Tradução de "um pouco apressado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Apressado - tradução : Pouco - tradução : Pouco - tradução : Pouco - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu estava um pouco apressado. | I was in a bit of a hurry. |
| Tive um café da manhã apressado e parti. | I had a hasty breakfast and left home. |
| Estou meio que apressado. | I'm sort of in a hurry. |
| Por que está tão apressado? | Why are you in such a hurry? |
| Por que estás tão apressado? | Why are you in such a hurry? |
| Não precisávamos ter nos apressado. | We need not have hurried. |
| Frege escreveu um apressado Apêndice de última hora para o Vol. | Frege wrote a hasty, last minute Appendix to Vol. |
| Por que você estava tão apressado? | Why were you in such a hurry? |
| Ele estava apressado para ver seu pai. | He was in a hurry to see his father. |
| Silêncio! disse o Coelho num tom baixo e apressado. | Hush!' said the Rabbit in a low, hurried tone. |
| Um apressado Director's Cut foi lançado em 1992 depois de fortes reações a exibições testes. | A rushed Director's Cut was released in 1992 after a strong response to workprint screenings. |
| Sexo. O sexo apressado anda muito comum, não é mesmo? | Sex. There's an awful lot of fast sex around, isn't there? |
| Como informamos anteriormente , o Senado paraguaio votou pelo impeachment do presidente Fernando Lugo, após um julgamento apressado. | As we reported earlier, the Paraguayan Senate voted to impeach President Fernando Lugo after a hasty trial. |
| O álbum foi apressado para liberação com apenas três semanas as faixas estavam prontas. | The album was rushed into release, hitting shelves three weeks after tracks were completed. |
| Seu tutor, Poroshin, queixou se que ele era muito apressado , agindo e falando sem pensar. | His tutor, Poroshin, complained that he was always in a hurry , acting and speaking without reflection. |
| Houve um pouco de divertimento, um pouco de alegria. | There was a bit of fun, a bit of joy. |
| Trabalhe um pouco! Você perderá um pouco de peso. | Do a little work! You'll lose some weight. |
| Seu desenvolvimento foi conturbado, devido em parte a conflitos com a Sega do Japão e um cronograma apressado, eo jogo nunca chegou ao mercado. | Its development was rocky, due in part to conflicts with Sega of Japan and a rushed schedule, and the game never made it to market. |
| Está um pouco desviado, mas pode ficar um pouco melhor. | It has little bit deviation, but it can become little bit nicer. |
| Estamos um pouco ocupados no momento, poderia esperar um pouco? | We're a bit busy at the moment. Can you hang on a minute? |
| Um pouco de Parapercis colias nadando para um pouco de cor. | Little blue cod swimming in for a dash of color. |
| Apressado a terminar a sua tarefa por Dormin, Wander logo parte para derrotar o 16º e último colosso. | Urged to hurry with his task by Dormin, Wander soon heads off to defeat the sixteenth and final colossus. |
| Voltemos um pouco. | Let's go back a little. |
| Peguem um pouco. | Have some of it. |
| Pensem um pouco. | So, just give it a moment of thought. |
| Descansemos um pouco. | Let's take a rest for a while. |
| Descansamos um pouco. | We rested for a while. |
| Sim, um pouco. | Yes, a little bit. |
| Mais um pouco. | A little more. |
| Fique um pouco. | Stay a while. |
| Descansa um pouco. | Get some rest. |
| Descanse um pouco. | Get some rest. |
| Descansem um pouco. | Get some rest. |
| Descanse um pouco. | Take a breath. |
| Durma um pouco. | Get some sleep. |
| Pega um pouco. | Have some. |
| Pegue um pouco. | Have some. |
| Peguem um pouco. | Have some. |
| Quer um pouco? | Would you like some? |
| Bebemos um pouco. | We drank a little. |
| Ajudou? Um pouco. | Did it help? A little. |
| Descansei um pouco. | I relaxed a little. |
| Ela está um pouco fora por si. Ela é um pouco política. | She's a little out for herself. She's a little political. |
| Chris Anderson Espere um pouco. Espere um pouco. Esse é seu desejo? | Chris Anderson Wait a second. Wait a second. That's your wish? |
| Nós estávamos um pouco impacientes então quisemos acelerar um pouco as coisas. | We were a little impatient so we wanted to sort of speed things up a bit. |
Pesquisas relacionadas : Apressado - Apressado - Apressado - Sentimento Apressado - Ser Apressado - Sendo Apressado - Passado Apressado - Natureza Apressado - Apressado Afastado - Muito Apressado - Está Apressado - Um Pouco - Um Pouco
