Tradução de "um projeto existente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Importar um projecto existente | Import an existing project |
| Sony optou por adotar um projeto existente por desenvolvedores Naughty Dog , um pequeno desenvolvedor no momento, que havia lançado recentemente o questionável Way Of The Warrior. | Sony chose to adopt an existing project by developers Naughty Dog, a small developer at the time, who had recently released the questionable Way of the Warrior . |
| Abre um ficheiro de ícone existente. | Open an existing icon file. |
| Criar um novo repositório git ou reinicializar um existente | Create a new git repository or reinitialize an existing one |
| Este grupo de hackers é responsável talvez pelo maior projeto militante islâmico do Irã ou relacionado a ele existente na internet. | This hacker group is perhaps the strongest Iranian or Iran related militant Islamist project on the internet. |
| Abrir ficheiro existente ou criar um novo ficheiro. | Open existing file or create a new file. |
| Importar um projecto autotools existente para o Anjuta | Import an existing autotools project to anjuta |
| Importar um projecto autotools existente para o Anjuta | Import an existing autotools project to Anjuta |
| Importar um projecto autotools existente para o Anjuta register . | Import an existing autotools project to Anjuta |
| É na execução que ela se torna um existente. | with concentration in music, a B.A. |
| Este é um projeto educacional, não um projeto de laptops. | This is an education project, not a laptop project. |
| Eu comecei um projeto chamado Projeto Contabilidade Verde. | I began a project way back called the Green Accounting Project. |
| Abrir Projecto existente. | Open existing Project. |
| Substituir instância existente | Replace existing instance |
| Então, é difícil criar um novo significado para um placa já existente. | So, it's hard to create a new meaning for the existing sign. |
| Este assistente irá importar um projecto existente para o Anjuta. | This assistant will import an existing project into Anjuta. |
| Painel de mensagens existente | Existing message pane |
| Então toda força rebelde existente, todo conflito existente, vai se parecer com algo assim. | So every insurgent force that is ongoing, every conflict that is ongoing, it's going to look something like this. |
| Bem, não, não é um projeto de laptop. É um projeto de educação. | Well, no, it's not a laptop project. It's an education project. |
| É um projeto complexo. | It's a complicated project. |
| Como as versões mais recentes do (originalmente eram freeware) X386 estavam sendo vendidos no âmbito de software proprietário e licença da SGCS (dos quais Roell foi um parceiro), uma confusão existente entre o projeto. | As newer versions of the (originally freeware) X386 were being sold under a proprietary software license by SGCS (of which Roell was a partner), confusion existed between the projects. |
| Alberti trouxe os ideais de arquitetura humanista, proporção e detalhamento de inspiração clássica para o projeto, enquanto também criou harmonia com a já existente parte medieval da fachada. | Alberti attempted to bring the ideals of humanist architecture, proportion and classically inspired detailing, to bear on the design while also creating harmony with the already existing medieval part of the facade. |
| Então fizemos esse projeto, e esse é um dos artefatos do projeto. | So we did this project, and this is one of the artifacts of the project. |
| Então é um projeto wiki . | So it's a wiki project. |
| É um projeto bem legal. | So it's a fun little project. |
| Não é um projeto fácil. | Not an easy project. |
| Este é um projeto grande. | That's one big project. |
| É um projeto tão complexo. | It's such a complex project. |
| Eis um trailer do projeto | Here's a trailer of the project |
| Uma subprefeitura é um nível administrativo abaixo da prefeitura, existente em alguns países. | Subprefecture is an administrative division of a country that is below prefecture or province. |
| Isto deveria ser um grande projeto científico equivalente ao Projeto do Genoma Humano. | This should be a big science project equivalent to the Human Genome Project. |
| Projecto a Partir de Código Existente | Project From Existing Sources |
| Projecto a Partir de Código Existente | Project from Existing Sources |
| Muitos alemães julgam que o sexismo não é um problema existente na sociedade atual. | In the eyes of many Germans, sexism is not a problem that exists in today s society. |
| Na Eurásia, o Kalash é um dos muito poucos exemplos de politeísmo ainda existente. | In Eurasia, the Kalash are one of very few instances of surviving polytheism. |
| A finalidade do planejamento do projeto é criar um plano do projeto que um gestor de projeto possa usar para acompanhar o progresso de sua equipe. | Project planning is often used to organize different areas of a project, including project plans, work loads and the management of teams and individuals. |
| Freitas tem um projeto para um leucócito robótico. | Freitas has a design for a robotic white blood cell. |
| Tornou se um projeto de escrita. | It became a writing project. |
| Então, esse é um novo projeto. | So this is a new project. |
| Então esse foi um projeto formidável. | So this was a great project. |
| Eu tenho um projeto a fazer. | I have a project to do. |
| O projeto foi um grande sucesso. | The project was a great success. |
| Isso é um projeto open source. | This is an open source project. |
| E dentro deste projeto, ele está fazendo um projeto menor chamado Artistas em Residência. | And within this project, he's doing a smaller project called Artists in Residence. |
| Eles perderam a confiança no sistema existente. | They lost faith in the existing system. |
Pesquisas relacionadas : Um Existente - A Um Existente - Um Já Existente - Para Um Existente - Um Usuário Existente - Um Projeto - Formar Um Projeto - Aterrar Um Projeto - Reviver Um Projeto - Sustentar Um Projeto - Possuir Um Projeto - Elaborar Um Projeto