Turismo São Petersburgo tem uma forte herança cultural e histórica, e por essa razão é considerada um destino turístico importante.	Tourism Saint Petersburg has significant historical and cultural heritage and is thus considered a highly attractive tourist destination.
É uma herança simbólica.	A symbolic inheritance.
Temos uma rica herança histórica.	We have a rich historical heritage.
Ela deixou uma herança considerável.	She left him a considerable inheritance.
Deixou uma grande herança ao filho.	He left his son a large fortune.
Ele deixou uma grande herança ao filho.	He left his son a large fortune.
Fadil recebeu uma herança de seus pais.	Fadil came into an inheritance from his parents.
Herança A herança de uma classe para com outra pode ser declarada como pública, protegida ou privada.	Inheritance from a base class may be declared as public, protected, or private.
A herança judaica é parte da herança da Europa.	The Jewish heritage is part of Europe s heritage.
Ele deixou uma grande herança para o filho dele.	He left his son a large fortune.
Havia, porém, uma certa ambiguidade sobre esta quase herança .	There was, however, a certain ambiguity about quasi inheritance.
Tom não tem herança.	Tom has no inheritance.
Uma marca forte tem uma influência forte na comunicação financeira.	The brand experience is a brand's action perceived by a person.
Os dois países têm uma herança cultural semelhante, compartilhando muitas tradições.	The two countries have a similar cultural heritage, sharing many traditions and items.
A maioria é protestante, uma herança da colonização britânica na ilha.	Most are Protestant, a legacy of British colonization of the island.
Os anos que Dvořák passou em Nelahozeves nutriram a forte fé cristã e o amor pela sua herança boêmia que tão fortemente influenciou a sua música.	Dvořák's years in Nelahozeves nurtured the strong Christian faith and love for his Bohemian heritage that so strongly influenced his music.
No caso de herança simples, uma classe é derivada de uma única classe base.	Otherwise, the program would require an instance, but any instance would require a program.
Essa será a herança deles.	That ll be their legacy.
Por isso esta herança de conflito é uma política econômica muito ruim.	So this legacy of conflict is really bad economic policy.
Essa característica é uma herança directa da morna (ver artigo principal morna).	This characteristic is a direct heritage from the morna (check main article morna ).
Herança múltipla, em orientação a objetos, é o conceito de herança de duas ou mais classes.	It is distinct from single inheritance, where an object or class may only inherit from one particular object or class.
A Turquia é uma república constitucional democrática, secular e unitária, com uma antiga herança cultural.	Turkey is a democratic, secular, unitary, constitutional republic with a diverse cultural heritage.
Elizabeth Lindsey. Curadora da herança humana.	Elizabeth Lindsey Curating humanity's heritage
Agora, desde quando compartilhamos esta herança?	Now, how recently do we share this ancestry?
Caiu uma chuva forte.	A heavy rain fell.
Um exemplo simples de adição de um novo método a classe padrão String Herança Ruby não suporta herança múltipla.	A simple example of adding a new method to the standard library's codice_75 class Adding methods to previously defined classes is often called monkey patching.
Também através dela transmitia se a herança.	Then, they proceeded to the walls.
Ele tem uma forte personalidade.	He has a strong personality.
Ela tem uma personalidade forte.	She has a strong personality.
Maria é uma mulher forte.	Mary is a strong woman.
Tom tem uma personalidade forte.	Tom has a strong personality.
É uma canção muito forte.	It's a very strong song.
Guilherme foi, em vários sentidos, uma vítima da herança das maquinações de Otto von Bismarck.	In many ways, Wilhelm was a victim of his inheritance and of Otto von Bismarck's machinations.
Mas quando são hidratadas e combinadas, criam uma molécula mais forte, uma proteína mais forte chamada glúten.	But when they get hydrated and they bond to each other, they create a stronger molecule, a stronger protein we call gluten.
Muitos de seus livros descrevem a herança siciliana.	Many of his books draw heavily on this heritage.
Uma pessoa presente. Uma pessoa preparada. Uma pessoa forte.	They make me present. They make me ready. They make me strong.
Eu levei uma forte picada de uma vespa.	I got a nasty sting from a wasp.
É uma força muito, muito forte.	It's a very, very strong force.
Precisamos de uma justiça mais forte	We need STRONGER LAWS!
Estou com uma forte dor aqui.	I have a bad pain here.
Tenho uma forte dor de dentes.	I have a terrible toothache.
Preparem se para uma cena forte.	Get ready for a strong scene.
Elas possuem uma rica herança em diversas áreas porém destacaremos a das Artes, especialmente a Literatura.	Puerto Rican women have a rich legacy in many fields, but we will focus on the arts, particularly literature.
Ele apoiou o direito de herança, e defendeu como uma das fundações da família e sociedade.	He supported the right of inheritance, and defended as one of the foundations of the family and society.
Howard ama a expressão ídiche para um verme em uma raiz forte, o mundo é uma raiz forte	Howard loves the Yiddish expression To a worm in horseradish, the world is horseradish.

Pesquisas relacionadas : Forte Herança - Aceitar Uma Herança - Deixando Uma Herança - Uma Herança De - Uma Longa Herança - Uma Rica Herança - Uma Forte Presença - Uma Ligação Forte - Uma Compra Forte - Uma Forte Reputação - Uma Declaração Forte

Display this page in English