Tradução de "uma exigência legal" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Uma coisa muito legal. | Really cool stuff. |
| E uma galinha mais legal. | It's a cooler looking chicken. |
| Seria legal fazer uma festa. | It would be nice to have a party. |
| Tem sido uma viagem legal. | It has been a nice trip. |
| Heather é uma garota legal. | Heather is a cute girl. |
| Tom é uma pessoa legal. | Tom is a nice person. |
| Eu acho legal dar uma caminhada. | I think it is fun to go for a walk. |
| Essa tem sido uma viagem legal. | It has been a nice trip. |
| Encontrei uma gravata legal para você. | I found a nice tie for you. |
| O Tom tem uma bicicleta legal. | Tom has a nice bicycle. |
| os pormenores desta exigência devem ainda ser especificados | the details of this requirement are to be specified |
| O presente relatório dá resposta a esta exigência . | The present report responds to that requirement . |
| Uma das primeiras linhas de poesia que escrevi foi uma resposta ao mundo à exigência de me odiar. | One of the first lines of poetry I can remember writing was in response to a world that demanded I hate myself. |
| E era legal quando uma delas aparecia. | And so it was nice when one of them would show up. |
| Temos uma dessas agora. É muito legal. | We have one of these things now. It's completely cool. |
| Você tem que ter uma estrutura legal. | You have to have legal structure. |
| Trata se então de uma questão legal? | So is it a legal issue? |
| Eu trouxe uma coisa legal para você. | I got something nice for you. |
| Eu encontrei uma gravata legal para você. | I found a nice tie for you. |
| Tom comprou uma casa legal em Boston. | Tom bought a nice house in Boston. |
| O Tom parece ser uma criança legal. | Tom sounds like an amazing kid. |
| A Directiva 96 35 CE respondeu a essa exigência. | Directive 96 35 EC was a response to this requirement. |
| A Comissão foi igualmente firme na exigência de ambos. | The Commission has been equally firm in demanding both. |
| Outros países, como Estados Unidos, não seguem essa exigência. | Other countries, like the United States, do not follow this requirement. |
| Por exemplo, uma nova lei que regule o poder judicial tem sido uma exigência da revolução, desde que se iniciou. | For example, a new law regulating the judiciary has been a demand of the revolution since its early weeks. |
| Henry Ford aparece com uma idéia realmente legal. | Henry Ford comes up with a really cool idea. |
| Eu falei com uma garota legal antes, Sui... | I talked to a nice girl before, Zoe. |
| No começo, viver em uma van era legal. | At first, living in the van was great. |
| Estamos envolvidos em uma disputa legal sobre pagamentos. | We are involved in a legal wrangle over payments. |
| Tom disse que Mary era uma pessoa legal. | Tom said Mary was a nice person. |
| E notável é uma palavra legal porque pensamos que significa apenas legal, mas que também significa digno de se fazer uma nota. | And remarkable is a really cool word because we think it just means neat, but it also means worth making a remark about. |
| Isso ajudou a tornar possível a sua maior exigência metabólica. | This helped make it possible to support their higher metabolic demands. |
| Legal. | That's cool. |
| Legal. | This looks nice. |
| Legal. | Good. |
| Legal! | Great! |
| Com tela sensível ao toque legal, muito legal. | Touch screen very, very nice. |
| Era, extraordinariamente, um espaço com uma sonoridade bem legal. | It was, remarkably, a pretty good sounding room. |
| Depois essa é uma imagem legal, há o labirinto. | Then this is a nice image of it, there's the labyrinth. |
| Estou em uma missão para tornar o compartilhamento legal. | I'm on a mission to make sharing cool. |
| E tem uma coisa legal de slides que empacam. | And there's something nice about slides getting stuck. |
| O concubinato não é uma união legal na França. | Common law relationships are not legal unions in France. |
| A mãe do Sami é uma senhora muito legal. | Sami's mom is a very nice lady. |
| Uma outra área da convergência legal respeita às medidas legislativas tendo em vista a integração legal dos BCN no SEBC21 . | Another area of legal convergence concerns the legislative measures required for the legal integration of NCBs in the ESCB . |
| Por esse motivo , o BCE aconselha a reintrodução da referida exigência . | For this reason , the ECB advises a reinsertion of the requirement . |
Pesquisas relacionadas : Exigência Legal - Exigência Legal - Exigência Legal Permissão - Nenhuma Exigência Legal - Fez Uma Exigência - Tal Exigência Uma - Fazer Uma Exigência - Declarar Uma Exigência - Tem Uma Exigência - Não Uma Exigência - Uma Obrigação Legal - Uma Ação Legal - Uma Linha Legal
