De uma certa forma, podemos usar o universo computacional para obter customização criativa em massa.	In a sense, we can use the computational universe to get mass customized creativity.
Os estudantes potenciais podem usar esta informação para obter uma ideia mais precisa das suas perspectivas futuras.	Prospective students can use this information to gain a far more accurate picture of their future prospects.
Para obter imagens das notas Para obter imagens das moedas	Obtain banknote images Obtain coin images Legal framework
A única maneira de obter estimativas cientificamente confiáveis sobre sexo extraconjugal é usar amostras nacionalmente representativas.	The only way to get scientifically reliable estimates of extramarital sex is to use nationally representative samples.
Certifique se de usar proteção para os olhos.	Make sure you wear eye protection.
Se não pudermos usar biomateriais inteligentes, então seria melhor para nós usar suas próprias células.	If we cannot use smart biomaterials, then we'd rather use your very own cells.
Nós tivemos que começar a mudar essas pessoas e convencê las a não usar isso como meio de sobrevivência, para obter algo mais.	Now we had to start changing these people and converting them from using that for a livelihood, to getting something else.
Não havia muito material ou coisas para se usar.	There weren't really many materials or things to use.
Este é um robô que quer plugar se para obter mais energia.	This is a robot that wants to plug itself in to get more power.
Enquanto isso, WorkingForIraq não vê solução política para se obter paz duradoura.	While WorkingForIraq cannot see any political solution to create any lasting peace.
Para permanecer oculto, o jogador deve usar principalmente o ambiente, como arrastar se sob objetos, usar caixas para se esconder, abaixar se ou esconder se atrás de paredes e fazer barulho para distrair inimigos.	To remain undetected, the player can perform techniques which make use of both Solid Snake's abilities and the environment, such as crawling under objects, using boxes as cover, ducking or hiding around walls, and making noise to distract enemies.
Para obter o KDE, veja.	To get KDE, please refer to.
Eu saí para obter ajuda.	I went out to get help.
Mas se a corrupção entra em cena, e as pessoas não têm a oportunidade de obter aquela proteção do predomínio da lei, então, se for possível usar a violência, se for possível usar a violência com impunidade, então é possível ir atrás dos vulneráveis e apanhá los na escravidão.	But if corruption creeps in and people don't have the opportunity to have that protection of the rule of law, then if you can use violence, if you can use violence with impunity, you can reach out and harvest the vulnerable into slavery.
Então este é o suporte, madeira, materiais compostos, e é meio difícil obter a energia incorporada disso mas pode ser um recurso sustentável se você usar madeira certificada.	And so this is framing lumber, composite materials and it's kind of hard to get the embodied energy out of that, but it can be a sustainable resource if you use FSC certified lumber.
para se fazer uma previsão efetivamente, temos que usar a ciência	In order to predict effectively, we need to use science.
Como um jovem ator na cidade de Nova Iorque, ele costuma usar suas habilidades de imitação para fingir ser o filho de Johnny Carson para obter entradas grátis para a discoteca Studio 54.	As a young actor in New York City, he used his skill to pretend to be Carson's son to obtain free theater tickets and enter Studio 54.
Aplicação para obter e gerir aplicações	Application to get and manage software
Para usar uma Magia, Technick ou peça de equipamento, o personagem tem de obter a respectiva licença por gastar o montante exigido de LP (License Points) para permitir a sua utilização.	To use a Magick, Technick, or piece of equipment, the character must obtain its corresponding license by spending the required amount of LP (License Points) to permit its use.
E verão que um polvo iria se destacar claramente lá se não pudesse usar sua camuflagem, usar sua pele para mudar de cor e textura.	And you see that an octopus would stand out very easily there if you couldn't use your camouflage, use your skin to change color and texture.
É oferecida uma interface simples de usar para se ligar à sua máquina digital e obter e obter as fotografias directamente para os Álbuns do digikam . São suportadas mais de 1 000 máquinas digitais, através da biblioteca do 'gphoto2'. Obviamente, qualquer leitor de cartões ou suportes de armazenamento suportado pelo seu sistema operativo irá interagir com o digikam .	An easy to use Camera interface is provided, that will connect to your digital camera and download photographs directly into digikam Albums. More than 1000 digital cameras are supported by the gphoto2 library. Of course, any media or card reader supported by your operating system will interface with digikam .
