Tradução de "tudo que você tem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você tem tudo? | Do you have everything? |
| Isso é tudo o que você tem? | Is that all you have? |
| Isso é tudo o que você tem? | That all you've got? |
| Agora você tem tudo de que precisa. | You have everything you need now. |
| Tudo que você tem que fazer é decidir. | All you have to do is decide. |
| Mas você não tem que olhar tudo. Você não tem que avaliar todo esse lixo. | But you don't have to wade through it. You don't have to go through the junk. |
| Muito obrigado por tudo que você tem feito. | Thank you very much for all you have done. |
| Você tem certeza de que isso é tudo? | Are you sure that's all? |
| Você tem que contar tudo para o Tom. | You have to tell Tom everything. |
| Tudo o que você tem que fazer é esperar. | All you have to do is to wait. |
| Tudo o que você tem que fazer é esperar. | All you have to do is wait. |
| Tudo o que você tem que fazer é sorrir. | All you have to do is smile. |
| Você tem de ler tudo. | You have to read everything. |
| Tudo que você tem que fazer é colocar no papel. | All you have to do is write it down. |
| Tudo que você tem que fazer é apertar o botão. | All you have to do is press the button. |
| Tudo que você tem que fazer é acreditar em mim. | All you have to do is believe me. |
| Tudo que você tem de fazer é me seguir. | All you have to do is follow me. |
| Você tem dinheiro suficiente para comprar tudo que precisa? | Do you have enough money to buy everything you need? |
| Tudo o que você tem que fazer é empurrar esse botão. | All you have to do is to push this button. |
| Tudo o que você tem que fazer é apertar o botão. | All you have to do is press the button. |
| Eu aprecio tudo o que você tem feito por mim. | I appreciate everything you've done for me. |
| Se você quer que eu te ajude, tudo que você tem que fazer é pedir. | If you want me to help you, all you have to do is ask. |
| Você sempre tem comentários. Você tem sessões diárias para por tudo em dia. | You have constant feedback. You have daily update sessions. |
| Tudo o que você tem que fazer é tomar conta de si. | All you have to do is to take care of yourself. |
| Tudo o que você tem de fazer é esperar que eu retorne. | All you have to do is to wait for me to return. |
| Agora, se você acha que eu estou exagerando com tudo isso, tudo que você tem que fazer é substituir alguma coisa tipo Indonésio. | Now, if you think I'm exaggerating at all in this, all you have to do is substitute something else, like Indonesian. |
| TG Bem, primeiro de tudo, você tem que ver a idade. | TG Well, first of all, you've got to look at age. |
| Em qualquer tempo que você quiser meu carro emprestado, tudo que você tem que fazer é pedir. | Any time you want to borrow my car, all you have to do is ask. |
| Então tudo o que você tem que fazer é identificar quem dá valor.. | So what you need to do is figure out who does care. |
| Tudo o que você tem que fazer é dar o melhor de si. | All you have to do is to do your best. |
| Compreenda profundamente que o momento presente é tudo o que você sempre tem. | Realize deeply that the present moment is all you ever have. |
| Tudo o que você tem de fazer é aguardar a resposta dele. | All that you have to do is to wait for his reply. |
| Tudo o que você tem de fazer é limpar o seu quarto. | All you have to do is to clean your room. |
| Tudo o que você tem de fazer é apertar este botão vermelho. | All you have to do is push this red button. |
| Tudo o que você tem a fazer é pedir desculpas por estar atrasado. | All you have to do is apologize for being late. |
| Tudo o que você tem de fazer é aprender esta frase de cor. | All you have to do is to learn this sentence by heart. |
| Se você realmente quer saber, tudo o que tem de fazer é perguntar. | If you really want to know, all you have to do is ask. |
| Você tem esse controle. Você tem controle. E ao juntar tudo isso, numa parceria, você consegue a melhor música. | You have this control. You have this control. And all you put together, in partnership, brings about the best music. |
| Se você pensar sobre tudo que você tem em sua vida, quando você sai de casa, o que você escolhe para levar consigo? | If you think of everything in your life that you own, when you walk out that door, what do you consider to take with you? |
| É tudo que se tem. Você fica muito exposto na elevação para o cume. | This is all you've got. You're very exposed on the summit ridge. |
| Quando você tem eletricidade, tudo nesta máquina começa na base. | When you have electricity, everything in this machine begins in the base. |
| Tudo tem uma moral, e só você pode encontrá la. | 'Everything's got a moral, if only you can find it.' |
| Você tem que brigar pelas coisa que acredita. Você não vence sempre tudo aquilo o que você deseja vencer. Mas você pode guiar o processo. | You have to fight for what you believe. You don't always win everything you want to win. But you can steer the process. |
| Só que leva tempo. Você tem que passar as fases e tudo mais. E se você for interrompido, você não dorme bem. | It just takes a while. You've got to go through these phases and stuff, and if you're interrupted, you don't sleep well. |
| Ok, então você tem que combinar tudo porque então você terá uma paleta de espaços na sua frente. | OK, then you've got to combine them, because then you have the whole spatial palette in front of you. |
Pesquisas relacionadas : Que Tem Tudo - Que Você Tem - Você Tem Que - Que Você Tem - Que Você Tem - Tudo Tem Que Ir - Tem Tudo - Tem Tudo - Tudo Tem - Tudo Que Você Faz - Tudo Que Você Precisa - Tudo Que Você Precisa - Supondo Que Você Tem - Mesmo Que Você Tem
