Tradução de "uma mensagem forte" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Forte - tradução : Forte - tradução : Forte - tradução : Forte - tradução : Forte - tradução : Forte - tradução : Mensagem - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

uma mensagem muito forte Appachan Eu vejo o mundo acordar todos os dias.
A very powerful message Appachan I watch the world wake up every day.
Este enviou uma mensagem forte para os samurais dissidentes que seu tempo estava realmente acima.
This sent a strong message to the dissenting samurai that their time was indeed over.
A desqualificação de ambos envia uma forte mensagem do Líder Supremo, o Aiatola Ali Hosseini Khamenei.
The disqualification of both sends a strong message from Supreme Leader Ayatollah Ali Hosseini Khamenei.
Esta imagem mostra os manifestantes com fita adesiva na boca para enviar uma forte mensagem da cidade de Kafar Nabl ocupada
This picture showing protesters wearing bandages on their mouths sends a powerful message from the occupied city of Kafar Nabel
Mensagem privada Uma mensagem privada (ou MP) é uma mensagem enviada em privado para um membro (ou mais).
Private message A private message , or PM for short, is a message sent in private from a member to one or more other members.
Tenho uma mensagem.
I have a message.
Deixei uma mensagem.
I left a message.
Uma função de hash é dita forte se a mudança de um bit na mensagem original resulta em um novo hash totalmente diferente.
) However, if a message is digitally signed, any change in the message after signature invalidates the signature.
Trabalhando no naufrágio por tanto tempo, você tem uma sensação tão forte da tristeza profunda e da injustiça de tudo, e sua mensagem .
Working around the wreck for so much time, you get such a strong sense of the profound sadness and injustice of it, and the message of it.
É uma mensagem universal.
Its message is universal.
Posso deixar uma mensagem?
Can I leave a message?
Eu tenho uma mensagem.
I have a message.
Eu tenho uma mensagem.
I have a request.
Eu deixaria uma mensagem.
I'd leave a message.
Tom deixou uma mensagem.
Tom left a message.
Já deixei uma mensagem.
I've already left a message.
Envie me uma mensagem.
Write me a message.
É uma criação com uma mensagem.
It is creation with a message.
E há uma mensagem muito forte nisso, quando você abusa da sua pedra você é aliciado por pessoas que querem explorar os seus poderes, certo.
And there's a very strong message in there that when you start abusing your stone, you get taken advantage of by people who will exploit your powers, okay.
Introduza uma mensagem de registo.
Please enter a log message.
Então eu tenho uma mensagem
So I have one message.
Uma mensagem típica no Twitter
This was a typical tweet
Mamãe me deixou uma mensagem.
Mother left me a message.
Ela lhe enviou uma mensagem.
She sent him a message.
Por favor, deixe uma mensagem.
Please leave a message.
Você quer mandar uma mensagem?
Do you want to send a message?
Tom queria mandar uma mensagem.
Tom wanted to send a message.
Eu lhe deixei uma mensagem.
I left a message for him.
Eu já deixei uma mensagem.
I've already left a message.
Ela me mandou uma mensagem.
She sent me a text.
Ele lhe escreveu uma mensagem.
He wrote him a message.
Ele lhe escreveu uma mensagem.
He wrote her a message.
A música destaca uma forte mensagem anti Bush, com trechos como vá se foder Bush e essa arma de destruição em massa que chamamos de presidente .
The song strongly criticized President George W. Bush, with lyrics such as fuck Bush and this weapon of mass destruction that we call our president .
Uma marca forte tem uma influência forte na comunicação financeira.
The brand experience is a brand's action perceived by a person.
Você pode ter uma imagem de marca forte ou uma mensagem e colocá la para circular, como o Partido Conservador fez, no início deste ano, com o cartaz eleitoral deles.
You can get a strong brand image or a message and put it out there like the Conservative Party did earlier this year with their election poster.
Utilizar uma mensagem de registo personalizada
Use a custom log message
Utilizar uma mensagem de registo personalizada
Use a custom log message
Mas tenho uma mensagem aos homens.
But I have a message for the men here.
Leia a mensagem mais uma vez.
Read the message once more.
A mãe me deixou uma mensagem.
Mother left me a message.
uma mensagem urgente para ti.
There is an urgent message for you.
Ele enviou uma mensagem por wireless.
He sent a message by wireless.
Minha mãe me deixou uma mensagem.
My mother left me a message.
Ele enviou uma mensagem para ela.
He sent her a message.
Tom mandou uma mensagem a Mary.
Tom sent Mary a message.

 

Pesquisas relacionadas : Mensagem Forte - Uma Mensagem - Uma Mensagem - Desencadear Uma Mensagem - Retratar Uma Mensagem - Texting Uma Mensagem - Uma Mensagem Boa - Gravar Uma Mensagem - Tem Uma Mensagem - Endereçar Uma Mensagem - Recebi Uma Mensagem - Carrega Uma Mensagem - Transferir Uma Mensagem - Tiro Uma Mensagem