Tradução de "uma boa alternativa" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Alternativa - tradução : Uma boa alternativa - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Pode ser uma boa alternativa para o Ladd.
Be a good change of pace for Ladd.
Uma boa alternativa é a limpeza mecânica dos cascos dos navios.
A sound alternative would be to clean the ship' s sides mechanically.
Pastorear é uma boa, e interessante, alternativa à recoleção e à agricultura.
Herding is a really good and interesting alternative to foraging and agriculture.
A pecuária é uma boa e interessante alternativa ao forragear e à agricultura.
Herding is a really good and interesting alternative to foraging and agriculture.
A par do transporte por via aquática, o ferroviário constitui uma boa alternativa.
Rail, in addition to water, is a sound alternative.
E iremos estudar isto porque pode ser uma coisa boa e uma alternativa aos antibióticos.
And we study these the most because this might be a good alternative to antibiotics.
Então poderia ser poderia ser potencialmente uma boa alternativa aos camelos refrigerados a energia solar.
And so that could be that could be potentially a good alternative to solar powered refrigerated camels.
Tem sido também uma boa alternativa para alimentação de gado, em substituição a outros grãos.
The cake remaining after the seeds have been processed for oil is used as a livestock feed.
Duas garras de passo são uma boa alternativa para cortar dois conjuntos diferentes de mandíbula
Two step jaws are a good alternative to cutting two different jaw sets
No entanto, será que o ano 2003 como o Parlamento deseja constitui uma boa alternativa?
However, would 2003, as Parliament suggested, be a good alternative?
O tratamento dos alimentos por radiação constitui uma boa alternativa para destruir microrganismos e evitar subsequentes intoxicações alimentares.
Food irradiation forms a good alternative in order to kill microorganisms and prevent subsequent food poisoning.
Embora estas medidas nunca possam ser uma alternativa à boa gestão, devem constituir uma válvula de escape quando algo correr mal.
Although such measures can never be an alternative for good management, they must be an escape valve when something goes wrong.
Adicionar uma Alternativa
Add Alternative
uma alternativa.
There's an alternative.
Procuravam uma alternativa.
Gotten sick of the chicken fat. They were looking for an alternative.
Qualquer norma alternativa seria contrária a uma boa gestão dos dinheiros públicos e, como tal, a Comissão não poderá apoiar essas alterações.
Any alternative rule would be against the sound management of public money, and therefore the Commission could not support those amendments.
E buscaram uma alternativa.
They were looking for an alternative.
uma terceira alternativa.
There is, there's a third alternative.
Você tem uma alternativa.
You have an alternative.
Tu tens uma alternativa.
You have an alternative.
Enviar uma Proposta Alternativa
Sending an Alternative Proposal
Usar uma tradução alternativa
Use alternate translation
Os organoestânicos são necessários para a produção de filmes de PVC, ao passo que para eles se não encontra disponível uma boa alternativa.
Organotin compounds are needed for the production of PVC film as long as there is no equivalent alternative available.
Senhor Comissário, gostaria de lhe pedir que experimentasse uma via alternativa, utilizando uma estratégia alternativa.
Commissioner, I should like to ask you to try out an alternative route using an alternative strategy.
É importante que a Europa possa oferecer uma boa alternativa às universidades americanas, às quais acorre presentemente a maior parte dos nossos estudantes europeus.
It is important in Europe to offer a sound alternative to the American universities, to which the majority of our European students go at present.
Acho que há uma alternativa.
I think there is an alternative.
É uma alternativa à adesão.
This is an alternative to membership.
Estarias a darlhe uma alternativa.
You'd be giving her an alternative.
uma alternativa, Sra. Emery.
There is an alternative, Mrs. Emery.
Boa parte da mídia alternativa nessa época era ligada ao Partido Comunista Brasileiro, ou feita por simpatizantes socialistas.
Simply comparing alternative media to the mainstream media ignores the profound effect that making media has on the makers.
Uma boa ideia é uma boa idéia.
A good idea is a good idea.
Uma boa esposa é uma boa mãe.
A good wife is also a good mother.
Eles procuravam uma alternativa ao schmaltz.
They were looking for an alternative to schmaltz.
Mas o Juiz tinha uma alternativa.
But Judge Russell did have an alternative.
É uma forma alternativa de tratamento.
It's an alternative form of healing, right?
Utilizar uma dosagem alternativa de cápsula
Please use alternative capsule strength
A alternativa é uma ditadura militar!
The second is more important for us here in the European Parliament.
Será a descentralização uma melhor alternativa?
Is decentralisation a better alternative?
Esta alternativa imaginada induz arrependimento na decisão tomada, e este arrependimento diminui a satisfação obtida pela tomada de decisão, mesmo que tenha sido uma boa decisão.
And what happens is this imagined alternative induces you to regret the decision you made, and this regret subtracts from the satisfaction you get out of the decision you made, even if it was a good decision.
Explicitamente apresentado como alternativa ao uso de força letal uma alternativa entre gritar e atirar.
Explicitly introduced as an alternative to the use of lethal force an alternative between shouting and shooting.
Explicitamente, introduziram como alternativa ao uso da força letal uma alternativa entre gritar e disparar.
Explicitly introduced as an alternative to the use of lethal force an alternative between shouting and shooting.
derar que deve ser uma boa alternativa para os armadores, especialmente no que diz respeito às diferenças de salários entre as tripulações comunitárias e de países terceiros.
DINGUIRARD (V). (FR) Mr President, merchant shipping is no more immune from the economic crisis than other sectors.
No entanto, não me parece ser uma boa alternativa a aplicação sistemática do princípio de preferência às mulheres candidatas aos postos de chefia enquanto persistir o desequilíbrio.
I do not think, however, that systematically implementing the principle of preference for women candidates for positions of leadership is a suitable alternative, as long as this imbalance persists.
Duas respostas? Há possivelmente uma terceira alternativa.
Two answers? There may possibly be a third alternative.
É uma forma alternativa de cura, certo.
It's an alternative form of healing, right?

 

Pesquisas relacionadas : Boa Alternativa - Uma Alternativa - Uma Alternativa - Uma Alternativa - Uma Alternativa - Ser Uma Alternativa - Uma Alternativa Séria - Constituem Uma Alternativa - Buscar Uma Alternativa - Propor Uma Alternativa - Encontrar Uma Alternativa - Oferece Uma Alternativa - Dar Uma Alternativa - Uma Alternativa Melhor