Tradução de "uma ideia que nasceu" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nossa opinião é uma ideia que possuímos nossa convicção, uma ideia que nos possui. | Our opinion is an idea which we have our conviction an idea which has us. |
| Ele tinha uma ideia, uma ideia muito clara. | He had an idea, a very clear idea. |
| Então quero compartilhar uma ideia. Uma grande ideia. | So I want to talk today about an idea. It's a big idea. |
| É também uma ideia que esquecemos. | It's also an idea that we have forgotten. |
| Acho que é uma boa ideia. | I think it's a good idea. |
| Pensei que seria uma boa ideia. | I thought it would be a good idea. |
| Sei que é uma ideia louca. | I know it's a crazy idea. |
| Essa é uma galinha que nasceu com dentes. | This is a chicken with teeth. |
| Essa é uma nova ideia que pode ser, essencialmente uma ideia mais inteligente do que colocar sulfatos na atmosfera | This is a new idea that's crept up that may be, essentially, a cleverer idea than putting sulfates in. |
| Uma nova vida nasceu. | So new life was born. |
| Alguns acham que é uma má ideia. | Some think it is a bad idea. |
| Eu acho que é uma boa ideia. | I think it's a good idea. |
| Eu acho que é uma ideia brilhante. | I think it's a brilliant idea. |
| Eu acho que é uma ótima ideia. | I think it's a great idea. |
| Acho que pode ser uma boa ideia. | I think that might be a good idea. |
| Eu acho que é uma ótima ideia. | I think that's a great idea. |
| Acho que esta é uma má ideia. | I think this is a bad idea. |
| Acho que isso é uma má ideia. | I think this is a bad idea. |
| Tom acha que é uma ótima ideia. | Tom thinks it's a great idea. |
| Eu acho que é uma ideia estúpida. | I think that's a stupid idea. |
| Eu sei que é uma ideia louca. | I know it's a crazy idea. |
| Acho que esta é uma ótima ideia. | I think this is a terrific idea. |
| Achei que esta era uma boa ideia. | I thought this was a good idea. |
| Julguei que esta fosse uma boa ideia. | I thought this was a good idea. |
| Eu pensei que fosse uma péssima ideia. | I thought it was a very bad idea. |
| Eu pensava que era uma péssima ideia. | I thought it was a very bad idea. |
| Esta ideia de que todos merecem chegar onde chegaram. Acho que é uma ideia louca, completamente louca. | This idea that everybody deserves to get where they get to, I think it's a crazy idea, completely crazy. |
| Nasceu assim uma amizade que gerou muitos encontros e parcerias. | References External links Radamés Gnattali website |
| Mas o que é um desenho ideia? Um desenho ideia é uma coisa que nos obriga a pensar. | An idea drawing is something that requires you to think. |
| Uma ideia simples. Uma ideia que não traria lucro a ninguém mas ajudaria em todas as áreas da saúde. | And it was a simple idea. It was an idea that could not profit anybody but would help health in every field. |
| Acho que esta não é uma boa ideia. | I believe that this is not a good idea. |
| Eu não acho que é uma boa ideia. | I don't think that's a good idea. |
| Eu acho que isso é uma boa ideia. | I reckon that's a good idea. |
| Eu acho que esta é uma má ideia. | I think this is a bad idea. |
| Eu acho que isso é uma má ideia. | I think this is a bad idea. |
| Eu realmente acho que é uma boa ideia. | I actually think it's a very good idea. |
| Eu acho que esta é uma ótima ideia. | I think this is a terrific idea. |
| Tom ainda acha que é uma boa ideia. | Tom still thinks it's a good idea. |
| Edificando uma ideia | Building on an idea |
| Tive uma ideia. | An idea occurred to me. |
| Tive uma ideia. | I had an idea. |
| Tenho uma ideia. | I've got an idea. |
| Então tive uma ideia. E a ideia foi muito simples. | So I had an idea. And the idea was very simple. |
| Juntos eles tiveram uma filha, Clara Balzary, que nasceu em 1988. | Together they had one daughter, Clara Balzary, who was born in 1988. |
| O que me preocupa realmente é a essa ideia de liderança mundial, parece uma ideia bastante arcaica. | Indeed, what worries me is the entire notion of world leadership seems to me terribly archaic. |
Pesquisas relacionadas : Ideia Nasceu - Nasceu - Uma Ideia - Tenha Uma Ideia - Uma Boa Ideia - Avançar Uma Ideia - Uma Primeira Ideia - Tive Uma Ideia - Apenas Uma Ideia - Dar Uma Ideia - Transmitir Uma Ideia - Uma ótima Ideia - Tive Uma Ideia
