Tradução de "um semestre de intercâmbio" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vou estudar francês por um semestre. | I'm going to study French for one class='bold'>class='bold'>class='bold'>semester. |
| Intercâmbio de recursos | class='bold'>class='bold'>Exchange of resources |
| Isso será ótimo. Podem ter um intercâmbio. | It'll be great. You can have an class='bold'>class='bold'>exchange. |
| Ele é um estudante estrangeiro em intercâmbio. | He's a foreign class='bold'>class='bold'>exchange class='bold'>student. |
| Você vai conseguir um emprego neste semestre? | Are you going to get a job this class='bold'>class='bold'>class='bold'>semester? |
| Vocês vão conseguir um emprego nesse semestre? | Are you going to get a job this class='bold'>class='bold'>class='bold'>semester? |
| Eu vou estudar francês por um semestre. | I'm going to study French for one class='bold'>class='bold'>class='bold'>semester. |
| 1º Semestre de 2003. | Similarly M.W. |
| Tal implica um intercâmbio de denominações entre os bancos centrais emissores . | The banknotes are subsequently class='bold'>class='bold'>exchanged between the issuing central banks . |
| O INTERCÂMBIO DE INFORMAÇÃO ESTATÍSTICA | THE class='bold'>class='bold'>EXCHANGE OF STATISTICAL INFORMATION |
| Albert também realizou um programa de intercâmbio na Universidade de Bristol, na Inglaterra. | Albert also undertook an class='bold'>class='bold'>exchange program with the University of Bristol, at the Alfred Marshall School of Economics and Management in 1979. |
| Entre 1965 e 1966 ele estudou um semestre de sociologia em Münster. | 1965 66 he studied one class='bold'>class='bold'>class='bold'>semester of sociology at the University of Münster. |
| Formou se em janeiro de 1962, um semestre completo antes de seus colegas. | Ross graduated from Cass Tech in January 1962, one class='bold'>class='bold'>class='bold'>semester earlier than her classmates. |
| Artigo 54º Intercâmbio de informações 1 . | Article 54 class='bold'>class='bold'>Exchange of information 1 . |
| 1.6 O INTERCÂMBIO DE INFORMAÇÃO ESTATÍSTICA | 1.6 THE class='bold'>class='bold'>EXCHANGE OF STATISTICAL INFORMATION |
| para facilitar o intercâmbio de informações | to facilitate the class='bold'>class='bold'>exchange of information |
| Existe um intercâmbio entre eles, e sabe, coisas incríveis acontecem. | There's interplay between them. And, you know, you get amazing things. |
| Gostaria de saber se estudantes de intercâmbio têm direito de se vincular a um clube. | I wonder if class='bold'>class='bold'>exchange class='bold'>students can join this club. |
| Artigo 7.º Intercâmbio de dados 1 . | EN Article 7 Data class='bold'>class='bold'>exchange 1 . |
| Os Estados Membros fomentam, no âmbito de um programa comum, o intercâmbio de jovens trabalhadores. | Member States shall, within the framework of a joint programme, encourage the class='bold'>class='bold'>exchange of young workers. |
| No primeiro semestre de 2012, (Totally Spies! | It was re licensed and its sixth season, along with Totally Spies! |
| Deste modo , o iene japonês registou um enfraquecimento generalizado no segundo semestre de 2005 . | As a result , the Japanese yen experienced a broad based weakness in the second half of 2005 . |
| Foi campeão nacional por onze vezes, em 1954, 1973, 1976, 1981, 1991, 1994, 1999 (quando só havia um campeão por ano) e 2005, 2007 (no primeiro semestre), 2007 (no segundo semestre) e 2011 (no primeiro semestre). | The team has won the Fútbol Profesional Colombiano fourteen times, in 1954, 1973, 1976, 1981, 1991, 1994, 1999 (when there was only one champion per year), 2005, 2007 I, 2007 II, 2011 I, 2013 I, 2013 II and 2014 I. |
| Os Estados Membros devem fomentar , no âmbito de um programa comum , o intercâmbio de jovens trabalhadores . | Member States shall , within the framework of a joint programme , encourage the class='bold'>class='bold'>exchange of young workers . |
| Vou mostrar lhes slides da estudante de intercâmbio. | And I'm going to show you slides of the class='bold'>class='bold'>exchange class='bold'>student. |
