Tradução de "usada para avaliar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O zMIPS refere se à medida dos MIPS usada internamente pela IBM para avaliar o uso de seus mainframes (zSeries e System z9). | zMIPS refers to the MIPS measure used internally by IBM to rate its mainframe servers (zSeries, IBM System z9, and IBM System z10). |
| De forma similar, a relação sinal ruído de pico é vulgarmente usada para avaliar a qualidade de som e métodos de compressão de imagens com base em logaritmos. | In a similar vein, the peak signal to noise ratio is commonly used to assess the quality of sound and image compression methods using the logarithm. |
| Outra forma é usada para câncer. | Another shape is made for cancer. |
| para avaliar os riscos para a estabilidade de preços detectados pelos inquiridos . | stability perceived by survey respondents . |
| Forma normal é usada para representar jogos simultâneos, e a forma extensiva é usada para representar jogos sequenciais. | Often, normal form is used to represent simultaneous games, while extensive form is used to represent sequential ones. |
| Esta faca é usada para cortar carne. | This knife is used to cut meat. |
| Agressão também é usada para estabelecer hierarquias. | Aggression is also used in establishing dominance hierarchies. |
| Por isso, vários testes alternativos para avaliar sistemas superinteligentes foram propostos. | Because of this, several test alternatives that would be able to evaluate superintelligent systems have been proposed. |
| A LMDC realizou uma concorrência para avaliar os possíveis projetos possíveis para o local. | The LMDC held a competition to solicit possible designs for the site. |
| Uma imagem usada para promover o Donbass Tours . | An image used to promote Donbass Tours. |
| A mais acessível e usada para expedições polares. | Most are only deep, with the deepest measured at . |
| A música foi usada para o filme Sgt. | We wanted to see what was next. |
| Serena Gordon como Caroline, uma psicóloga do MI6 enviada para avaliar Bond. | Serena Gordon as Caroline, MI6 psychologist evaluator, whom Bond seduces. |
| A linguagem de montagem foi e ainda é usada para sistemas críticos, e frequentemente usada em sistemas embarcados. | Assembly was, and still is, used for time critical systems and frequently in embedded systems as it gives the most direct control of what the machine actually does. |
| Mas não tem capacidade intelectual para comunicar bem, para avaliar o mercado, gerir os negócios. | Jack of all Trade, doing what everyone is doing and not doing what one can do the best. |
| A janela das Pastas é usada para escolher onde gravar a galeria. Esta janela é também usada para configurar as pastas a usar. | The Folders dialog is used for choosing where to save the gallery. This dialog is also used to configure what folders are used. |
| SLT a avaliar Sistema OEKB | SSS TO ASSESS OEKB system Siteme Interbolsa OM system RM system |
| codice_22força a avaliar a expressão. | The basic operation of the REPL is as follows. |
| Nenhuma circunstância dessas seria usada para recusar uma admissão. | No circumstances at all were used to refuse any entry. |
| Aplicação usada para organizar a monitorização stereo do JACK | App used to organise stereo monitoring for JACK |
| A energia atômica pode ser usada para fins pacíficos. | Atomic energy can be used for peaceful ends. |
| É usada principalmente para concertos e jogos de Netball. | It is primarily used for concerts and international netball matches. |
| A avenida, usada para desfiles do governo da China. | Gallery References External links |
| Muitas vezes é usada cerimonialmente ou dada para convidados. | It is often used ceremonially, presented to chiefs or presented to guests. |
| Esta estratégia utiliza dois pilares para avaliar os riscos para a estabilidade de preços no futuro . | The strategy uses two pillars in order to assess the risks to future price stability . |
| Nenhum dos paradigmas existentes para avaliar o potencial individual quociente de inteligência e quociente emocional consegue avaliar a capacidade de uma pessoa para competir contra a crescente força de trabalho de colarinho robótico . | Neither of the existing paradigms for assessing individual potential intelligence quotient and emotional quotient can assess a person s ability to compete against the growing robo collar workforce. |
| E imaginem, a maior parte da energia não é usada para transmitir as ondas de rádio, ela é usada para resfriar as estações rádio base. | And mind you, most of the energy is not used to transmit the radio waves, it is used to cool the base stations. |
| Tem uma maneira de você avaliar. | It has a thumbs up and a thumbs down. |
| avaliar vulnerabilidades do sistema financeiro internacional | to assess vulnerabilities of the international financial system |
| são caros para instalar, mas fica mais caro ainda não instalar. Devemos avaliar isso. | They're expensive to install, but they are more expensive not to. So, we should look at that. |
| Mas como ele não sabe a resposta para ela, ele não pode te avaliar. | But since it doesn't know the answer for it, it cannot grade it for you. |
| Foi usada a hashtag GhParliament para engajar usuários na causa. | They used the hashtag GhParliament to engage online users about their work. |
| Esta chave de fenda é pequena demais para ser usada. | This screwdriver is too small to be any use. |
| A ciência pode ser usada para bons ou maus propósitos. | Science can be used for good or evil purposes. |
| No laboratório é usada para distinguir diferentes isolados de Staphylococcus. | In the laboratory, it is used to distinguish between different types of Staphylococcus isolates. |
| Prova por contradição é usada na matemática para construir provas. | Proof by contradiction is used in mathematics to construct proofs. |
| A mamadeira é usada para armazenar líquidos (leite, suco, etc.). | They either have special logos or are of special shapes (e.g., animals). |
| Foi usada madeira de cedro para apainelar as paredes e para as estantes. | Cedarwood was used to panel the walls and for the alcoved bookcases. |
| O IHPC é também utilizado para avaliar se outros países da UE estão preparados para adoptar o euro . | The HICP is also used to assess whether other EU countries are ready to adopt the euro as a currency . |
| Para avaliar adequadamente o ato de Chavez, torna se necessário dispor de duas informações fundamentais. | Only the German wire Deutsche Presse Agentur and the Chinese wire Xinhua reported the story. |
| Amigos, se encontrarem rachaduras em suas casas enviem me fotos para ajudá los a avaliar. | Friends, if their are cracks in your house, send me photos and I'll take a look at them for you. Jonás ( fooonts) September 20, 2017 |
| Inspeccionar ou avaliar uma expressão ou variável | Inspect or evaluate an expression or variable |
| Ela também é projetada para o ambiente no qual será usada. | It's also designed for the environment that it will be used in. |
| Mas ela também é usada para mostrar a variação de temperatura. | But it's also used to assign a temperature range. |
| Apenas uma mídia de massa pode ser usada para distribuir informação. | Only a mass medium can be used to distribute information. |
Pesquisas relacionadas : Também Usada Para - Usada Para Promover - Usada Para Transmitir - Para Avaliar - Avaliar Para - Avaliar Para - Avaliar Avaliar - Mobília Usada - Evidência Usada - Memória Usada - Muito Usada - Roupa Usada - Tipicamente Usada - Bateria Usada