Tradução de "uma pesada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Pesada - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ora, taca uma multa pesada. | Just issue a huge fine. |
| Que bolsa pesada! | What a heavy bag! |
| Não é pesada. | It isn't heavy. |
| Não está pesada. | It isn't heavy. |
| Somos uma cultura pesada debaixo em mais de um sentido. | We are a bottom heavy culture in more ways than one. |
| Esta cama é pesada. | This bed is heavy. |
| Essa mesa é pesada. | This table is heavy. |
| A caixa é pesada. | The box is heavy. |
| Essa caixa é pesada. | That box is heavy. |
| Aquela caixa é pesada. | That box is heavy. |
| A transição é por vezes ocupada por uma outra partícula pesada. | The transition is sometimes taken up by another heavy particle. |
| A caixa estava muito pesada. | The box was too heavy. |
| Sua bolsa parece estar pesada. | Your bag looks heavy. |
| Esta caixa está muito pesada. | This box is very heavy. |
| Esta televisão é muito pesada. | This television is very heavy. |
| Esta mochila azul está pesada. | This blue backpack is heavy. |
| Essa mala está pesada demais. | This bag is too heavy. |
| Minha mochila está muito pesada. | My bag is very heavy. |
| Quão pesada é aquela caixa? | How heavy is that box? |
| Lewis trabalhou com hidrogênio e conseguiu purificar uma amostra de água pesada. | Lewis worked with hydrogen and managed to purify a sample of heavy water. |
| Ele jurou se vingar montando uma banda mais pesada que o Metallica. | That summer, the band toured the U.S. and Canada with Exciter. |
| Neste momento, ela é realmente pesada. | At this point, it's really heavy. |
| Esta caixa não está tão pesada. | This box isn't so heavy. |
| A caixa é grande e pesada. | The box is big and heavy. |
| A bolsa dele era muito pesada. | His bag was very heavy. |
| Eu acordei no meio da noite com o estrondo de uma explosão pesada. | I woke up in the middle of the night with the sound of heavy explosion. |
| Uma pena pesada por informar o público sobre alegadas violações dos direitos humanos. | This is an extortionate penalty for informing the public of grave human rights allegations. |
| Distribuições assimétricas que tem uma cauda mais pesada que a outra apresentam obliquidade. | It can fail in multimodal distributions, or in distributions where one tail is long but the other is heavy. |
| Desta forma a esfera mais pesada ficaria no centro, uma esfera de terra. | According to Plato, the Earth was a sphere, stationary at the center of the universe. |
| O tamanho daquela massa, é uma tecnologia bem pesada, de uma maneira a que não voltaremos. | The size of that mass, for us, is really large technology in a way we're never going to go back to. |
| Como era uma estrutura pesada e resistente, explosivos poderosos foram necessários para destrui la. | As the bridge was not a prop but a rather heavy and sturdy structure, powerful explosives were required to destroy it. |
| Ela é muito mais pesada que ele. | She's much heavier than him. |
| Então, ao fim de 1981, o Irã lançou uma pesada ofensiva contra as linhas iraquianas. | However, by late 1981, Iran returned to the offensive and the Iraqi military was forced to retreat. |
| Esta mesa estava tão pesada para ser erguida. | This desk was too heavy to lift. |
| Duas semanas de chuva pesada resultaram em inundações. | Two weeks of heavy rain resulted in flooding. |
| Esta caixa é muito pesada para eu carregar. | This box is too heavy for me to carry. |
| Eu sou muito mais pesada do que você. | I'm a lot heavier than you. |
| Geralmente, utiliza se água pesada como eficiente moderador. | In this case , ..., . |
| Estes bombardeamentos foram acompanhados por artilharia pesada terrestre. | These bombardments were accompanied by the use of heavy artillery. |
| O Opeth realizadou três shows especiais na Europa com duas listas de canções cada uma acústica e uma pesada. | Opeth performed three special shows in Europe with two song lists each one acoustic set and one heavy set. |
| Pesada será, nos céus e na terra, evirá inesperadamente. | Oppressive will it be for the heavens and the earth. |
| Eu não gosto de ver meninas com maquiagem pesada. | I don't like seeing young girls with heavy makeup. |
| Urey sugeriu em 1941 que poderia produzir água pesada. | Urey suggested in 1941 that it could produce heavy water. |
| Pode um deus onipotente criar uma pedra tão pesada que até mesmo ele não consegue levantá la? | Can an omnipotent God create a stone so heavy that even He may not lift it? |
| A Browning M2 é uma metralhadora pesada criada no fim da Primeira Guerra Mundial por John Browning. | The M2 Machine Gun or Browning .50 Caliber Machine Gun is a heavy machine gun designed towards the end of World War I by John Browning. |
Pesquisas relacionadas : Uma Carga Pesada - Uma Refeição Pesada - Uma Multa Pesada - Indústria Pesada - Consciência Pesada - Coisa Pesada - Refeição Pesada - Artilharia Pesada - Rotação Pesada - água Pesada - Usinagem Pesada - Respiração Pesada - Droga Pesada
