Tradução de "usar uma perspectiva" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Perspectiva - tradução : Perspectiva - tradução : Perspectiva - tradução : Usar - tradução : Usar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Usar o Ajuste de Perspectiva | Using the Perspective Adjustment |
| A perspectiva de usar o genoma como um diagnóstico universal já está entre nós hoje. | The prospect of using the genome as a universal diagnostic is upon us today. |
| E eu penso que você poderá ver, usar esta infusão, para criar coisas novas, porque você está vindo de uma perspectiva diferente. | And I think you're going to be able to see, use that infusion, to come up with new things, because you're coming from a different perspective. |
| Perspectiva é uma coisa poderosa. | Perspective is a very powerful thing. |
| Tínhamos uma perspectiva de longo prazo. | We had a longer term time perspective. |
| O SWP tinha uma perspectiva semelhante. | The SWP had a similar perspective. |
| E é só uma questão de perspectiva. | And it s all a question of perspective. |
| E partimos de uma perspectiva bem específica. | And we took a very special angle to this. |
| Eu estava entrando nisto vindo de uma perspectiva diferente, onde eu estava trazendo uma diferente perspectiva para pressionar o problema. | I was coming at it from a different perspective, where I was bringing that different perspective to bear on the problem. |
| Vou falar sobre compaixão e a regra de ouro de uma perspectiva secular e mesmo de uma espécie de perspectiva científica. | I'm going to talk about compassion and the golden rule from a secular perspective and even from a kind of scientific perspective. |
| É uma delícia usar. | It's a delight to use. |
| Ele nos deu uma nova perspectiva na vida. | He gave us a new perspective on life. |
| Não se trata aqui de uma perspectiva partidária. | This is not a partisan view. |
| O 'plugin' de imagem do digikam Ajuste da Perspectiva é uma ferramenta para ajustar a perspectiva da imagem. | The digikam Perspective Adjustment is a tool for adjusting the image's perspective. |
| Primeiro, eu vou dar uma perspectiva diferente da genômica. | First, I'm going to try to give you a different perspective of genomics. |
| Eu comecei uma regra de perspectiva de primeira pessoa. | I started a rule of first person perspective. |
| (PERSPECTIVA FORMALISTA). | 1, (1983), 293 305. |
| Agora minha perspectiva é particular minha perspectiva é particularmente americana. | Now my perspective is a particularly my perspective is a particularly American perspective. |
| Seleccione para Usar uma cor ou para Usar uma imagem como fundo. É mostrada uma Antevisão da sua escolha. | Select to Use color or to Use pixmap as background. A Preview of your choice is displayed. |
| Isso significa que quando temos uma perspectiva de risco perdão, uma perspectiva de perda, nós realmente assumimos mais riscos, o que pode ser muito preocupante. | That means when we're in a risk mindset excuse me, when we're in a loss mindset, we actually become more risky, which can actually be really worrying. |
| Vemos o fluxo de materiais de uma perspectiva bastante assustadora. | We see the flows of materials in a rather terrifying prospect. |
| Vocês sabem, de uma perspectiva oceânica, 450 é alto demais. | You know, from an oceanic perspective, 450 is way too high. |
| Jefferson Lives publica uma interessante perspectiva sobre a situação, dizendo | Jefferson Lives posts a thoughtful perspective on the situation, saying |
| A perspectiva de uma dinastia católica tornara se então real. | The prospect of a Catholic dynasty in the kingdoms of England, Scotland and Ireland was now likely. |
| Tipo, eu vou usar uma página? | Like, am I going to use one page? |
| Ele decidiu usar uma nova política. | He had decided on a new policy. |
| Costumo usar jeans e uma camiseta. | I often wear jeans and a T shirt. |
| Numa perspectiva animadora. | A cheery thought. |
| Ajuste de Perspectiva | