Tradução de "um ou dois" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Dois - tradução : Dois - tradução :
Two

Palavras-chave : Couple Both

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Bem, um ou dois corajosos.
Well, one or two brave souls.
Normalmente, tem um ou dois.
Typically, there's one or two.
Bom, temos um ou dois mutantes
Well, it's one or two mutants.
Dê me um dia ou dois.
Give me a day or two.
Eu esperarei um dia ou dois.
I'll wait a day or two.
Os olhos apenas um ou dois microns.
So the eyes are probably about one micron or something.
E vou mostrar um ou dois deles.
And I'm going to show you one or two of them.
Se tiver um dólar ou dois não importa.
Whether you have one dollar, two dollars it doesn't matter.
Normalmente se registra um ou dois por ano.
Usually it's one or two a year.
Qual número? Um, dois, três, quatro ou cinco?
Which number? One, two, three, four or five?
Aponte um ou dois blogues formadores de opinião.
Name one or two blogs that have had an influence on you.
Tem paciência por mais um ou dois dias.
Have patience for another day or two.
E nós realmente gostamos de um coquetel ou dois.
And we do like a cocktail or two.
Ele consegue ler um romance ou dois num dia.
He can read a novel or two a day.
Eles debateram, isso deveria ter um S ou dois?
They debated, should it have one S or two?
Em um ou dois anos, tudo vai se acomodar
Everything is going back to normal in one or two years
Ele estará de volta em um dia ou dois.
He will be back in a day or two.
Ou, como o Google é generoso, ele tem mais um ou dois anos.
Or Google is quite generous, so he can have one or two years to go.
Todas as projeções este irá crescer com um ou dois ou três porcento.
All the projections say that this one billion will only grow with one to two or three percent.
Pequeno jogo arcade de tiro para um ou dois jogadores
Little shoot 'em up arcade game for one or two player
Um, dois, três, quatro, cinco cerca de oito ou 10.
One, two, three, four, five about eight or 10.
O Tom vai fazer isso em um dia ou dois.
Tom will do that in a day or two.
Ele deverá estar no mercado dentro de um ano ou dois..
It should be on the market within a year or two.
Então ela tem três empregos, ou dois, e ele têm um.
So she's got three jobs or two jobs, and he's got one.
Não, queremos um ou dois monstros na tela ao mesmo tempo.
No, we want one or two monsters on the screen at any one time.
Usamos linhas enormes com um milhão ou dois milhões de ganchos.
We use longlines that have one million or two million hooks.
As ilhas tem somente um ou dois metros sobre a superfície
The Islands rise only one to two meters above the surface.
Um típico agricultor de vilarejo trabalha em dois acres ou menos.
The average small village farmer works on two acres or less.
Os PEC podem ter uma duração de um ou dois anos.
JEPs may have a duration of one or two years.
Pode ser um de dois valores pré definidos verdadeiro ou falso .
Can be one of two predefined values true or false
Eu vou te dar a resposta em um ou dois dias.
I'll give you an answer in a day or two.
Um exemplo de um ou dois organismos, que são praticamente imortais seriam sementes de plantas ou esporos de bactérias.
An example of an organism or two that happens to be quite immortal would be plant seeds or bacterial spores.
Um, dois, três. Um, dois, três. Um, dois, três.
One, two, three. One, two, three. One, two, three.
Isso é um problema, porque deles caíam dois ou três itens importantes.
That's a problem because they dropped two or three decent items.
E o adulto, que vem depois, vive por um ou dois meses.
And then the adult, which comes after, lives for one or two months.
Ninguém a não ser um ou dois sujeitos do contra sugerem isso.
Nobody but maybe one or two very odd folks really suggest this.
É só isso que tenho. Tenho um ou dois fatos sobre alguém.
This is all I have. I have a couple of facts about somebody.
um ou dois estabelecimentos de ensino superior situados no mesmo Estado parceiro.
one or two higher education institutions based in the same partner country.
E a estimativa era de consertá lo em um ou dois dias.
We estimated that the machine could be put in condition for flight again in about a day or two.
Como o bit, um qubit pode ter dois possíveis valores normalmente um 0 ou um 1.
There are two possible outcomes for the measurement of a qubit usually 0 and 1, like a bit.
Ou seja, dois dias atrás.
That's two days ago.
Ou podemos usar os dois
Or we can use both.
Eu poderia girar um terço de volta, ou metade, ou colocar de volta em sua imagem, ou dois terços de volta.
I could rotate it by a third of a turn, or a half a turn, or put it back down on its image, or two thirds of a turn.
Os scanners em mais dois anos terão um terabyte, ou 800 mil livros.
The scan in a couple of years will be one terabyte, or 800,000 books.
Enfim, podem ser dois perfís em preto, ou um vaso branco no meio.
So, it's two profiles in black, or a white vase in the middle.

 

Pesquisas relacionadas : Dois Ou Mais - Segundo Ou Dois - Um Ou Ou - Ou Um - Dois Como Um - Um Respectivamente Dois - Um Dois Três - Um Por Dois - Um E Dois - Um Para Dois - Dois Um Centavo - Dois Em Um - Um-dois Vitória - Um Ou Alguns