Tradução de "um lugar de destaque" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A América nunca deixou de ter um lugar de destaque e continuará a desempenhar um papel de liderança. | America never really stepped out of the spotlight, and it will continue to play a leading role. |
| Estes princípios , como pilares fundamentais da constituição monetária da UE , deverão ocupar um lugar de destaque no futuro tratado constitucional . | The international community also continued to review and implement measures against money laundering and against the financing of terrorism . |
| Merece lugar de destaque no movimento psicanalítico pela importância que deu ao fator da agressividade. | H. L. Ansbacher and R. R. Ansbacher (Eds.). |
| A borracha natural logo conquistou um lugar de destaque nas indústrias da Europa e da América do Norte, alcançando elevado preço. | Natural rubber soon achieved a place of distinction in the industries of Europe and North America, reaching a high price. |
| Torben Schmidt Grael (São Paulo, 22 de julho de 1960) é um dos principais iatistas brasileiros, com lugar de destaque no cenário internacional. | Torben Schmidt Grael (born July 22, 1960) is one of the most well known Brazilian sailors, renowned in international competitions. |
| O Taj Mahal ganhou um lugar de destaque na recentemente divulgada lista das sete maravilhas do mundo, para a alegria dos blogueiros bengalis. | The Taj Mahal has won a place of glory in the recently announced list of the seven wonders of the world, much to the delight of Bangla bloggers. |
| Outro destaque da ilha, é o lugar de maior rebanho de búfalos do Brasil, cerca de 600 mil cabeças. | 400 AD 1200 A.D.), and the Aruã phase (1200 A.D. 1500 A.D.). |
| Seus planos tiveram um lugar de destaque no segundo volume, As Duas Torres , e no final do terceiro volume, The Return of the King . | His schemes feature prominently in the second volume, The Two Towers , and at the end of the third volume, The Return of the King . |
| Os progressos na consolidação orçamental e uma reforma orçamental estrutural ampla deverão , portanto , ocupar um lugar de destaque nos programas de estabilidade actualizados dos Estados membros . | Progress in consolidation and comprehensive structural fiscal reform should , therefore , feature prominently in Member States updates of their stability programmes . |
| Suas redes são conhecidas em todo o Brasil, disputando lugar de destaque com a cidade de Jaguaruana, do estado do Ceará. | Their networks are known throughout Brazil, playing a prominent place in the city of Jaguaruana, the state of Ceará. |
| Não há um estilo próprio e nada que o destaque. | There are no hard edges, and nothing pushes back. |
| Veja algumas das postagens de destaque. | Here are some of the posts of notice. |
| E tudo isto a mim me parece um ponto de destaque na história. | And all of this seems to me to be a salient point in history. |
| Um Charge, recentemente em destaque no Usbequistão Ilustrado , usada com permissão. | A recent cartoon featured on 'Uzbekistan Illustrated', used with permission. |
| Charles Xue ( 薛蛮子), um investidor, deu destaque à notícia | Charles Xue ( 薛蛮子), an investor highlighted the news |
| NikAhang Kosar, um cartonista de destaque e blogueiro, publicou várias tiras sobre o assunto. | NikAhang Kosar,a leading cartoonist and blogger, has published several cartoons on this subject. |
| O Bait Shop torna se um destino de destaque social para os personagens adolescentes. | The Bait Shop becomes a prominent social destination for the teenage characters. |
| A bola O destaque é a bola, originalmente feita de rattan (um tipo de bambu). | The top of the net shall be 1.52 m (1.42 m for women) in height from the center and 1.55 m (1.45 m for women's) at the posts. |
| Destaque para o facto de a fórmula de De Moivre ser um caso particular para formula_30 | Quaternions To find the roots of a quaternion there is an analogous form of de Moivre's formula. |
| Um sabre de luz é uma arma de energia ficcional destaque no universo de Star Wars . | A lightsaber is a fictional energy weapon featured in the Star Wars universe. |
| Vem de um lugar bizarro. | She comes from an odd place. |
| Um lugar cheio de inspiração | A place full of inspiration |
| Gostaria de reservar um lugar. | I'd like to reserve a seat. |
| Em 11 de março de 2012, o Aerosmith foi destaque em um episódio do 60 Minutes . | On March 11, 2012, Aerosmith was featured on an episode of 60 Minutes . |
| Destaque o seu código fonte | Highlight your sources |
| Este ponto merece destaque especial. | This point deserves special emphasis. |
| E Herman Miller tem essa filosofia de ter um lugar um lugar para as pessoas. | And Herman Miller has this philosophy of having a place a people place. |
| É um lugar para travessuras ou um lugar para agressividade segura? | Is it a place for naughtiness and is it a place to be safely aggressive? |
| Pode significar um bom lugar, ou nenhum lugar. | It can either mean a good place, or no place. |
| Ele é um clone de Peter Parker (Homem Aranha) e personagem de destaque na Saga do Clone. | He is a clone and ally of Peter Parker, and is prominent in the Clone Saga story arc. |
| Músicas do Impossibility of Reason foram destaque destaque no programa MythBusters, precisamente no episódio Talking to Plants . | Songs from the album were featured on MythBusters for the episode Talking to Plants . |
| Um dos singles do álbum foi Joints Jam , que foi destaque na trilha sonora de Bulworth . | One of the singles from the album was Joints Jam , and was featured on the Bulworth soundtrack. |
| Após se mudar para Los Angeles, ela rapidamente conseguiu um papel de destaque em Dawson's Creek . | She moved to Los Angeles and quickly secured a prominent role in Dawson's Creek . |
| Eles queriam um senso de lugar. | They wanted a sense of place. |
| Supostamente um lugar genérico de adoração. | It's supposed to be a generic site of worship. |
| É um lugar privilegiado de beleza. | It is a privileged place as far as its beauty. |
| Ele e sua família são destaque em um dos sites da igreja em um vídeo promocional. | He and his family are featured in a promotional video on the church's website. |
| Ampliemos o Haiti. aqui em destaque. | Zoom in on Haiti, in outline here. |
| A hashtag PakistanPM foi destaque internacional. | The hashtag PakistanPM was trending globally. |
| Segundo Salazar, alguns elementos merecem destaque | For Salazar, certain elements should be highlighted |
| Mesmo agora, perto de eleições, os governos nacionais prometem mais ou menos abertamente proteger os seus cidadãos da Europa, porque a Alemanha fez tudo para que a austeridade e as reformas estruturais ganhassem um lugar de destaque na gestão da crise. | Even now, come election time, national governments more or less openly promise to protect their citizens from Europe, because Germany has seen to it that austerity and structural reforms take pride of place in managing the crisis. |
| Ele era um ciclista de destaque e proprietário, com Victor Goddet, do velódromo do Parc des Princes . | He was a prominent cyclist and owner with Victor Goddet of the velodrome at the Parc des Princes. |
| O destaque fica por conta da produção da soja, um dos principais produtores do Estado de Goiás. | Piracanjuba is considered the state capital of orchids and is one of the largest producers of this flower in Brazil. |
| Itapevi conta com um parque industrial bem diversificado, com destaque para a indústria farmacêutica. | Itapevi has a well diversified industrial park, with emphasis on the pharmaceutical industry. |
| Gostaria de reservar um lugar neste trem. | I'd like to reserve a seat on this train. |
Pesquisas relacionadas : Lugar De Destaque - Lugar De Destaque - Lugar De Destaque - Lugar De Destaque - Um Destaque - Um Destaque - Em Lugar De Destaque - Foi Um Destaque - Um Destaque São - Definir Um Destaque - é Um Destaque - Um Destaque Para - Um Lugar