| Artigo 10. Confidencialidade e intercâmbio de informações PIC . | Article 10 Confidentiality and CIP information class='bold'>class='bold'>exchange . |
| Tom estava namorando uma estudante de intercâmbio chinesa. | Tom is dating an class='bold'>class='bold'>exchange class='bold'>student from China. |
| Tom está namorando uma estudante de intercâmbio chinesa. | Tom is dating a Chinese class='bold'>class='bold'>exchange class='bold'>student. |
| Vou fazer espanhol esse semestre. | I'm class='bold'>taking Spanish this class='bold'>class='bold'>class='bold'>semester. |
| Todo esse campo visual vale aproximadamente um semestre de biologia, e eu levei sete minutos. | All of this field of view is about a class='bold'>class='bold'>class='bold'>semester's worth of biology, and I've got seven minutes. |
| Dr. Mario 64 é um jogo para Nintendo 64 lançado no primeiro semestre de 2001. | Dr. Mario 64 is a Mario tile matching action puzzle video game developed and published by Nintendo for the Nintendo 64. |
| De facto , no segundo semestre de 2003 as exportações da área do euro aumentaram significativamente , depois de terem descido no primeiro semestre de 2003 . | In fact , in the second half of 2003 euro area exports increased significantly , after having declined in the first half of 2003 . |
| Após um crescimento moderado no primeiro semestre do ano , registaram uma aceleração no segundo semestre , reflectindo a recuperação do investimento das empresas e a apreciação do euro . | After subdued growth in the first half of the year , they accelerated in the second half , reflecting the rebound in business investment and the appreciation of the euro . |
| A actividade de refinanciamento hipotecário constituiu um elemento de suporte adicional durante o primeiro semestre do ano . | Further support came from mortgage refinancing activity during the first half of the year . |
| Recolha, armazenamento, tratamento, análise e intercâmbio de informações pertinentes | the collection, storage, processing, analysis and class='bold'>class='bold'>exchange of relevant information |
| Artigo 58º Intercâmbio de informações com países terceiros 1 . | Article 58 class='bold'>class='bold'>Exchange of information with third countries 1 . |
| Intercâmbio de informação estatística confidencial no seio do SEBC | class='bold'>class='bold'>Exchange of confidential statistical information within the ESCB |
| Tom está saindo com uma estudante de intercâmbio chinesa. | Tom is going out with a Chinese class='bold'>class='bold'>exchange class='bold'>student. |
| Eu tirei dois Bs neste semestre. | I got two Bs this class='bold'>class='bold'>class='bold'>semester. |
| Vou estudar francês no próximo semestre. | I'm going to study French next class='bold'>class='bold'>class='bold'>semester. |
| Eu estou cursando francês neste semestre. | I'm class='bold'>taking French this class='bold'>class='bold'>class='bold'>semester. |
| Vou estudar mais no próximo semestre. | I'm going to study harder next class='bold'>class='bold'>class='bold'>semester. |
| A participação do BCE nas reuniões destas organizações internacionais tem um único objectivo o intercâmbio de informações . | The ECB participates in meetings of these international organisations with the sole aim of exchanging information . |
| Eliminam assim os obstáculos jurídicos ao intercâmbio de informações entre as empresas pertencentes a um conglomerado financeiro . | They eliminate legal impediments preventing entities within a financial conglomerate to class='bold'>class='bold'>exchange information . |
| A mais visível delas foi o Programa Erasmus, um programa de intercâmbio universitário que começou em 1987. | The most visible of these has been the Erasmus Programme, a university class='bold'>class='bold'>exchange programme which began in 1987. |
Pesquisas relacionadas : Semestre De Intercâmbio Erasmus - Um Semestre - Um Semestre - Por Um Semestre - Passar Um Semestre - Tomar Um Semestre - Por Um Semestre - Um Intercâmbio Escolar - Participar De Um Semestre - Intercâmbio - Um Intercâmbio De Estudantes - Um Semestre No Estrangeiro
