Tradução de "unidade composta" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É uma unidade composta pela unidade padrão de comprimento, o metro, e a unidade padrão de tempo, o segundo. | As a derived unit it is composed from the SI base units of length, the metre, and the standard unit of time, the second. |
| Normalmente, a tropa escoteira é uma unidade composta por escoteiros e guias da mesma localidade liderados por um chefe. | In Scouting, a troop is a unit made up of scouts or guides from the same locality under a leader. |
| Suas tropas foram acompanhadas por uma unidade da milícia semi independente, composta por não mais que cavaleiros gaúchos brasileiros, sob o ex farroupilha Antônio de Sousa Neto. | Its troops were accompanied by a semi independent militia unit, consisting of no more than 1,300 Brazilian gaucho cavalrymen, under the former Ragamuffin Antônio de Sousa Neto. |
| Complemento do título Unidade Multiplicador da unidade | Title complement Unit |
| Complemento do título Unidade Multiplicador da unidade | Title complement Unit Unit multiplier Decimals National language title Compilation |
| Título Unidade | Title Unit |
| Unidade euro . | Unit Euro . |
| Título Unidade Multiplicador da unidade Casas decimais Indicador de recolha | Title Unit Unit multiplier Decimals Collection indicator |
| A unidade SI para o campo magnético é o tesla, que pode ser visto da parte magnética da equação de força de Lorenz Fmagnética qvB como sendo composta de (newton segundo) (coulomb metro). | If, however, the magnetic field of the first magnet is nonuniform (such as the near one of its poles), each pole of the second magnet sees a different field and is subject to a different force. |
| Com o acordo das Forças Aéreas do Exército dos Estados Unidos (USAAF), ele foi transferido da Cavalaria da USAAF em 15 de maio de 1942 e foi designado para relações públicas da USAAF, primeira unidade Motion Picture (oficialmente 18ª Unidade de Base da USAAF ), em Culver City, Califórnia, esta unidade composta exclusivamente de cinema pessoal estava fazendo filmes de propaganda para o Exército dos EUA. | Upon the approval of the Army Air Force (AAF), he applied for a transfer from the cavalry to the AAF on May 15, 1942, and was assigned to AAF Public Relations and subsequently to the First Motion Picture Unit (officially, the 18th Army Air Force Base Unit ) in Culver City, California. |
| Multiplicador da unidade | Unit multiplier |
| Coesão e unidade | Cohesion and unity |
| E o que ele representava era a unidade, a unidade da família, | And what he stood for was unity, the unity of the family. |
| A unidade de medida da ação é unidade de energia vezes tempo. | Action has the dimensions of , and its SI unit is joule second. |
| A Comissão Executiva é composta | The Executive Board consists of |
| É composta de 5 arciprestados. | It is a suffragan of the archdiocese of Lisbon. |
| ou unidade monetária diferente | Non euro currency |
| Valorização Unidade da série | Valuation Series unit |
| Complemento do título Unidade | Title complement Unit |
| Complemento do título Unidade | Title complement Unit Unit multiplier |
| UNIFIMES Unidade de Trindade. | See City of Trindade for photos. |
| Uma unidade é UM. | Like the decibel, the neper is a unit of level. |
| É um interior de curva composta. | It's a compound curve interior. |
| Esta música foi composta por Bach. | This music was composed by Bach. |
| Uma molécula é composta por átomos. | A molecule is made up of atoms. |
| composta durante a turnê de 1985. | song played during their 1985 tour. |
| Créditos para os compositores eram baseados na quantidade de música composta para, ou composta e re usada, no episódio. | Screen credits for the composers were given based on the amount of music composed for, or composed and reused in, the episode. |
| Uma unidade dessas é uma unidade de energia de combustível fóssil óleo, carvão ou gás. | One unit like this is an energy unit of fossil fuel oil, coal or gas. |
| tais operações podem ser realizadas directamente com a unidade devedora ou com outra unidade credora . | such transactions might be carried out by S. 13 directly with the debtor unit , or with another creditor unit . |
| Crenças Três princípios básicos estabelecem a base da doutrina e dos ensinamentos bahá'í a unidade de Deus, a unidade da religião e a unidade da humanidade. | Beliefs Three core principles establish a basis for Bahá'í teachings and doctrine the unity of God, the unity of religion, and the unity of humanity. |
| A faixa central representa unidade o vermelho é a cor da unidade, e a estrela amarela ao seu centro é referida como a estrela da unidade . | The center stripe is thought to stand for unity red is the colour of unity, and the star is referred to as the star of unity . |
| Observo a sua atitude emotiva e composta. | She displays emotion and composure, I note. |
| Minha família é composta por quatro pessoas. | There are four people in my family. |
| A matéria é composta principalmente de nada. | Matter is composed chiefly of nothing. |
| Esta frase é composta de sete palavras. | This sentence is composed of seven words. |
| A sonata Luar foi composta por Beethoven. | Moonlight Sonata was composed by Beethoven. |
| Consequentemente, Ática era composta por dez tribos. | Consequently, Attica comprised ten tribes. |
| Cada equipe é composta por três jogadores. | The regu category is played by three players on each team while the doubles regu is played by two players on each team. |
| Música composta e conduzida por William Lava. | Music composed and conducted by William Lava. |
| Multiplicador da unidade 6 ( milhões ) . | Unit multiplier 6 ( millions ) . |
| Unidade de vida A unidade de vida é outro alicerce nos ensinamentos do fundador do Opus Dei. | The current prelate of Opus Dei is Javier Echevarría Rodríguez, who became the second Prelate of Opus Dei in 1994. |
| A prestação de cuidados intensivos é geralmente administrada em uma unidade especializada do hospital, chamado de Unidade de Terapia Intensiva (UTI) ou Unidade de Supervisão de Terapia Intensiva (UTI). | The provision of intensive care is, in general, administered in a specialized unit of a hospital called the intensive care unit (ICU) or critical care unit (CCU). |
| Tais evidências da unidade composta seriam justificadas, dentre outras, pelas seguintes passagens bíblicas que apresentam o Pai, o Filho e o Espírito como Deus O Pai é Deus Em Efésios 4 6 o texto revela que Deus é Pai. | Yet another argument from the Cappadocian Fathers to prove that the Holy Spirit is of the same nature as the Father and Son comes from For who knows a person's thoughts except the spirit of that person, which is in him? |
| Durante o século XVIII, o termo bataria começou a ser usado, no contexto organizacional, para se referir a uma unidade permanente de artilharia existente tanto em tempo de paz como de guerra composta tipicamente por seis bocas de fogo. | During the 18th century 'battery' began to be used as an organizational term for a permanent unit of artillery in peace and war, although horse artillery sometimes used 'troop' and fixed position artillery 'company'. |
| E cada batatoleta é composta por peças distintas. | And each butter fry is composed of different pieces. |
Pesquisas relacionadas : Construção Composta - Placa Composta - Marca Composta - Frase Composta - Taxa Composta - Composta Com - Composta Mensalmente - Será Composta - Instrução Composta - Recém-composta - Mensagem Composta - Será Composta - Sendo Composta - Entrada Composta
