Tradução de "uma vez que isso acontece" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Acontece - tradução :

Palavras-chave : Happens Happening Goes Happen Next Does

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Isso acontece de vez em quando.	That happens sometimes.
Isso acontece de vez em quando.	That sometimes happens.
Isso de vez em quando acontece.	That sometimes happens.
Sim, isso acontece de vez em quando.	Yes, that happens from time to time.
Isso ainda acontece de vez em quando.	It still happens from time to time.
Isso ainda acontece de vez em quando.	It still happens sometimes.
É uma experiência que só acontece uma vez na vida.	It's a once in a lifetime experience.
Por que isso acontece?	Why is that happening?
Por que isso acontece?	Why does that happen?
É isso que acontece.	This is what happens.
Por que acontece isso?	Now, why does this happen?
É isso que acontece.	That's what happens.
Não o critico por isso de vez em quando acontece enviarmos um representante.	I am not criticising this it happens from time to time that people send someone to represent them.
E é isso que acontece.	And this is what happens.
Bem, por que isso acontece?	Well, why is this happening?
Porque será que isso acontece?	Why this might be the case?
E acontece mais uma vez que a sensibilidade espectral é muito importante aqui.	And it turns out once again that spectral sensitivity is very important here.
Isso acontece.	It happens.
É isso que acontece no escritório.	That's what happens at the office.
E isso é o que acontece.	And this is what happens.
E acontece que fizemos mesmo isso.	And it turns out, we've even done it.
e o que acontece com isso?	What happens with that?
Isso é algo que acontece frequentemente.	That's something that happens quite often.
Como que isso nunca acontece comigo?	How come this never happens to me?
Agora você tem alguma coisa que acontece uma vez por mês que tem sido tratada.	You now have something that happens to you once a month that has been medicalized.
Isso acontece o tempo todo, não acontece?	That happens all the time, doesn't it?
Isso raramente acontece.	It basically never happens.
Isso acontece hoje.	This is happening today.
Isso acontece bastante.	That's happened quite a lot though.
Isso acontece muito.	That happens a lot.
Digo, isso acontece.	I mean, that happens.
Mas acontece que não é isso que sentimos.	But the point is, it doesn't feel that way.
Pensei, mas por que diabos acontece isso?	I thought, well what the hell's that about?
Acho que eu fiz isso uma vez.	I think I did that once.
A propósito, isto acontece cerca de uma vez em cada século.	By the way, it happens about once every century.
É a 2ª vez que um BarCamp acontece na cidade.	This will be the second BarCamp organized in this city.
Sim, acontece de vez em quando.	Yes, it happens from time to time.
Ainda acontece de vez em quando.	It still happens from time to time.
Como eles seduzem sua existência dentro da psiquê coletiva, sem que nós sequer saibamos que isso acontece, nem como isso acontece.	How they wheedle their way into the collective psyche without us even knowing, and how that should happen.
É muito claro que isso é o que acontece.	It's very clear that this is what happens.
E é nas células ciliadas que isso acontece.	And it's at the hair cell level that they do this.
De fato, é exatamente isso o que acontece.	And indeed, that's exactly what happens.
Então, o que acontece? Isso gera artérias entupidas.	It leads to clogged arteries.
É isso que acontece quando você não escuta.	That's what you get for not listening.
Isto acontece pela primeira vez em 70 anos por uma boa razão.	This is happening for first time in 70 years for a good reason ilhan tanir ( WashingtonPoint) 17 апреля 2017 г.

Pesquisas relacionadas : Que Isso Acontece - Uma Vez Que Isso - Isso Acontece - Isso Acontece - Isso Acontece - Sempre Que Isso Acontece - Uma Vez Que Isso Aconteceu - Acontece Que - Acontece Que - Acontece Que - Quando Isso Acontece - Se Isso Acontece - Quando Isso Acontece - Como Isso Acontece

Display this page in English