Tradução de "usar a sua iniciativa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Posso usar a sua caneta? | Can I use your pen? |
| Posso usar a sua carteira? | Could I use your desk? |
| A Comissão pode igualmente emitir parecer por sua própria iniciativa . | The Commission also may deliver an opinion on its own initiative . |
| Posso usar a sua máquina de escrever? | Can I use your typewriter? |
| pedido deste , quer por sua própria iniciativa | give opinions for the attention of the Council , either at the Council 's request or on its own initiative |
| E neste processo a África foi removida de sua auto iniciativa. | And in the process, Africa has been stripped of self initiative. |
| Eu posso usar a sua máquina de escrever? | Can I use your typewriter? |
| Eu posso usar a sua máquina de escrever? | May I use your typewriter? |
| A Lituânia não desvalorizou a taxa central da sua moeda face ao euro por sua própria iniciativa . | Lithuania has not devalued its currency 's central rate against the euro on its own initiative . |
| (Os autores da iniciativa são céticos sobre sua saúde mental.) | (The authors of the initiative are skeptical that she is.) |
| Ele me mostrou como usar sua câmera. | He showed me how to use this camera. |
| Tom me mostrou como usar sua câmera. | Tom showed me how to use his camera. |
| A iniciativa STEP | The Short Term European Paper initiative |
| e usar sua outra mão para aplicar a força para baixo. | Use your other hand to apply the force back down. |
| Você tem que usar um capacete para protejer a sua cabeça. | You have to wear a helmet to protect your head. |
| A iniciativa é punível. | The initiative is punishable. |
| A opção para usar os ficheiros de comentários activa um selector que escolhe um ficheiro de comentários para usar com a sua galeria. | The use comment file check box enables a file selector to choose a comments file to use with your gallery. |
| Uma criança poderia usar na sua lição de casa. | I could use it as a kid to do my homework. |
| Você tem que usar sua identidade em seu trabalho. | You have to utilize who you are in your work. |
| Quanto mais conseguir ver, mais eficientemente pode usar a sua área de trabalho. | The more you see, the more efficiently you can use your desktop. |
| Existem muitas categorias que pode usar para fazer a sua pesquisa mais precisa. | There are many categories you can use to make your search more precise. |
| Aí está a iniciativa cidadã. | VIGIL NUNODALA There it is the citizen initiative. |
| E verão que um polvo iria se destacar claramente lá se não pudesse usar sua camuflagem, usar sua pele para mudar de cor e textura. | And you see that an octopus would stand out very easily there if you couldn't use your camouflage, use your skin to change color and texture. |
| A sua reconstrução, a partir dos meados do século XIX deveu se à iniciativa do Conselheiro José Silvestre Ribeiro. | Its reconstruction, at the end of the 19th century was motivated by councillor José Silvestre Ribeiro. |
| Em sua primeira semana, o blog evidenciou a sua repercussão na Internet e o posicionamento da mídia brasileira quanto à essa iniciativa, declarando | In its first week , the blog highlighted the Internet repercussions and mass media's position against this initiative, stating |
| Este aluno imigrante é o primeiro em sua família a usar um caixa eletrônico. | This immigrant student is the first one in his family to use an ATM. |
| Seleccione para Usar uma cor ou para Usar uma imagem como fundo. É mostrada uma Antevisão da sua escolha. | Select to Use color or to Use pixmap as background. A Preview of your choice is displayed. |
| A graça é resistível Deus toma a iniciativa no processo de salvação e a sua graça vem a todas as pessoas. | Grace is resistible God takes initiative in the salvation process and his grace comes to all people. |
| No MTC II , a Lituânia não desvalorizou , por iniciativa própria , a taxa central da sua moeda em relação ao euro . | Within ERM II , Lithuania has not devalued its currency 's central rate against the euro on its own initiative . |
| Ainda assim, a iniciativa é boa. | But it's very good that what is done is being done. |
| A iniciativa causou muitas reações positivas. | This initiative caused many positive reactions. |
| NOVA INICIATIVA | NEW INITIATIVE |
| Depois de 1945, a Odeon continuou a usar sua marca para impressões feitas para a África Oriental. | After 1945 Odeon continued to be used, in the United Kingdom, as a label for pressings made for West Africa. |
| Ninguém pode fazer isso ninguém pode usar suas origens, seus pais, sua criação, sua vida. | Nobody else can do that nobody else can pull from your background, from your parents, your upbringing, your whole life experience. |
| Durante a turnê, Madonna participou na iniciativa Raising Malawi, iniciativa por parte de financiamentos de orfanatos. | While on tour Madonna participated in the Raising Malawi initiative by partially funding an orphanage in and traveling to that country. |
| Acesso por iniciativa das contrapartes Acesso por iniciativa das contrapartes | Access at the discretion of counterparties Deposits |
| Acesso por iniciativa das contrapartes Acesso por iniciativa das contrapartes | Access at the discretion of counterparties Access at the discretion of counterparties |
| Agora ele vai usar a outra coisa que é essencial, e essa é sua voz. | He's now going to use the other thing which is essential, and that's his voice. |
| A rainha evitou usar o Palácio de Buckingham após a morte de Alberto e acabou por usar Windsor como sua residência ao conduzir negócios oficiais perto de Londres. | The Queen shunned the use of Buckingham Palace after Albert's death and instead used Windsor Castle as her residence when conducting official business near London. |
| Elas apenas poderiam usar sua conta no Zipcar quando absolutamente necessário. | They could only use their Zipcar membership when absolutely necessary. |
| Você terá de usar um cateter pelo resto de sua vida. | You'll have to use a catheter for the rest of your life. |
| Será que ela pode usar sua sensibilidade feminina para vencer isso? | Could it be that she will be able to use her female sensitivities to overcome this? |
| Outra iniciativa foi a criação do Fundo Memorial de Shackleton, para apoiar a educação dos seus filhos e da sua mãe. | A further initiative was the establishment of a Shackleton Memorial Fund, which was used to assist the education of his children and the support of his mother. |
| Até agora, Nyusi gravou três vídeos respondendo aos internautas Meque Levi, Lara Chicha e Daudo Saide que elogiaram sua iniciativa bem como sua a governação. | So far, he has answered three people's questions, replying to Meque Levi, Lara Chicha, and Daudo Saide. Two were complimentary of his performance and the third, asking that the president come see poor local living conditions, was met with the president's vague promise that someone would be there. |
| Além da lâmina, Psylocke pode usar sua telecinese para aumentar sua velocidade, força e habilidades de combate a níveis sobre humanos. | Aside from the blade, Psylocke can use her telekinesis to enhance her speed, strength, and fighting skills to superhuman levels. |
Pesquisas relacionadas : Usar Sua Iniciativa - A Sua Iniciativa - Por Sua Iniciativa - Por Sua Iniciativa - Usar Sua Experiência - Usar Sua Chance - Usar Sua Discrição - Usar Sua Influência - Usar Sua Influência - Usar Sua Voz - Usar Sua Oferta - Usar Sua Maioria - A Iniciativa Económica