É oferecida uma interface simples de usar para se ligar à sua máquina digital e obter e obter as fotografias directamente para os Álbuns do digikam . São suportadas mais de 1 000 máquinas digitais, através da biblioteca do 'gphoto2'. Obviamente, qualquer leitor de cartões ou suportes de armazenamento suportado pelo seu sistema operativo irá interagir com o digikam .	An easy to use camera interface is provided, that will connect to your digital camera and download photographs directly into digikam Albums. More than 1000 digital cameras are supported by the gphoto2 library. Of course, any media or card reader supported by your operating system will interface with digikam .
Se for necessário você pode usar bebês para vender outros produtos também.	If necessary you can use babies to sell other stuff.
Ela estava a usar um casaco pesado para se proteger do frio.	She was wearing a heavy coat to protect against the chill.
Para a terceira pessoa podem usar se demonstrativos ou sobretudo sujeitos nulos.	(e.g., The man killed the boy.
Se tiver dificuldades sinta se á vontade para usar as listas de correio do KDE	If you do experience difficulties feel free to use the KDE mailing lists
Deve se usar a razão.	One must use reason.
E eu imagino se isto é realmente justiça para eles, obter seus direitos desta maneira.	And I wonder if that is really justice for them, to get their rights in that way.
Para obter se uma instância,formula_3O gráfico desta função define uma superfície no espaço euclidiano.	For instance, formula_3The graph of this function defines a surface in Euclidean space.
Se você embaralhar Tokyo , você poderá obter Kyoto .	If you jumbled Tokyo , you could get Kyoto .
Obter uma dica para a próxima jogada	Get a hint for your next move
Obter as fotografias para o seu computador	Downloading photographs to your computer
Multiplique três por cinco para obter quinze.	Multiply three by five to get fifteen.
Tom queria para obter uma van preta.	Tom wanted to get a black van.
Se você está interessado em contribuir como um pesquisador voluntário você pode se registrar para obter uma conta gratuita.	If you are interested in contributing as a volunteer researcher you can register for a user account.
E há outros truques genéticos que se podem usar para ter se células ativadas por luz.	And there's other genetic tricks you can play in order to get light activated cells.
Uma razão para usar papel é que ele se encontra em toda parte.	One reason for using paper is that it's everywhere.
NAD e NADP são fundamentais para se usar a energia metabólica dos alimentos.	NAD converts to NADP by phosphorylation in the presence of the enzyme NAD kinase.
Pode se também usar outras transformadas para isso, como a transformada de Hartley.	The convolution of two signals is the filtering of one through the other.
Isso se baseia em consumidores trabalhando juntos para conseguir o que eles querem obter do mercado.	This is about consumers working together to get what they want out of the marketplace.
E podemos usar eletrodos ou antenas para captá los e dizer ao braço para se mover.	And we can use electrodes or antennae to pick that up and tell the arm to move.
Hitler e os nazistas então prepararam se para tirar proveito da situação de crise para obter o apoio para o partido.	Hitler and the NSDAP prepared to take advantage of the emergency to gain support for their party.
Mas Alice tinha problemas para obter financiamento para sua pesquisa.	Now, Alice had trouble getting funding for her research.
Outro motivo para usar C que Stepanov percebeu posteriormente foi que o modelo computacional do C C , que permite muita flexibilidade para acessar dados por ponteiros, o que é crucial para obter desenvolvimento genérico sem perder eficiência.	Another reason for turning to C , which Stepanov recognized early on, was the C C model of computation that allows very flexible access to storage via pointers, which is crucial to achieving generality without losing efficiency.
Não tenho nada para usar.	I have nothing to wear.

Pesquisas relacionadas : Usar Para Obter - Para Se Obter - Se Usar - Se Esforçam Para Usar - Usar Para - Para Usar - Obter-se - Obter-se - Meios Para Se Obter - Esforçar-se Para Obter - Incapacidade Para Se Obter - Necessária Para Se Obter - Utilizado Para Se Obter - Processar Para Se Obter

Display this page in English