Tradução de "um pouco mais cedo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Cedo - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Pouco - tradução : Pouco - tradução : Pouco - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Precisamos partir um pouco mais cedo. | We have to leave a bit earlier. |
| Ele apenas acordava um pouco mais cedo e esforçava se um pouco mais. | He just woke up a little earlier and worked a little harder. |
| Você pode voltar um pouco mais cedo? | Could you come back a little later? |
| Temos de sair um pouco mais cedo. | We have to leave a bit earlier. |
| Você precisa se levantar um pouco mais cedo. | You must get up a little earlier. |
| Ele veio um pouco mais cedo do que de costume. | He came a little earlier than he used to. |
| Eu sugiro que ele venha à Polônia um pouco mais cedo. | I suggest that he come to Poland a bit earlier. |
| Você deveria tentar ir para a cama um pouco mais cedo hoje. | You should try to get to bed a bit earlier tonight. |
| Isto é, um pouco cedo demais. | That is a little bit too early. |
| Voz nos bastidores Podemos terminar um pouco mais cedo? Sim, precisamos do tempo! | Yeah, we need the time! |
| É um pouco cedo demais para beber. | It's a little too early for a drink. |
| Nós íamos mais cedo para casa, mas o Tomás pediu nos para ficarmos mais um pouco. | We would've gone home early, but Tom asked us to stay a little longer. |
| Hoje tenho de ir para casa um pouco cedo. | I have to go home a little early today. |
| Quanto mais cedo começarmos, mais cedo terminaremos. | The sooner we start, the sooner we'll finish. |
| Porque na agricultura, se você tivesse dez filhos, e se levantasse um pouco mais cedo, e trabalhasse um pouco mais duro, você poderia produzir cerca de cinco vezes mais riqueza, em média, que seu vizinho. | Because in agriculture, if you had 10 kids and you grow up a little bit earlier and you work a little bit harder, you could produce about five times more wealth, on average, than your neighbor. |
| Quanto mais cedo você começa, mais cedo termina. | Sooner begun, sooner done. |
| Sua vida melhoraria se você trabalhasse menos, se não tivesse que trabalhar tanto, se chegasse em casa mais cedo, se pudesse se aposentar mais rápido, bater o ponto um pouco mais cedo, está tudo lá, sendo repetido. | Your life would be better if you could work a little less, if you didn't have to work so hard, if you could get home a little earlier, if you could retire a little faster, if you could punch out a little sooner it's all in there, over and over, again and again. |
| Nós tivemos um pequeno problema mais cedo. | We had a little problem earlier. |
| Mais um pouco. | A little more. |
| Vamos sair mais cedo. | Let's leave early. |
| Posso sair mais cedo? | Can I take off early? |
| Só que mais cedo. | Too long ... |
| Um pouco mais perto. | A little bit closer. |
| Um pouco mais rápido. | A little bit faster. |
| Aqui um pouco mais. | Here's a bit more. |
| Contarei um pouco mais. | I'll tell you a little bit more. |
| Só mais um pouco. | Just a little more. |
| Fique um pouco mais. | Stay a little longer. |
| Esperamos um pouco mais? | Shall we wait a little more? |
| Pegue mais um pouco! | Have some more. |
| Façamos um pouco mais. | Let's make some more. |
| Ele adiciona um pouco mais. E um pouco mais. E então algo estranho acontece. | He adds some more. He adds some more. And then something weird happens. |
| Você quer um pouco mais de framboesa, um pouco mais de chocolate aqui ou lá? | You want a little more raspberry, a little more chocolate here or there? |
| Nós voltaremos, mais cedo ou mais tarde. | We will return sooner or later. |
| Ele confessará, mais cedo ou mais tarde. | He'll confess, sooner or later. |
| Todos morreremos, mais cedo ou mais tarde. | We will all die, sooner or later. |
| Iran09 tweetou hoje mais cedo | Iran09 tweeted earlier today |
| Deverias ter vindo mais cedo. | You ought to have come here earlier. |
| Devíamos ter saído mais cedo. | We should have left earlier. |
| Devíamos ter saído mais cedo. | We should've left earlier. |
| No inverno escurece mais cedo. | In winter it gets dark early. |
| Posso sair mais cedo hoje? | May I leave early today? |
| Venha o mais cedo possível. | Come as early as possible. |
| Eu tentei sair mais cedo. | I tried to leave early. |
| Quanto mais cedo acabar, melhor. | The sooner it's over, the better. |
Pesquisas relacionadas : Pouco Mais Cedo - Pouco Mais Cedo - Um Pouco Cedo - Um Pouco Mais - Um Pouco Mais - Um Pouco Mais - Um Pouco Mais - Um Pouco Mais - Um Pouco Mais
