Tradução de "uma dúvida" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Dúvida - tradução :

Palavras-chave : Benefit Indeed Indeed Definitely Absolutely

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Uma boa notícia, sem dúvida.	good news without a doubt.
Esta é, sem dúvida, uma experiência incrivelmente dolorosa.	This is obviously an incredibly painful experience.
Não resta sequer a sombra de uma dúvida.	There isn't even a shadow of a doubt left.
Sem dúvida.	No surprise.
Sem dúvida.	Indeed.
Sem dúvida.	Clearly.
Sem dúvida.	We are.
dúvida Hum?	) Ugh ( disgusting!
Não há dúvida.	There's no doubt.
CA Sem dúvida.	CA There's no question.
Isso, sem dúvida.	That's true.
Sem dúvida alguma!	Without a doubt!
Não há dúvida.	There is no doubt.
Estou em dúvida.	I have doubts.
Houve uma crise, sem dúvida, mas não foi uma crise de desequilíbrios globais.	There was a crisis, to be sure, but it was not a crisis of global imbalances.
Eu era legalmente e sem dúvida uma cidadã de segunda classe.	I was legally and indisputably a second class citizen.
Sem dúvida, estava envergonhado.	He was clearly embarrassed.
Sem sombra de dúvida.	There's absolutely no question.
Na dúvida, abstenha se.	When you doubt, abstain.
Isto explica, sem dúvida.	This explains it without a doubt.
Mas eu tinha esta dúvida.	But I had this question.
Ganharíamos todos, sem qualquer dúvida.	We would all benefit, without a doubt.
Eu não tenho nenhuma dúvida.	I know it for a fact.
Sem dúvida que ele virá.	No doubt he will come.
Não tenho a mínima dúvida.	I have no doubts.
Não tenho a mínima dúvida.	I don't have the slightest doubt.
Na dúvida, diga a verdade.	When in doubt, tell the truth.
Na dúvida, conte a verdade.	When in doubt, tell the truth.
O Tom está em dúvida.	Tom's unsure.
O Tom está em dúvida.	Tom is unsure.
Alguma vez houve alguma dúvida?	Was there ever any doubt?
E sem dúvida eles não tem.	And of course they don't.
Dúvida e medo sempre causam calafrios.	Doubt and fear always creep in.
Ou sinto alguma dúvida na sala?	Or do I smell some doubt in the room?
Sem dúvida, eles estão aprontando alguma.	They're definitely up to something.
Sem dúvida, elas estão aprontando alguma.	They're definitely up to something.
E então uma voz que ela nunca tinha ouvido, 'Sem dúvida estou aqui agora!	And then a voice she had never heard before, 'Sure then I'm here!
Tais reformas requerem, sem dúvida, uma zona euro muito mais integrada, politicamente, ou federalizada.	Such reforms undoubtedly require a much more politically integrated, or federalized, eurozone.
Sim Starsky e Hutch sem dúvida. Sim.	All right. Starsky and Hutch, arguably, yes.
Nós éramos tomadores de risco, sem dúvida.	We were risk takers, of course.
Sem dúvida alguém deixou a porta aberta.	Someone must have left the door open.
Não há dúvida alguma quanto a isso.	There is no doubt whatever about that.
A dúvida é a chave do conhecimento.	Doubt is the key of knowleadge.
Sem dúvida, o Tomás tem as credenciais.	Tom clearly has the credentials.
Eden, sem dúvida, compartilhou a mesma opinião.	Eden doubtless shared the same view.

Pesquisas relacionadas : Levantar Uma Dúvida - Tenho Uma Dúvida - Lançar Uma Dúvida - Dúvida - Além De Uma Dúvida - Alguma Dúvida - Lançar Dúvida - Dúvida Se - Auto-dúvida - Dúvida Significativa - Causa Dúvida - Há Dúvida - Dúvida Propagação

Display this page in English