Tradução de "tudo o que muitas vezes" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vejamos o que acontece. Este experimento foi feito muitas, muitas vezes. | Let's see what happens. This experiment's been done many, many times. |
| Sei disso, sei que é verdade e o senti muitas e muitas vezes. | I know about it, I know it s true and I ve experienced it many times over. |
| CAMBRIDGE, MA Muitas vezes, é difícil perceber como é que os países que têm uma boa situação económica conseguem estragar tudo. | CAMBRIDGE, MA It is often difficult to understand how countries that are dealt a pretty good economic hand can end up making a major mess of things. |
| Eu o vi muitas vezes. | I have seen him many times. |
| De fato, a natureza o resolveu muitas e muitas vezes. | In fact, nature has solved it many, many times. |
| Muitas vezes usamos o termo estatutos. | We often use a term called bylaws. |
| O Tom foi avisado muitas vezes. | Tom has been warned many times. |
| O medo muitas vezes exagera o perigo. | Fear often exaggerates danger. |
| Às vezes é verdade mas muitas das vezes não o é. | Sometimes it proves true often it does not. |
| Quando olho para tudo o que escrevi desde 2008, percebo que também estive muitas vezes demasiado disponível a forçar as minhas receitas favoritas, em detrimento de outras. | When I look back at everything I have written since 2008, I find that I, too, have sometimes been too ready to push my favorite recipes at the expense of others. |
| Mas audácia é o que aconteceu muitas vezes antes na história. | But audacious is what has happened many times before in history. |
| Ela muitas vezes ouvia o falando sozinho. | She would often hear him grumbling to himself. |
| Muitas vezes achamos que fazemos a coisa certa. | Often, we think we're doing a good thing. |
| Isso aconteceu muitas vezes. | So we had a lot of this going on. |
| Eu viajei muitas vezes. | I have traveled many times. |
| Fui lá muitas vezes. | I went there many times. |
| Eu viajei muitas vezes. | I've traveled many times. |
| Nos encontramos muitas vezes. | We've met several times. |
| Muitas vezes trabalho tarde. | I often work late. |
| Muitas vezes é assintomático. | References External links |
| Icebergs muitas, muitas vezes maior que este prédio estão partindo para mar aberto. | Icebergs, many, many, many, many times the size of this building, are roaring out to sea. |
| O Tom foi para a Austrália muitas vezes. | Tom has been to Australia many times. |
| O Tom muitas vezes é curto e grosso. | Tom is often too direct. |
| Isso trouxe muitas vezes confrontos com o Estado . | This often brought it into confrontation with the state. |
| O Orloj parou de trabalhar muitas vezes durante os séculos, depois do reparo de 1552 e foi consertado muitas vezes. | The clock stopped working many times in the centuries after 1552, and was repaired many times. |
| Então experimentam a primeira coisa que aparece, muitas vezes. | So they take the first one that comes along, often. |
| Terceiro, muitas vezes criam mercados. | Third, they are often creating markets. |
| Já fracassei terrivelmente muitas vezes. | I've failed miserably, many times. |
| Podemos reproduzi lo muitas vezes. | We can go do it over and over again. |
| Nós vimos isso muitas vezes. | We've seen this multiple times. |
| Já vim aqui muitas vezes. | I have often been here. |
| Ele muitas vezes chega atrasado. | He often comes late. |
| Ela me ligou muitas vezes. | She called me many times. |
| Ela bateu nele muitas vezes. | She hit him again and again. |
| Tom baixa filmes muitas vezes. | Tom often downloads movies. |
| Às vezes tudo dá errado. | Sometimes everything goes wrong. |
| Uma era a guerra, o exército indiano, que não queremos que ocorra muitas vezes. | One was war, the Indian army, which we don't like to happen very often. |
| Tudo que sei é que eu tenho fotografado muitas dessas crianças. | I said, All I know is, I've been photographing a lot of these children. |
| O todo muitas vezes vale menos do que a soma de suas partes. | The whole is often worth less than the sum of its parts. |
| Eu fiz o impossível não uma, mas muitas vezes. | Now I have done the impossible not once, but many times. |
| A mulher não deve praticar o aborto muitas vezes. | Women shouldn't practice abortion too much. |
| O Tom e a Mary muitas vezes se contradizem. | Tom and Mary often contradict each other. |
| O Bilhete de Identidade (muitas vezes abreviado para B.I. | Application All citizens of Portugal are entitled to a Bilhete de Identidade. |
| Perseguição é a função que a Infantaria assume muitas vezes. | Pursuit is a role that the infantry often assumes. |
| O que é maravilhoso é que, muitas vezes, as estórias vão contrariar uma a outra. | What is wonderful is, at many times, the stories will contradict with each other. |
Pesquisas relacionadas : Tudo O Que Muitas - Muitas Vezes - , Muitas Vezes, - Muitas Vezes - Muitas Vezes - Muitas Vezes - Muitas Vezes - Muitas Vezes - Muitas Vezes - Muitas Vezes - Que Muitas Vezes São - Não Que Muitas Vezes - Que Muitas Vezes Eram - Muitas E Muitas Vezes