Tradução de "uma abordagem estratégica" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Abordagem - tradução :

Palavras-chave : Approach Boarding Angle Direct Strategic Retreat Withdrawal Strategy Tactical

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Fadil tinha uma saída estratégica.	Fadil had an exit strategy.
Aqueles que acreditam que o Ocidente se pode adaptar ao comportamento Russo, como sugerem os apologistas Ocidentais de Putin, arriscam contribuir para uma maior escalada estratégica, porque uma abordagem branda apenas incentivará o Kremlin.	Those who believe that the West can adapt to Russian behavior, as Putin s Western apologists suggest, risk contributing to further strategic escalation, because a soft approach will merely embolden the Kremlin.
Nesse vídeo nós estamos usando uma abordagem chamada abordagem reativa.	So, in this video we're using an approach called the reactive approach.
Sugiro uma abordagem diferente.	I suggest a different approach.
Neofascismo uma abordagem histórica.	The killing is genuine ...
Então, desenvolvemos uma abordagem diferente.	So we developed a different approach.
Precisamos de uma abordagem nova.	We need a whole new approach.
Desenvolvimento de uma Abordagem Institucional.	Development of an Institutional Approach.
Desenvolvimento de uma abordagem institucional	Participation in Socrates Thematic Networks
É necessária uma nova abordagem.	A new approach is needed.
Tom tentou uma abordagem diferente.	Tom tried a different approach.
Prefiro uma abordagem mais simples.	I prefer a simpler approach.
afectação estratégica de activos .	strategic asset allocation .
Isto não significa que a Turquia retornará à sua tradicional dependência estratégica com os EUA e os seus aliados, uma abordagem que definiu a política externa turca durante a Guerra Fria e na década seguinte.	This does not mean that Turkey will return to its traditional strategic dependence on the US and its allies, an approach that defined Turkish foreign policy throughout the Cold War and the decade following it.
É nitidamente necessária uma nova abordagem.	Clearly, a new approach is needed.
Então isso é uma abordagem diferente.	So this is a different approach.
É uma abordagem de custo efetivo.	It is a cost effective approach.
Precisamos de uma abordagem radicalmente diferente.	We need a radically different approach.
Deixem me sugerir uma abordagem diferente.	Let me suggest a different view.
A cegueira estratégica dos EUA	America s Strategic Blindness
O Departamento de Segurança Interna é uma medida estratégica faz de conta.	The Department of Homeland Security is a strategic feel good measure.
Há uma terceira abordagem, se prestarmos atenção.	So there's a third approach, if we look at it this way.
Bem, eu tenho tentado uma abordagem diferente.	Well I'm trying to take a different approach.
IMG 1 Desenvolvimento de uma abordagem institucional	IMG 1 Development of an institutional approach
Uma tal abordagem poderÆ carecer de coerŒncia .	Such an approach might lack consistency .
É conveniente adoptar uma abordagem mais coerente .	A more coherent approach is advisable .
Uma terceira abordagem recorre a evidências históricas.	A third approach employs historical evidence.
Mas uma abordagem altruísta requer alguns compromissos.	But an altruistic approach requires few trade offs.
Mas façamos uma abordagem em duas etapas.	But let s take a two step approach.
Pensar acerca de países nestes termos abrangentes também fornece uma diferente perspectiva estratégica.	Thinking about countries in these comprehensive terms also provides a different strategic perspective.
Organização O GOE é uma unidade de reserva estratégica da Polícia de Segurança Pública.	GOE was created in 1982, being one of the first civilian counter terrorist forces of the World.
Os factores económicos são uma consideração estratégica na maior parte das actividades de engenharia.	In some U.S. undergraduate engineering curricula, engineering economics is often a required course.
e eu estou tentando usar uma abordagem científica.	And I'm trying to use a very scientific approach.
Mas, veja, pode existir uma abordagem mais simples.	But, you know, there may even be a simpler approach.
No entanto, uma tal abordagem provoca frequentemente problemas.	Yet such an approach often leads to problems.
Uma abordagem análoga pode ser dada às propriedades.	The contrasting approach is to deal with problems one at a time.
Albers favoreceu uma abordagem reconhecidamente disciplinar da composição.	He favored a very disciplined approach to composition.
Para Thant, esta competição estratégica é preocupante.	For Thant, this strategic competition is worrying.
Uma tecnologia bem radical. uma abordagem radical mas ela funcionou perfeitamente.	Some pretty radical technology, a radical approach but it worked perfectly.
Uma segunda abordagem é a olhar para uma variedade de referenciais.	A second approach is to look at a variety of frames of reference.
Geografia Santa Catarina situa se no sul do Brasil, em uma posição estratégica na Unasul.	Geography Santa Catarina is in a very strategic position in Mercosul, the South American Common Market.
O casamento dela era, por esse motivo, uma questão estratégica para o futuro do reino.	Her marriage was the major political issue of the day, since it would determine the future of the kingdom.
O artigo também menciona a chamada cadeia migratória , uma vez que a emigração era uma decisão familiar estratégica.	The article also notes the so called migratory chain , as emigration was a strategic family decision.
Mas temos uma abordagem muito pessimista sobre as cidades.	But we have a very pessimistic approach about the cities.
Criamos uma abordagem de aconselhamento psicossocial sensível à cultura.	We developed a culturally sensitive psycho social counseling approach.

Pesquisas relacionadas : Abordagem Estratégica - Abordagem Estratégica - Abordagem Estratégica - Abordagem De Parceria Estratégica - Uma Localização Estratégica - Uma Abordagem - Uma Abordagem - Fornecer Uma Orientação Estratégica - Estabelecer Uma Parceria Estratégica - Adotar Uma Abordagem - Uma Abordagem Inovadora - Sugerem Uma Abordagem - Adaptar Uma Abordagem - Uma Abordagem Científica

Display this page in English