Tradução de "oferece uma alternativa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E agora com um dólar, você pode comprar uma alternativa melhor que o mercado te oferece. | And now with one dollar, you can afford a better alternative than the people market is offering you. |
| A posição firme de centro direita de Juppé oferece uma alternativa confiável, mesmo que ele seja profundamente pró europeu. | Juppé s firmly center right stance provides a reliable alternative, even if he is deeply pro European. |
| Através dela, Shelley oferece uma alternativa feminina à política do poder masculino que destroe os personagens do sexo masculino. | Through her, Shelley offers a feminine alternative to the masculine power politics that destroy the male characters. |
| Judaísmo Humanístico (hebraico יהדות הומניסטית Yahdut Humanistit ) é um movimento judaico que oferece uma alternativa não teísta na vida judaica contemporânea. | Humanistic Judaism ( Yahdut Humanistit ) is a Jewish movement that offers a nontheistic alternative in contemporary Jewish life. |
| A cremação pode ser um funeral ou um rito pós funeral e é uma alternativa que oferece menos riscos ambientais que o sepultamento do corpo em covas. | Cremation may serve as a funeral or post funeral rite that is an alternative to the interment of an intact dead body in a coffin or casket. |
| E buscaram uma alternativa. | They were looking for an alternative. |
| Há uma terceira alternativa. | There is, there's a third alternative. |
| Você tem uma alternativa. | You have an alternative. |
| Tu tens uma alternativa. | You have an alternative. |
| Um leitor oferece uma explicação | A reader offered an explanation |
| O SNS oferece uma cobertura universal. | The NHS provides universal coverage. |
| Eles procuravam uma alternativa ao schmaltz. | They were looking for an alternative to schmaltz. |
| Explicitamente apresentado como alternativa ao uso de força letal uma alternativa entre gritar e atirar. | Explicitly introduced as an alternative to the use of lethal force an alternative between shouting and shooting. |
| É uma forma alternativa de cura, certo. | It's an alternative form of healing, right? |
| Duas respostas? Há possivelmente uma terceira alternativa. | Two answers? There may possibly be a third alternative. |
| Mas o juiz Russel teve uma alternativa. | But Judge Russell did have an alternative. |
| Você pode me dar uma outra alternativa? | Can you give me another alternative? |
| ) Uma alternativa bem melhor é 4 d5! | White intends to play f2 f4 soon. |
| Agora, oferece a teoria das cordas uma resposta? | Now, does string theory offer an answer? |
| Esta crise oferece à Europa uma excelente oportunidade. | This crisis offers a tremendous opportunity for Europe. |
| A história oferece razões para uma atitude optimista. | History provides grounds for optimism. |
| Mas então comecei a explorar uma outra alternativa. | But then I began to explore another alternative. |
| Se tornou uma existência alternativa, minha realidade virtual. | It became an alternate existence, my virtual reality. |
| Eles estavam determinados a encontrar uma alternativa melhor. | They were determined to find something better. |
| Uma alternativa ao Direct3D é a API OpenGL. | Direct3D's main competitor is OpenGL. |
| Existe uma câmera tri dimensional, que oferece uma visão tri dimensional. | You have a 3D camera, so you get a 3D view. |
| Repórter Ele não oferece a esperança de uma limpeza. | Anchor He offers no hope of cleaning it up. |
| Alternativa 1 . | Alternative 1 . |
| Alguma alternativa? | Any alternatives? |
| Mas, vou fazer uma pergunta, qual é a alternativa? | But I will ask the question, what's the alternative? |
| Uma abordagem alternativa é usar proteção baseada em linguagem. | An alternative approach is to use language based protection. |
| Oferece uma excelente vista da cidade e dos Pequenos Cárpatos. | It offers an excellent view of the city and the Little Carpathians. |
| A empresa oferece uma ampla variedade de serviços multimídia móveis. | The company provides a wide variety of mobile multimedia services. |
| A abordagem testar e aprender do Quénia, em matéria de regulação, desencadeou o potencial da prestação de serviços financeiros com o telemóvel, distribuídos através do M PESA, que oferece aos consumidores uma alternativa segura e conveniente ao dinheiro. | Kenya s test and learn approach to regulation has unleashed the potential of mobile phone based financial service delivery through M PESA, which offers consumers a safe and convenient alternative to cash. |
| Então êxtase é essencialmente um mergulho em uma realidade alternativa. | So ecstasy is essentially a stepping into an alternative reality. |
| É como ter o carro roubado. É uma alternativa inferior. | It's like having your car stolen. It's an inferior option. |
| No entanto, o biogás vem surgindo como uma alternativa viável. | However, biogas is emerging as a viable alternative. |
| A nova lei educacional da Bolívia por uma educação alternativa | The New Education Law in Bolivia For An Alternative Education |
| ou , em alternativa , | or , alternatively , |
| Alternativa de Renda | Alternate Income |
| Não há alternativa? | Is there no alternative? |
| Não há alternativa. | There's no alternative. |
| Não temos alternativa. | We have no options. |
| O instituto Weizmann não oferece bacharelados e a Universidade Aberta não oferece doutoramentos. | However, the Weizmann Institute does not offer the bachelor's degree, Ariel University and the Open University do not offer the doctorate. |
| Ele oferece uma seleção de delícias de dar água na boca. | It offers a mouth watering selection of delights. |
Pesquisas relacionadas : Uma Alternativa - Uma Alternativa - Uma Alternativa - Uma Alternativa - Oferece Uma Vista - Oferece Uma Oportunidade - Oferece Uma Explicação - Oferece Uma Gama - Oferece Uma Pista - Oferece Uma Resposta - Oferece Uma Solução - Oferece Uma Maneira - Oferece Uma Perspectiva - Oferece Uma Oportunidade
