Tradução de "uma pessoa legal" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom é uma pessoa legal. | Tom is a nice person. |
| Tom disse que Mary era uma pessoa legal. | Tom said Mary was a nice person. |
| O Tom disse que a Mary era uma pessoa legal. | Tom said that Mary was a nice person. |
| Para efectuar uma detenção legal ou para impedir a evasão de uma pessoa detida legalmente | in order to effect a lawful arrest or to prevent the escape of a person lawfully detained |
| Eu acredito na ideia de um raja yogi Ser uma pessoa legal antes de poder se tornar um asceta. | I believe in the concept of a Raja Yogi Be a dude before you can become an ascetic. |
| Uma pessoa presente. Uma pessoa preparada. Uma pessoa forte. | They make me present. They make me ready. They make me strong. |
| E o Sr. Heifetz era uma pessoa muito legal então ele pegou seu violino e disse engraçado, eu não ouço nada. | And Mr. Heifetz was a very cool person, so he picked up his violin and said, Funny, I don't hear anything. |
| Uma coisa muito legal. | Really cool stuff. |
| Pena de morte ou pena capital é um processo legal pelo qual uma pessoa é morta pelo Estado como punição por um crime cometido. | Capital punishment or the death penalty is a legal process whereby a person is put to death by the state as a punishment for a crime. |
| Há um personagem legal mostrando toda a sua habilidade e, ao lado dele, um representante de pessoa 'normal'. | There's a cool character doing all this stuff and, standing next to him is a representative normal person. |
| E uma galinha mais legal. | It's a cooler looking chicken. |
| Seria legal fazer uma festa. | It would be nice to have a party. |
| Tem sido uma viagem legal. | It has been a nice trip. |
| Heather é uma garota legal. | Heather is a cute girl. |
| Se se tratar da detenção legal de uma pessoa susceptível de propagar uma doença contagiosa, de um alienado mental, de um alcoólico, de um toxicómano ou de um vagabundo | the lawful detention of persons for the prevention of the spreading of infectious diseases, of persons of unsound mind, alcoholics or drug addicts or vagrants |
| Uma pessoa ganha. | One person wins. |
| Escolha uma pessoa. | Choose one person. |
| Eu acho legal dar uma caminhada. | I think it is fun to go for a walk. |
| Essa tem sido uma viagem legal. | It has been a nice trip. |
| Encontrei uma gravata legal para você. | I found a nice tie for you. |
| O Tom tem uma bicicleta legal. | Tom has a nice bicycle. |
| E era legal quando uma delas aparecia. | And so it was nice when one of them would show up. |
| Temos uma dessas agora. É muito legal. | We have one of these things now. It's completely cool. |
| Você tem que ter uma estrutura legal. | You have to have legal structure. |
| Trata se então de uma questão legal? | So is it a legal issue? |
| Eu trouxe uma coisa legal para você. | I got something nice for you. |
| Eu encontrei uma gravata legal para você. | I found a nice tie for you. |
| Tom comprou uma casa legal em Boston. | Tom bought a nice house in Boston. |
| O Tom parece ser uma criança legal. | Tom sounds like an amazing kid. |
| Novamente, uma pessoa notável, | Again, a remarkable person. |
| Uma pessoa foi presa. | One person was arrested. |
| Sou uma pessoa realista. | I'm a realistic person. |
| Sou uma pessoa realista. | I am a realistic person. |
| Você é uma pessoa. | You're a person. |
| Sou uma má pessoa? | Am I a bad person? |
| Sou uma pessoa responsável. | I'm a responsible person. |
| Sou uma pessoa ocupada. | I am a busy person. |
| Sou uma pessoa ocupada. | I'm a busy person. |
| Sou uma pessoa corajosa. | I'm a brave person. |
| Pode ser que uma boa pessoa encontre, pode ser que uma má pessoa encontre. | Sometimes a good person would find it, sometimes a bad person would find it. |
| Então vocês podem diferenciar uma pessoa asiática de uma pessoa européia pela lista de ingredientes. | So what you can tell is you can tell the difference between an Asian person and a European person by looking at their ingredients list. |
| ( b ) solicitar informações a uma pessoa e , se necessário , exigir o testemunho de uma pessoa | demand information from any person , and if needed , to require the testimony of a person |
| Henry Ford aparece com uma idéia realmente legal. | Henry Ford comes up with a really cool idea. |
| Eu falei com uma garota legal antes, Sui... | I talked to a nice girl before, Zoe. |
| No começo, viver em uma van era legal. | At first, living in the van was great. |
Pesquisas relacionadas : Uma Pessoa - Uma Pessoa - Uma Pessoa - Uma Obrigação Legal - Uma Ação Legal - Uma Exigência Legal - Uma Linha Legal - Uma Entidade Legal - Uma Disputa Legal - Uma Base Legal - Uma Perspectiva Legal - Uma Forma Legal - Uma Ordem Legal - Uma Pessoa Dinâmica
