Tradução de "uma vez por aluno" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Aluno - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É a primeira vez que eu dou bronca num aluno. | This is the first time I've ever scolded a class='bold'>student. |
| Cherubini tentou jogar o impetuoso Berlioz fora da biblioteca, uma vez que ele não era formalmente um aluno de música na época. | Cherubini attempted to throw the impetuous Berlioz out of the library since he was not a formal music class='bold'>student at that time. |
| Estes textos foram passados por gerações de professor para aluno. | These texts have been passed down for generations from class='bold'>teacher to class='bold'>student. |
| Esse aluno ergueu a mão para fazer uma pergunta. | That class='bold'>student raised his hand to ask a question. |
| Como teríamos condições de dar para cada aluno pelo menos uma hora por semana de atenção individual? | How can we possibly give each class='bold'>student even one hour a week of one on one attention? |
| Uma vez mais, por favor. | Once more, please. |
| Mais uma vez, por favor. | Once more, please. |
| Uma vez mais, por favor. | One more time, please. |
| Eu estou um aluno. | I'm a class='bold'>student. |
| O aluno foi punido. | The class='bold'>student was punished. |
| Esse aluno sobressai muito. | That class='bold'>student's very outstanding. |
| Tom foi meu aluno. | Tom was my class='bold'>student. |
| Tom é meu aluno. | Tom is my class='bold'>student. |
| É um ótimo aluno! | This is a such good class='bold'>student. |
| Tom é uma criança inteligente. É o melhor aluno da turma. | Tom is a smart child. He's the best class='bold'>student in his class. |
| Eu fui um aluno convidado por um mês numa matéria sobre saúde pública. | I was a guest class='bold'>student during one month of a public health course. |
| Eu nado uma vez por semana. | I swim once a week. |
| Leia mais uma vez, por favor. | Read it once more, please. |
| Ele vem uma vez por semana. | He comes round once a week. |
| Tomo banho uma vez por dia. | I take a bath once a day. |
| Por favor, leia mais uma vez. | Please read it once more. |
| Uma vez por ano não dói. | Once a year does not hurt. |
| Visito Boston uma vez por mês. | I visit Boston once a month. |
| Você pensa uma maneira diferente de dizer a mesma coisa, ou se você conhece o aluno em particular e qual é o estilo cognitivo do aluno, então você pode dizer isso de uma maneira que você pensa ser uma boa forma de ultrapassar a impedância deste aluno. | You try and think of a different way of saying the same thing, or if you know the particular class='bold'>student and that class='bold'>student's cognitive style, then you might say it in a way that you think would have a good impedance match with that class='bold'>student. |
| Não sou o melhor aluno. | I'm not on top of the class. |
| Você é um bom aluno. | You are a good class='bold'>student. |
| Tu és um bom aluno. | You are a good class='bold'>student. |
| Conheçam Tony. Um aluno meu. | Meet Tony. He's my class='bold'>student. |
| John é um bom aluno. | John is a good class='bold'>student. |
| Eu sou um aluno novo. | I am a new class='bold'>student. |
| Eu sou um aluno novo. | I'm a new class='bold'>student. |
| Estou falando com meu aluno. | I'm speaking with my class='bold'>student. |
| O aluno veio de Londres. | The class='bold'>student came from London. |
| Você é apenas um aluno. | You re just a class='bold'>student. |
| Esse aluno destaca se muito. | That class='bold'>student's very outstanding. |
| Tom era o meu aluno. | Tom was my class='bold'>student. |
| Tom foi o meu aluno. | Tom was my class='bold'>student. |
| Tom é o meu aluno. | Tom is my class='bold'>student. |
| O professor ensina o aluno. | The class='bold'>teacher teaches the class='bold'>student. |
| Se encontravam uma vez por semana por um ano. | They just met once a week for a year. |
| Essa é uma fotografia da área de trabalho de um aluno meu. | This a photograph of the desktop of a class='bold'>student of mine. |
| Ele recebeu uma boa educação, e era um aluno descrito como talentoso. | Christian continued his studies at Sorø Academy and received a good education with a reputation as a headstrong and talented class='bold'>student. |
| Esta é da tese de um aluno, Bill Butow, hoje na Intel, que se questionou, ao invés de se fazer chips cada vez maiores, por que não se faz chips pequenos, colocando os em uma mídia viscosa, e distribuímos a computação por quilo ou por por centímetro quadrado. | This was from a thesis of a class='bold'>student, Bill Butow, now at Intel, who wondered why, instead of making bigger and bigger chips, you don't make small chips, put them in a viscous medium, and pour out computing by the pound or by the square inch. |
| O ponto vermelho mostra o gasto por aluno em relação à riqueza do país. | The red dot shows you spending per class='bold'>student relative to a country's wealth. |
| Eles são liderados por seu ex aluno , Empata , assim como uma misteriosa ruiva telepata dominatrix que se chama a Rainha Vermelha. | They are led by Frost's former class='bold'>class='bold'>pupil, Empath, as well as a mysterious red haired dominatrix telepath who calls herself the Red Queen. |
Pesquisas relacionadas : Por Aluno - Uma Vez Por - Uma Vez Por - Uma Vez Por - Por Uma Vez - Uma Vez Por - Por Uma Vez - Uma Vez Por Estadia - Uma Vez Por Mês - Uma Vez Por Mês - Uma Vez Por Todas - Uma Vez Por Hora - Uma Vez Por Turno - Uma Vez Por Semana
