Tradução de "um próximo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Existe um próximo à estação. | There's one just near the station. |
| um nível próximo de 40 pontos base . | 3.2 Greece In the recent past Greece has experienced a period of buoyant economic growth . |
| Um carro preto parou próximo ao hospital. | A black car stopped next to the hospital. |
| Penso que está mais próximo de um bilhão. | I think it's closer to a billion. |
| O próximo quadro é um pouco mais sério. | The next slide I'm about to show you, is a little more serious. |
| Há um banco próximo da estação de trem? | Is there a bank near the train station? |
| Vizinho mais próximo Preprocesse um conjunto de pontos de modo a eficientemente determinar o ponto mais próximo de um ponto de consulta. | Nearest neighbor Preprocess a set of points, in order to efficiently find which point is closest to a query point. |
| m ( Próximo do mercado ) ( Próximo do mercado ) | ( close to market ) m ( close to market ) |
| Próximo! | Next! |
| Um tem lacrosse no lado mais próximo da cidade. | One has lacrosse on the near side of town. |
| No próximo pedaço, vamos ver um par de lulas. | In the next bit, we're going to see a couple squid. |
| O próximo é de um vidente lituano, Jurgi Petrauskas. | Next is by a Lithuanian fortune teller, Jurgi Petrauskas. |
| O próximo símbolo que Panbanisha escreve representa um colar. | The next symbol Panbanisha writes represents collar. |
| E chegamos a um preço próximo da eletricidade atual. | And we get within about the same price as current electricity. |
| Mas um acordo, por agora, não parece estar próximo. | But the agreement, for now, doesn't seem too close. |
| Nós estamos esperando um bebê para o próximo mês. | We are going to have a baby next month. |
| Vão construir um novo hotel aqui no próximo ano. | A new hotel will be built here next year. |
| E isto esta colocando o ecossistema próximo de um colapso. | And it's pushing the ecosystem close to collapse. |
| Seu próximo filme também foi baseado um musicail, Hello, Dolly! | Her next two movies were also based on musicals, Jerry Herman's Hello, Dolly! |
| Ieyasu fugiu com apenas cinco homens para um castelo próximo. | Ieyasu fled with just 5 men to a nearby castle. |
| Eu parecia um orangotango, nosso primo próximo, ou o Incrível Hulk | I looked a lot like an orangutan, our close cousins, or the Incredible Hulk. |
| Houve um grande incêndio próximo à minha casa na noite passada. | There was a big fire near my house last night. |
| Mais de um terço da população mundial vive próximo à costa. | More than a third of the world population lives near a coast. |
| Próximo a esta cidade fica um dos maiores lagos da China. | It is located in the south west part of the city, near Lake Tai. |
| Um exemplo bem próximo é o desmatamento incontrolável da floresta amazônica. | ISBN 0 471 80020 1 Smith, D. M., B. C. Larson, M. J. Kelty, P. M. S. Ashton. |
| Lukurmata Lukurmata foi um importante sítio secundário próximo ao lago Titicaca. | Lukurmata Lukurmata was a secondary site near Lake Titicaca in Bolivia. |
| Cecil acorda depois e leva Rydia, ferida, para um bar próximo. | Cecil awakens afterward and takes the wounded Rydia to a nearby inn. |
| Um dia, um príncipe que cavalgava no bosque próximo ouviu Rapunzel cantando na torre. | )One day, a prince rides through the forest and hears Rapunzel singing from the tower. |
| Soa muito próximo. | You sound very nearby. |
| Próximo, por favor. | Next person, please. |
| Sou o próximo. | I'm next. |
| Podemos aumentar um pouco ao custo das florestas tropicais, mas há um limite muito próximo. | We can increase it a bit at the expense of rainforests, but there's a limitation very soon. |
| É realmente árduo chegar próximo a um tubarão mako e tentar colocar um rastreador nele. | It's really tough to get up close and personal with a mako shark and try to put a tag on it. |
| Com um item no pensamento, ele muda instantaneamente para o próximo item. | With one item in its thought, it snaps instantly to the next item. |
| É somente um problema agora quando o chocolate está próximo de nós. | It's only a problem now when the chocolate is next to us. |
| Paz uma palavra que colocam como extinta ou de um futuro próximo. | Peace, a word which they pose as extinct or referring to the near future. |
| Quanto mais longe estamos de um desastre, mais perto estamos do próximo. | The further we are from one disaster, the closer we are to the next. |
| Era mais do que um ano antes, Monroe começou seu próximo filme. | It was more than a year before Monroe began her next film. |
| Ele foi enterrado em um santuário localizado próximo a Mansão de Bahjí. | He was buried in the shrine located next to the Mansion of Bahjí. |
| Deveríamos sair do nosso gueto cultural e visitar o próximo e o próximo. | We should get out of our cultural ghetto and go visit the next one and the next. |
| Não é a sua filha, mas é alguém próximo a ele, fisicamente próximo. | So it's not his daughter, but it's somebody close to him, physically close to him. |
| E não pensei em nada mais sobre isso até o próximo ano, quando aconteceu novamente, e então no próximo ano, e no próximo. | And I didn't think anything more of it until the following year, when it happened again, and then the year after that, and then the year after that. |
| Quem será o próximo ? | Whose turn is next? |
| Aguardemos o próximo acidente. | Are we waiting for the next accident to happen? |
| m ( Próximo do mercado ) | m ( close to market ) |
Pesquisas relacionadas : Próximo Próximo - Um Amigo Próximo - Um Processo Próximo - Um Parente Próximo - Para Um Próximo - Um Relacionamento Próximo - Um Segundo Próximo - Um Motivo Próximo - Próximo - Próximo - Próximo Mais Próximo - Próximo Mais Próximo
