Tradução de "para um próximo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nós estamos esperando um bebê para o próximo mês. | We are going to have a baby next month. |
| Ieyasu fugiu com apenas cinco homens para um castelo próximo. | Ieyasu fled with just 5 men to a nearby castle. |
| Cecil acorda depois e leva Rydia, ferida, para um bar próximo. | Cecil awakens afterward and takes the wounded Rydia to a nearby inn. |
| Ir para o próximo directório | Goto next history |
| Vamos para o próximo assunto. | Let's go on to the next subject. |
| O próximo é para você. | The next one's for you. |
| Com um item no pensamento, ele muda instantaneamente para o próximo item. | With one item in its thought, it snaps instantly to the next item. |
| Existe um próximo à estação. | There's one just near the station. |
| Tudo que eu precisava era de um empurrão para subir ao próximo nível. | That's all I needed was a push to go to the next level. |
| As percentagens são dadas para o décimo mais próximo de um por cento. | Percentages are given to the nearest tenth of a percent. |
| As porcentagens são dadas para o décimo mais próximo de um por cento. | Percentages are given to the nearest tenth of a percent. |
| Iremos então para o próximo paradigma. | We'll then go to the next paradigm. |
| Então mudei para Baltimore perto de meus médicos e entrei em um conservatório próximo. | So I moved to Baltimore to be near my doctors and enrolled in a conservatory nearby. |
| Todo mundo pronto para o próximo desafio? | Everybody ready for your next quest? |
| Olhemos à frente para o próximo século. | Let's look ahead to the next century. |
| Ele vai para Nova York próximo mês. | He will go to New York next month. |
| Eu irei para Boston no próximo ano. | I'll go to Boston next year. |
| Eu vou para Boston no próximo mês. | I'll go to Boston next month. |
| Vou para a Austrália no próximo ano. | I'm going to go to Australia next year. |
| Demorou mais de um ano para a banda encontrar um novo guitarrista para começar oficialmente com a gravação do próximo álbum. | It took over a year for the band to find a new guitarist with whom to record officially. |
| um nível próximo de 40 pontos base . | 3.2 Greece In the recent past Greece has experienced a period of buoyant economic growth . |
| Um carro preto parou próximo ao hospital. | A black car stopped next to the hospital. |
| O potencial para tais receitas desaparecerem num futuro próximo representa um risco descendente para as perspectivas orçamentais actuais . | The potential for such revenues to disappear in the near future represents a downside risk to the current fiscal outlook . |
| Aí temos o mais próximo que a China chega para um tipo de papel espiritual. | This is as close as China gets to a kind of spiritual role. |
| O próximo projeto que eu quero mostrar foi dado para mim por um e mail de um desconhecido. | The next project I want to show was given to me in an email from a stranger. |
| No próximo sábado, separe um dia, crie um lindo dia para você, saboreando e ficando atento no presente para realçar estes prazeres. | Next Saturday, set a day aside, design yourself a beautiful day, and use savoring and mindfulness to enhance those pleasures. |
| Dirigi me para o Burger King mais próximo. | I headed to the nearest Burger King restaurant. |
| E qual o próximo passo para a Etiópia? | So what's the next step for Ethiopia? |
| Eu escrevi esse próximo poema para minha mãe. | I wrote this next poem for my mother. |
| Começa a contagem regressiva para o próximo ano. | A wishful thinker in Olinda counts down to next year's party holding a sign that says Calm down, there are only 353 days left . |
| Para onde você quer viajar no próximo verão? | Where do you want to go this summer? |
| Vou pegar o próximo voo para Nova Iorque. | I will take the next plane for New York. |
| Farei uma viagem para Kyoto no próximo mês. | I'll take a trip to Kyoto next month. |
| Eles estão ansiosos para ganhar o próximo jogo. | They are eager to win the next game. |
| Ela vai para Nova York no próximo domingo. | She leaves for New York next Sunday. |
| Estarei indo para a Austrália no próximo mês. | I will be leaving for Australia next month. |
| O jogo foi adiado para o próximo domingo. | The game was postponed until next Sunday. |
| Decidimos adiar a reunião para o próximo domingo. | We've decided to postpone the meeting to next Sunday. |
| O Tom vai para Boston no próximo verão? | Will Tom go to Boston next summer? |
| Eu vou para a Austrália no próximo ano. | I'm going to go to Australia next year. |
| (Italo Calvino, Seis propostas para o próximo milênio). | 6 (1892), and The Lady with the Dog (1899). |
| Um quintal próximo era utilizado para cultivar ervas medicinais e aromáticas e para pequenas colheitas como o girassol domesticado. | A nearby garden was used for medicinal and cooking herbs and for smaller crops such as the domesticated sunflower. |
| Portanto, para encerrar, vou mostrar um daqueles desenhos da The New Yorker Magazine, neste próximo slide. | So I think in closing, sort of in the immortal visions of The New Yorker magazine, I thought I'd put up one more slide. |
| O próximo recorde atingido foi um voo sem escalas da Cidade do México para Nova Iorque. | The next record attempt was a nonstop flight from Mexico City to New York. |
| Durante o conflito no Kosovo havia um campo de refugiados próximo a Burrel para 2000 pessoas. | During the Kosovo conflict there was a refugee camp near Burrel for 2,000 people. |
Pesquisas relacionadas : Um Próximo - Próximo Próximo - Um Amigo Próximo - Um Processo Próximo - Um Parente Próximo - Um Relacionamento Próximo - Um Segundo Próximo - Um Motivo Próximo - Próximo Passo Para - Para O Próximo - Próximo - Próximo
