Tradução de "um tanto irritante" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Irritante - tradução : Irritante - tradução : Irritante - tradução : Irritante - tradução : Tanto - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você é irritante. | You're annoying. |
| Isto é irritante. | This is annoying. |
| É realmente irritante. | It's really annoying. |
| Não é irritante? | Isn't that irritating? |
| Este barulho é irritante. | This noise is annoying. |
| Isso é muito irritante. | That's really annoying. |
| Isso é muito irritante. | That's very annoying. |
| Isso é irritante mesmo. | That's really annoying. |
| Ela é irritante e egoísta. | She's annoying and selfish. |
| Ele tem uma personalidade irritante. | He has an irksome personality. |
| Minha irmã é tão irritante! | My sister is so irritating! |
| Ela tem uma voz irritante. | She has an annoying voice. |
| É bem irritante para os pescadores. | It's pretty annoying for the fishermen. |
| Acho que o Tom é irritante. | I think Tom is annoying. |
| Você diria que eu era irritante? | Would you say I was annoying? |
| É um monstrinho irritante que começa suas frases com Bibi e termina com eles Debi . | is a little annoying monster that begins his sentences with Bibi and ends them with debi . |
| É irritante ouvir pessoas falando alto em uma biblioteca. | It's annoying to hear people talking loudly in a library. |
| Bass, tem uma irritante obsessão com o sistema métrico. | Klaus's teacher, Mrs. Bass, obsesses over the metric system. |
| Uma vez pulverizado sobre a pele de uma vítima, o veneno actua como um irritante grave. | Once sprayed onto a victim's skin, the venom acts as a severe irritant. |
| Mas durante uma festa de Natal no jantar é muito irritante. | But during a Christmas party at dinner actually it's very annoying. |
| Mas é muito irritante saber que estão vendo isso em outros países. | But it is annoying when foreigners see this, too, and show this in other countries. |
| Exemplo R36 37 38 Irritante para os olhos, vias aéreas e pele. | Example R 36 37 38 Irritating to eyes, respiratory system and skin. |
| Aquela irritante noção do eu como indivíduo não existia quando eu estava dançando. | That nagging dread of self hood didn't exist when I was dancing. |
| Eles queriam uma risada irritante como as risadas de Popeye e Pica Pau. | They wanted an annoying laugh in the tradition of Popeye and Woody Woodpecker. |
| Sua ação expectorante é causada por ação irritante sobre a mucosa dos brônquios. | Its expectorant action is caused by irritative action on the bronchial mucosa. |
| Ainda assim, eu, como um homem branco, jovem e irritante chegando na vila deles, fui recebido com incrível hospitalidade e carinho. | Nevertheless, I as I'm sure as a rather irritating young, white man coming into their village, I was welcomed with incredible hospitality and warmth. |
| Menino Um tanto assim Entrevistador Quero dizer, um tanto assim, ou assim? | Boy It was about Interviewer I mean, that much, or this much? |
| Então, como você se sente sobre isso como um todo MA Bem, na verdade é bem irritante porque ninguém nunca descreve o que um homem está vestindo. | So how do you feel about that the whole MA Well, it's pretty irritating actually because nobody ever describes what a man is wearing. |
| uma figura um tanto intimidante | He's just a rather intimidating figure. |
| Ela é um tanto acanhada. | She is a little shy. |
| Tom é um tanto envergonhado. | Tom is somewhat shy. |
| Meus amigos sempre dizem que sou muito calmo, mas minha família sempre diz que eu sou muito irritante. | My friends always say I'm too calm, but my family always says I'm too annoying. |
| Esta floresta é um tanto diferente. | And this forest is quite different. |
| Eu me pergunto, um tanto brutalmente. | I asked myself, somewhat violently. |
| A estação é um tanto longe. | The station is pretty far. |
| Isso foi um choque e tanto. | It was such a shock. |
| Estou um tanto feliz por você. | I'm kind of happy for you. |
| Tem sido um ano e tanto! | It's been a whole year! |
| E eu tenho certeza que aqui não sou só eu que acha irritante quando alguém te diz é impossível . | And I'm sure I'm in good company in finding that tremendously annoying when someone tells you it's impossible. |
| Agora, fecharei com um vídeo um tanto quanto incomum. | Now I'm going to close with a video that is kind of unusual. |
| Fadil e Layla tinham um relacionamento um tanto problemático. | Fadil and Layla had a bit of a troubled relationship. |
| Drake é um soldado, sério e um tanto rude. | Drake is a hardened, no nonsense soldier. |
| Em 1998, a revista Nintendo Power deu um prêmio para as Spice Girls, acrescentando O que poderia ter sido mais irritante em 1997, as Spice Girls, você pergunta? | In 1998 the video game magazine Nintendo Power created The More Annoying Than the Spice Girls Award, adding What could possibly have been more annoying in 1997 than the Spice Girls, you ask? |
| E você realmente faz isso. Para de respirar e então você respira novamente e isso te acorda. É muito irritante. | And that you literally do that. You stop breathing and then you take a breath and it wakes you up. And it's very irritating. |
| A poeira de neodímio e os seus sais são muito irritante aos olhos e mucosas, e irritam moderadamente a pele. | Neodymium dust and salts are very irritating to the eyes and mucous membranes, and moderately irritating to skin. |
Pesquisas relacionadas : Tanto Um - Um Tanto - Irritante - Irritante - Um Tanto Quanto - Um Tanto Vago - Um Tanto Arbitrária - Um Tanto Incerta - Tanto Como Um - Um Tanto Ambígua
