Tradução de "um período de" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Período - tradução : Período - tradução : Período - tradução : Período - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu tive um período de borboletas, um de cobras, um de pássaros, um de peixes, um de cavernas e finalmente e definitivamente, um período de formigas. | I had a butterfly period, a snake period, a bird period, a fish period, a cave period and finally and definitively, an ant period. |
| Tenho um emprego de meio período. | I have a part time job. |
| Um longo período de distanciamento seguido. | A lengthy period of estrangement followed. |
| O período coberto será de um mês . | The period covered shall be one month . |
| Eu tenho um emprego de meio período. | I have a part time job. |
| Semana é um período de 7 dias . | Opinions vary about the numbering of the days of the week. |
| O período de cobertura será de um mês . | The period covered shall be one month . |
| O período de cobertura é de um mês . | The period covered is one month . |
| Isso, em conjunto com um período de secas extremas entre , é apontado como causa da transição para um período de 140 anos de fome e conflitos conhecido por Primeiro Período Intermediário. | This, coupled with severe droughts between 2200 and 2150 BC, is assumed to have caused the country to enter the 140 year period of famine and strife known as the First Intermediate Period. |
| Ficarei aqui por um breve período de tempo. | I will stay here for a short period. |
| Esses eventos inspiraram lhe um período de introspecção. | These events inspired a period of introspection. |
| O período de cobertura será de um mês ( completo ) . | The period covered shall be ( the whole of ) one month . |
| O período de cobertura é de um mês ( completo ) . | The period covered is ( the whole of ) one month . |
| A introdução de um período de publicação máximo permitiria | The introduction of a maximum publication period would enable investors to oversee company performance across Member States . |
| Cada estado possui um governador (eleito para um período de quatro anos) e um Conselho Legislativo o Distrito Capital tem um governador (eleito para um período de quatro anos). | The number of members is variable each state and the Capital district elect three representatives plus the result of dividing the state population by 1.1 of the total population of the country. |
| Por um longo período, Tabatinga foi um subdistrito de Benjamin Constant. | Formerly, it was part of the Municipality of Benjamin Constant. |
| Período da Independência O advento do século XIX para Querétaro marcou o início de um longo período de declínio. | The city of Querétaro was strategic in the development of events just before the start of the Mexican War of Independence. |
| À esquerda você vê dados de um longo período. | To the left you see data over a long period. |
| Na verdade, vocês sabem, foi um período de merda. | It was really, you know, sort of a shitty time. |
| Dez anos é realmente um longo período de tempo. | Ten years is a really long period of time. |
| Foi um período de extrema pobreza, frio e desespero. | These were times of severe poverty, cold, and desperation. |
| Mogadíscio, posteriormente, passou por um período de reconstrução intensa. | Mogadishu has subsequently experienced a period of intense reconstruction. |
| Economia Kennedy encerrou um período de políticas fiscais rigorosas. | Domestic policy Kennedy called his domestic program the New Frontier . |
| É metade do período de vida de um ser humano. | It's half a human lifetime away. |
| Um período de aprendizagern de seis meses será suficientemente longo | A six month period may be expected to offer a sufficiently long learning period . |
| O ano de 2003 é considerado um período de adaptação . | The year 2003 is considered as a phasing in period . |
| Cada um governou o país por um período consecutivo de dez anos. | Each party ruled the country for 10 years. |
| De modo semelhante, pode se alcançar um dado impulso aplicando uma grande força por um curto período de tempo ou uma pequena força por um longo período de tempo. | Similarly, one can achieve a given impulse with a large force over a short time or a small force over a long time. |
| A rescisão de um contrato quadro concluído por um período superior a 12 meses ou por um período indeterminado será isenta de encargos para o utilizador de serviços de pagamento . | The termination of a framework contract which has been concluded for a period of 12 months or more or for an indefinite period shall be free of charges for the payment service user . |
| Então foi um período muito difícil. | So it was a very difficult time. |
| Um período de referência de um mês para o volume de negócios noutros serviços . | A monthly reference period for turnover in other services . |
| O período de uma revolução de um planeta em sua órbita é conhecido como o seu período sideral ou ano. | The period of one revolution of a planet's orbit is known as its sidereal period or year . |
| Ela regressou ao Paquistão depois de um período de oito anos. | Bhutto returned to Pakistan after a period of eight years. |
| Os juízes são nomeados por um período de seis anos . | The judges shall be appointed for a period of six years . |
| Os juízes são nomeados por um período de seis anos . | Article 24 The Court may require the parties to produce all documents and to supply all information which the Court considers desirable . |
| O período de pré aviso não pode exceder um mês . | The period of notice may not exceed one month . |
| Os representantes são eleitos por um período de cinco anos . | Representatives shall be elected for a term of five years .' |
| A cidade então entrou em um longo período de declínio. | The city then went into a long period of decline. |
| Na França, um número de ducados existia no período medieval. | In France, a number of duchies existed in the medieval period. |
| Bahá'u'lláh afirmou que esse período foi um tempo de ocultação . | Bahá'u'lláh stated that this period was a set time of concealment . |
| Mais tarde em 2003 outra medição estimou um período de . | In 2003, another rotation period of about was measured. |
| Cada volume trata de um período histórico específico dessa história. | Each volume deals with a particular moment in the history of Brazilian proletariat. |
| Foi um período muito estressante para mim. | It was a really very stressful time. |
| Nesse período, Burns viveu como um agricultor. | The format of Burns suppers has changed little since. |
| E bastante interessante, durante um período de 60 anos, estamos vendo a expectativa de vida dobrar e nesse período a urbanização triplicou. | And quite interestingly, over something like a 60 year period, we're seeing the doubling in life expectancy, over that period where the urbanization has trebled. |
Pesquisas relacionadas : Um Período Longo - Após Um Período - Um Breve Período - Um Curto Período - Após Um Período - Coloque Um Período - Adicionar Um Período - Um Período Prolongado - Um Determinado Período - Um Período Experimental - Usar Um Período - Introduzir Um Período - Definir Um Período - Um Período Prolongado