enquanto a filme usa sintetizador. | The soundtrack album uses an orchestrated score while the movie uses heavy synthesizer music. |
| Trilha sonora Dumb and Dumber Original Motion Picture Soundtrack é a trilha sonora original para o filme, a trilha sonora foi lançada pela RCA Records em 22 de novembro de 1994. | Soundtrack Dumb and Dumber Original Motion Picture Soundtrack is the original soundtrack to the film, and was released by RCA Records on November 22, 1994. |
| Fez também parte da trilha sonora do filme Why Do Fools Fall in Love . | Japanese edition Charts Certifications References |
| A trilha sonora original do filme ganhou o Grammy 1994 de Álbum do Ano. | The film's won the 1994 Grammy Award for Album of the Year. |
| Trilha sonora A trilha sonora foi escrita por Mark Mothersbaugh. | Soundtrack The score was written by Mark Mothersbaugh. |
| Trilha sonora A trilha sonora foi composta por John Williams. | Soundtrack The film score was composed and conducted by John Williams. |
| e Trilha Sonora do Gueto. | Others Aside from N.W.A. |
| A trilha sonora foi bem sucedida comercialmente, vendendo cópias quase tão caras como a trilha sonora de Prince para o filme Batman de 1989. | The soundtrack was commercially successful, selling almost as many copies as Prince's soundtrack to the 1989 Batman film. |
| One Big Rush , foi destaque na trilha sonora do filme de Cameron Crowe Say Anything . | One Big Rush was featured on the soundtrack to the Cameron Crowe movie Say Anything... . |
| Callan (1974) foi o primeiro filme com uma trilha sonora Dolby codificado óptica. | Callan (1974) was the first film with a Dolby encoded optical soundtrack. |
| Trilha sonora Ligações externas | Some kind of cinematic alchemy, apparently. |
| Hilary e Haylie gravaram um cover do single Material Girl de Madonna para a trilha sonora do filme. | Hilary and Haylie collaborated on a cover of Madonna's single Material Girl for the film's soundtrack. |
| Em 1995, um novo single foi lançado e incluído na trilha sonora do filme Angus , intitulado J.A.R. . | In 1995, a new single for the Angus soundtrack was released, entitled J.A.R. . |
| A canção apareceu no filme Entrevista com o Vampiro , na trilha sonora do filme e também foi lançado separadamente como um single. | The song appeared in the film Interview with the Vampire , as well as Fallen , on the film's soundtrack and was also released separately as a single. |
| Desempenho Iglesias 'da música La Mer ( The Sea ) é destaque na trilha sonora do filme de 2011 Tinker Tailor Soldier Spy (filme) . | Iglesias' performance of the song La Mer ( The Sea ) is featured in the soundtrack of the 2011 film Tinker Tailor Soldier Spy (film). |
| A alta frequência de zumbido do mosquito é ecoado nas altas cordas utilizadas para a trilha sonora do filme. | The high pitch of the mosquito's hum is echoed in the high strings used for the movie's score. |
| Em 1989, o cantor lançou , a trilha sonora do filme de Martin Scorsese, A Última Tentação de Cristo . | In 1989, Gabriel released , the soundtrack for Martin Scorsese's movie The Last Temptation of Christ . |
| Trilha sonora Full Metal Panic! | Fumoffu Full Metal Panic! |
| O álbum nunca ficou pronto e em 1984 Wonder lançou a trilha sonora do filme A Dama de Vermelho . | The album never surfaced and instead 1984 saw the release of Wonder's soundtrack album for The Woman in Red . |
| Além de atuar, Aaliyah foi a produtora executiva da trilha sonora do filme, onde ela contribuiu com quatro canções. | In addition to acting, Aaliyah served as an executive producer of the film soundtrack, where she contributed four songs. |
| Produzidas por George Martin, ambas as versões incluem as seis canções da trilha sonora do filme homônimo de 1967. | Produced by George Martin, both versions include the six song soundtrack to the 1967 film of the same name. |
| Jerry Goldsmith compôs a trilha sonora do filme, iniciando sua associação com Star Trek que iria durar até 2002. | Jerry Goldsmith composed the score, beginning an association with Star Trek that would continue until 2002. |
| As versões ouvidas no filme e na trilha sonora foram gravadas um ano depois em 1992. | The versions heard in the film and on its soundtrack were recorded a year later in 1992. |
| Em 1993 gravou All For Love com Sting e Bryan Adams para a trilha sonora do filme Os Três Mosqueteiros . | In 1993, Stewart recorded All For Love with Sting and Bryan Adams for the soundtrack to the movie The Three Musketeers the single reached number one in the US and number two in the UK. |
| Parte da trilha sonora foi composta por canções de Prince, escolhido pelos produtores do filme, Peter Guber e Jon Peters. | Peters and Peter Guber wanted Prince to write music for the Joker and Michael Jackson to do the romance songs. |
| Em abril de 2010, Alanis lançou a música I Remain como trilha sonora original para o filme . | In April 2010, Morissette released the song I Remain , which she wrote for the soundtrack. |
| Apenas cinco das canções da trilha sonora são de destaque no filme, o resto são estritamente 'inspirado'. | Only five of the songs on the soundtrack are actually featured in the movie'. |
| A trilha sonora do anime é composta por Kō Ōtani. | The music for the series is composed by Kow Otani. |
| A banda representou a si mesma e lançou um álbum homônimo do filme, que também foi utilizado como sua trilha sonora. | They released a US album, Just My Luck , which was also used as the film's soundtrack. |
| Duff gravou as canções Boom Boom Bang Bang e I Want To Blow You Up para a trilha sonora do filme. | Duff recorded the songs Boom Boom Bang Bang and I Want To Blow You Up for the film's soundtrack. |
| Artista Solo (2000 presente) Em 2001, Franklin se aventurou em um novo território, produzindo a trilha sonora do filme Kingdom Come . | Solo artist (2001 present) In 2001, Franklin ventured into new territory, scoring and producing the soundtrack for the film Kingdom Come . |
| Qual é a sua trilha sonora favorita? | What's your favorite movie soundtrack? |
| Morrison convidou seu amigo, o compositor e pianista Fred Myrow, para selecionar a trilha sonora para o filme. | Morrison asked his friend, composer pianist Fred Myrow, to select the soundtrack for the film. |
| Toda a trilha sonora também é produzida com a Uilleann Pipe, embora o filme se passe na Escócia. | The film generated huge interest in Scotland and in Scottish history, not only around the world, but also in Scotland itself. |
| A trilha sonora foi composta por Carter Burwell, que havia trabalhado com os Coens desde seu primeiro filme. | The score was composed by Carter Burwell, who has worked with the Coens since their first film. |
Pesquisas relacionadas : Trilha Sonora De Filme - Trilha Sonora - Trilha Sonora - Trilha Sonora Original - Na Trilha Sonora - Trilha Sonora De Música - Melhor Trilha Sonora Original - Do Filme - Do Filme - Do Filme - Do Filme - Trilha Do Riso - Trilha Do Pacote - Trilha Do Caracol
