Tradução de "tristemente conhecido" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Conhecido - tradução : Conhecido - tradução : Tristemente - tradução : Tristemente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É tristemente necessário. | It is sadly necessary. |
| O velho riu tristemente. | The old man laughed sadly. |
| 'Apenas um dedal', disse Alice tristemente. | 'Only a thimble,' said Alice sadly. |
| Sorrindo tristemente, ela começou a falar. | Smiling sadly, she began to talk. |
| Tristemente, ele acabou com a própria vida. | Very sadly, he took his own life. |
| Em suma, a busca do bem colectivo parece tristemente peculiar. | In short, the pursuit of the collective good looks sadly quaint. |
| Mas tristemente, hoje as línguas estão morrendo a uma taxa sem precedentes. | But sadly, today, languages are dying at an unprecedented rate. |
| Tristemente, a Coreia do Norte não tem sido alvo de um estadismo tão judicioso. | Sadly, North Korea has not received such far sighted statesmanship. |
| Temos uma crença aqui , meu colega falou tristemente, de que se você encontrar o presidente, você irá se atrasar. | We have a belief here, my classmate told me sadly, that if you meet the president, you'll be late. |
| Hoje, foram abatidos sem dó nem piedade e assisto tristemente no nosso quintal uma campanha contra nossa força policial. | Today, they were killed without pity or mercy and I am sadly watching a campaign against our police force in our backyard . |
| A morte de Tancredo foi tristemente anunciada pelo então porta voz oficial da presidência para a imprensa, Antônio Britto. | Tancredo s death was announced with sadness by the president s official spokesman, Antônio Britto. |
| Contudo, tristemente, ainda morre uma criança a cada 20 segundos de doenças como a pneumonia, que pode ser prevenida por uma vacina. | Yet, sadly, a child still dies every 20 seconds from diseases like pneumonia, which can be prevented by a vaccine. |
| Muito, muito tristemente, nossas agências de relações exteriores, a ONU, as forças armadas nesses países têm muito pouca ideia do que está acontecendo. | Very, very sadly, our foreign services, the United Nations, the military in these countries have very little idea of what's going on. |
| Mas, tristemente, a visão de um grande futuro, ou o sonho de um grande futuro, é só um sonho, porque há todos esses vícios. | But sadly, the vision of a great future, or the dream of a great future, is just a dream, because you have all of these vices. |
| E, tristemente, nao acho que termos tempo para que vocês conheçam todo mundo que eu trouxe, mas Estou tentando me comportar. É minha primeira vez aqui. | And, sadly, I don't think we'll have time for you to meet everybody I brought, but I'm trying to behave myself, it's my first time here. |
| Wander tristemente vai ao encontro do final colosso e o grupo do Lorde Emon chega ao Templo de Adoração pouco antes do último ídolo se esmigalhar. | Soon after, Wander goes on to defeat the final colossus as Emon's company arrives in the Shrine of Worship to witness the last temple idol crumble. |
| Problema já conhecido | Problem already known |
| Ele é conhecido por espalhar vacas pelo bairro vizinho conhecido como Jova Rural. | He is mostly known for his drawings of cows, spread throughout a neighboring district known as Jova Rural. |
| Ela sofre de nenhuma doença visível, mas olha tristemente para fora da janela, que pode referir se às lutas tanto Woolf com depressão e seu ensaio, Um quarto de seu próprio . | She suffers from no visible ailment, but stares sadly out the window, which could refer to both Woolf's struggles with depression and her essay, A Room of One's Own . |
| Tom é bem conhecido. | Tom is well known. |
| Conhecido como o segundo carro . | It's called the other car. |
| Ele é conhecido por todos. | He is known to everyone. |
| Tom é um pintor conhecido. | Tom is a well known painter. |
| É conhecido por consumir LSD. | He is known to drop acid. |
| Conhecido também como sonho lúcido. | ... |
| É também conhecido como Newtoniano. | This is called the diffraction limit. |
| O passado só pode ser conhecido, não mudado. O futuro só pode ser mudado, não conhecido. | The past can only be known, not changed. The future can only be changed, not known. |
| Na Índia, os empresários olham tristemente para a China e desejam que os seus líderes pudessem agir de modo igualmente ousado e decidido isto é, autocrático para enfrentar os desafios reformistas do seu país. | In India, businessmen look wistfully at China and wish their leaders could act just as boldly and decisively that is, more autocratically to address the country s reform challenges. |
| Isso era mais ou menos conhecido. | This was more or less known. |
| Isso é conhecido por força fotoforética | That's called the photophoretic force. |
| Devo ter conhecido os soropositivos errados . | I must have met the wrong ones . |
| O conhecido jornalista Beto Ortiz tuítou | Well known journalist Beto Ortiz tweeted |
| O autor é um conhecido meu. | I am acquainted with the author. |
| Seu nome tornou se amplamente conhecido. | His name was becoming widely known. |
| O nome dela não era conhecido. | Her name was not known. |
| Tom é bem conhecido na Austrália. | Tom is well known in Australia. |
| Ele é um empresário muito conhecido. | He's a well known impresario. |
| O verdadeiro Fadil tornou se conhecido. | The real Fadil came out. |
| Eu sou conhecido por fazer isso. | I've been known to do that. |
| Este grupo é conhecido como Ecdysozoa. | The body is triploblastic, i.e. |
| Não apresenta nenhum papel biológico conhecido. | Praseodymium has no known biological role. |
| É informalmente conhecido como Fortran 95. | Informally known as Fortran 95. |
| Isso é conhecido como soma vazia. | Computing Further reading |
| Também conhecido como planeamento ou planificação. | How are we going to get there?... |
| Isto é conhecido como paramétricas continuadas. | This is known as parametric continuity. |
Pesquisas relacionadas : Tristemente - Tristemente - Tristemente Familiar - Tristemente Negligenciado - Era Conhecido - Menos Conhecido - Problema Conhecido - Nenhum Conhecido - Conhecido Internacionalmente - Conhecido Como
