Lá eles encontraram crianças que estão com um padrão diferente e tudo mais, uma mentalidade diferente, uma sociedade completamente diferente.	There they met children who are with a different standard and a different mindset, a totally different society.
Mentalidade típica.	Typical mentality.
A China, que continua a ser uma sociedade fechada, em muitos aspectos, tem uma mentalidade aberta, ao passo que os EUA são uma sociedade aberta com a mentalidade fechada.	China, which remains a closed society in many ways, has an open mind, whereas the US is an open society with a closed mind.
Ele é alguém, e tem uma mentalidade excepcionalmente bela e lúcida. .	He is somebody, and has an exceptionally beautiful and lucid mind.
Isso não é mentalidade escravista??)	Isn't that slave mentality??)
Isso é a mentalidade nação estado.	That is the nation state mentality.
Nesta perspectiva, os ataques já não parecem, como pareciam imediatamente depois dos ataques, reflectir uma mentalidade incompreensível, irracional e não civilizada ou uma civilização completamente diferente pré moderna, ignorante e profundamente tradicional (por outras palavras, pouco desenvolvida).	From this perspective, the attacks no longer appear, as they did to so many immediately afterwards, to reflect an incomprehensible, irrational, and uncivilized mentality, or a different civilization altogether pre modern, unenlightened, and fundamentally traditional (in other words, undeveloped).
E isso é uma mudança de mentalidade onde a infraestrutura é agora aceita.	And that is a change in the mindset where infrastructure is now accepted.
KAFA é uma organização que trabalha arduamente para apagar esta mentalidade de aceitação.	KAFA is one organization that is working hard to erase this mentality of acceptance.
Bem, isso é apenas questão de mentalidade.	Well that's just a matter of mindset.
E aquilo mudou minha mentalidade para sempre.	And that changed my mindset forever.
Marlon James analisa a mentalidade da escravidão.	Marlon James picks apart the slave mentality.
As pessoas que são atraídas por estes cursos têm tipicamente uma mentalidade de hackers.	The people who are attracted to these courses typically have a hacker mentality.
No entanto, ele não nega o uso de substâncias ilícitas inteiramente, afirmando Eu tenho uma constituição física diferente e mentalidade diferente sobre drogas do que qualquer um que conheci em Hollywood, mais não me abstenho de usar drogas, mas não vou me permitir ter um hábito de merda.	However, he did not disavow the use of illicit substances entirely, stating, I have a different physical constitution and different mindset about drugs than anybody I've known in Hollywood, because I don't abstain from doing drugs, but I won't allow myself to have a fuckin' habit.
E cada nível de conflito requer uma alocação diferente de recursos, uma abordagem diferente, um modelo organizacional diferente.	And each level of conflict requires a different allocation of resources, a different approach, a different organizational model.
E elas são de uma cor diferente porque tem uma composição diferente.	And they're a different color because they're a different composition.
A mídia social mudou a mentalidade dos chineses.	Social media changed Chinese mindset.
Hans Rosling Deixe meus dados mudarem sua mentalidade	Hans Rosling Let my dataset change your mindset
Eu vou falar sobre a mentalidade de vocês.	I'm going to talk about your mindset.
Mas esta mentalidade discriminatória mudou consideravelmente, em parte, graças a uma personagem de desenho animado.	But this discriminatory mindset has changed tremendously, in part thanks to a cartoon character.
Sugiro uma abordagem diferente.	I suggest a different approach.
uma diferente assinatura de pólen, se preferir, ou uma diferente impressão digital de pólen.	A different pollen signature, if you like, or a different pollen fingerprint.
Natalie Jeremijenko A arte da mudança de eco mentalidade	Natalie Jeremijenko The art of the eco mindshift
Eu gostaria de dizer lhes algo, que a Internet e a conectividade criaram uma nova mentalidade.	I want to tell you something, that the Internet and connectivity has created a new mindset.
Se vire para alguém que seja de uma cultura diferente, de um país diferente, de uma etnia diferente, alguma diferença, e comece uma conversa, ouça o.	Just go up to someone who's from a different culture, a different country, a different ethnicity, some difference, and engage them in a conversation listen to them.
Então, desenvolvemos uma abordagem diferente.	So we developed a different approach.
Cada uma diferente da outra	Each attempt was substantially different from the other.
Nós temos uma estratégia diferente.	We've had a different approach.
Eu tenho uma ideia diferente.	I have a different idea.
Tom tentou uma abordagem diferente.	Tom tried a different approach.
Precisamos de uma nova mentalidade. O mundo está convergindo. Mas, mas, mas. Não no bilhão de baixo.	We need a new mindset. The world is converging, but but but not the bottom billion.
Será que a mentalidade de vocês bate com meus dados?	Does your mindset correspond to my dataset?
E logicamente, é necessário uma mentalidade de querer oferecer o que se tem como se fosse algo extra.	And, of course, one needs the mindset to be wanting to give away what you have as a surplus.
Bouba Existe uma mentalidade de medo dentro de círculos do Makhzen marroquino (Governo Central) herdada de décadas passadas.	Bouba There is a mentality of fear in the Moroccan Makhzen (Central Government) circles inherited from decades past.
Cada ponto é uma espécie diferente um córrego ou um tipo diferente de solo.	Each point is a different species or a different stream or a different soil type.
Vamos fazer em uma ordem diferente.	Now, let's do it in a different order.
Os Tarahumaras tiveram uma estratégia diferente.	The Tarahumara had a different strategy.
Você ve, é uma imagem diferente.	You see, it's a different picture.
Então isso é uma abordagem diferente.	So this is a different approach.
Ele escutou uma estória muito diferente.	He heard a very different story.
Nós precisamos de uma máquina diferente.	We need a different machine.
Precisamos de uma abordagem radicalmente diferente.	We need a radically different approach.
S H uma frequência bem diferente.	S H, quite a different frequency.
Deixem me sugerir uma abordagem diferente.	Let me suggest a different view.
A França é uma questão diferente.	France is a different matter.

Pesquisas relacionadas : Mentalidade Diferente - Mentalidade Diferente - Uma Mentalidade - Uma Nova Mentalidade - Ter Uma Mentalidade - Uma Mentalidade Empreendedora - Criar Uma Mentalidade - Mentalidade - Uma Atmosfera Diferente - Toda Uma Diferente - Uma Opinião Diferente - Uma Solução Diferente

Display this page in English