Tradução de "um para dois" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Um, dois, três. Um, dois, três. Um, dois, três. | One, two, three. One, two, three. One, two, three. |
| Observem. Um, dois, um, dois, três, quatro. | Watch. One, two, a one, two, three, four. |
| Um shooter vertical Abstrato com dois lados para jogar | Abstract vertical shooter with two sides to play on |
| Os dois clubes se juntaram para formar um só. | The two clubs united to form one. |
| Nós temos tempo para algumas perguntas para Dan Gilbert. Um e dois. | We have time for some questions for Dan Gilbert. One and two. |
| E a tradição é manter de dois em dois anos um Conselho para convocar o Capítulo Geral. | The individual cells are organised so that the door of each cell comes off a large corridor. |
| Pequeno jogo arcade de tiro para um ou dois jogadores | Little shoot 'em up arcade game for one or two player |
| Um não precisamos de nenhum dos dois para ter saúde. | One we don't need either of them for health. |
| Agora, dois cônsules eram eleitos pelos cidadãos para um mandato anual. | Now, two consuls were elected by the citizens for an annual term. |
| O Snipe é um barco de quinze pés para dois velejadores. | The Snipe is simple, making it easy to sail and trailer. |
| Os dois homens Cobain, Westeby e seus dois filhos, Mindy e James, mudaram se para um novo lar juntos. | Cobain, his father, Westeby, and her two children, Mindy and James, moved into a new household together. |
| Nós trazemos dois adultos. Nós dissemos a eles para jogar um jogo. | We bring in two adults. We tell them they're going to play a game. |
| Nós teremos dois balões para cada um dos meus testes de salto. E dois balões para o salto principal, porque eles notoriamente rasgam na decolagem. | We will have two balloons for each of my test jumps, and two balloons for the main jump, because they notoriously tear on takeoff. |
| No começo do programa, eles jogam uma moeda para decidir qual dos dois vai receber um cartão de crédito ilimitado para usar durante os dois dias. | In the beginning of each episode, they flip a coin to decide who will get a credit card with an unlimited budget to spend during the two days. |
| e iv ) a transição de um sistema de dois grupos para um sistema de três grupos . | and ( iv ) the transition from a two to a three group system . |
| Isso levou a Sire assinar um contrato com Madonna para um LP e mais dois singles. | This led to Sire signing Madonna for an LP and two more singles. |
| OccupyWallStNYC Existem dois conjuntos de lei neste país um para os ricos e um outro para o restante de nós. | OccupyWallStNYC There are two sets of laws in this country one for the rich, and one for the rest of us. BrooklynProtest OWS |
| montante máximo de 300 000 euros para um período de dois anos | total maximum of 300,000 euro for a full two year period |
| Minha mãe, Zohra Begum, pediu um dote para seus dois filhos mais velhos. | My mom Zohra Begum has taken dowry for her two elder sons. |
| Depois, os dois mudaram se para um apartamento maior na Rua Lepic, 54. | In June, they took a larger apartment further uphill, at 54 Rue Lepic. |
| (O marrom pode demorar entre um e dois anos para se desenvolver plenamente. | (The brown may take between one and two years to fully develop. |
| Um, dois, três, quatro | One, two, three, four. |
| Um pouco dos dois. | I got both of them. |
| Quantos minutos? Dois, um? | How many more minutes? Two, one? |
| Um, dois, três, quatro, | One, two, three, four. |
| Um, dois, três, vai! | One, two, three, go! |
| Um, dois, três, já! | One, two, three, go! |
| Conheço um rapaz que tem dois redemoinhos no cabelo. Dois! | I know a kid with two cowlicks in his hair. Two! |
| Um animal ou máquina que normalmente se move desta forma é conhecido como bípede, que significa dois pés (do latim bi para dois e ped para pé ). | An animal or machine that usually moves in a bipedal manner is known as a biped , meaning two feet (from the Latin bi for two and ped for foot ). |
| Em 23 de junho de 1503, um tratado foi assinado para o casamento dos dois e eles foram prometidos dois dias depois. | On 23 June 1503, a treaty was signed for their marriage, and they were betrothed two days later. |
| E para ajudar vocês, tenho duas coisas para deixar com vocês, de dois grandes filósofos talvez dois dos maiores filósofos pensadores do século XX. Um matemático e engenheiro, e o outro um poeta. | And to help you, I've got two things to leave you with, from two great philosophers, perhaps two of the greatest philosopher thinkers of the 20th century, one a mathematician and an engineer, and the other a poet. |
| O montante máximo concedido a um PECM para a Geórgia será de 300 000 ECU para um período de dois anos. | The maximum sum awarded to MJEP for Georgia will be ECU 300,000 for a two year period. |
| Nós dois olhamos para eles. | We both looked at them. |
| Nós dois olhamos para elas. | We both looked at them. |
| E aqui há o jogador um e o jogador dois sentados de frente um para o outro. | And so here's player one and player two sitting opposite to each other. |
| E para isso, teremos esses dois metabolismos, e eu trabalhei com um farmacêutico alemão, Michael Braungart, e nós identificamos os dois metabolismos fundamentais. | So therefore, we have these two metabolisms, and I worked with a German chemist, Michael Braungart, and we've identified the two fundamental metabolisms. |
| Então durante uns dois anos, os estudantes e eu trabalhamos para desenvolver um processo. | So over the next couple of years, students and I worked to develop a process. |
| Em um dia, 18.000 vezes ela tinha que enrolar isto para fazer dois saris | In one day, 18,000 times, she had to do this winding to generate two sarees. |
| Exceto para um ou dois espécimes, todos os fósseis encontrados mostram uma morfologia semelhante. | The largest was between 1.5 and 1.8 metres in length the other two were from 1.0 to 1.2 metres. |
| Para ligar dois dispositivos em rede é necessário o uso de um cabo crossover. | Alternatively it is possible to connect two devices directly using a crossover cable. |
| Já em Bombaim, os dois pegam um trem para Calcutá, na costa leste indiana. | After reaching India they take a train from Bombay to Calcutta. |
| Generalização para mais de dois alelos Considere a freqüência de um outro alelo, formula_9. | Generalization for more than two alleles Consider an extra allele frequency, r . |
| Encontraram também dois reféns um iraquiano e um sírio, que trabalhava como motorista para dois jornalistas franceses, Christian Chesnot e Georges Malbrunot então desaparecidos desde agosto de 2004. | The Syrian was the driver for two French journalists, Christian Chesnot and Georges Malbrunot, who had been missing since August 2004. |
| A porta se abre e a voz diz, Entre, pois não há lugar nesta casa para dois eus, dois Eus maiúsculos, para dois egos. | The door swings open, and the voice says, Come in, for there is no room in this house for two I's, two capital I's, not these eyes for two egos. |
| Para os Projectos Compactos o montante máximo concedido a um PC será de 200 000 ECU para um período de dois anos. | For Compact Projects. The maximum sum awarded to a CP will be ECU 200,000 for a full two year period. |
Pesquisas relacionadas : Para Dois - Dois Como Um - Um Respectivamente Dois - Um Dois Três - Um Por Dois - Um E Dois - Dois Um Centavo - Um Ou Dois - Dois Em Um - Um-dois Vitória - Para Cada Dois - Refeição Para Dois - Chá Para Dois - Para Quaisquer Dois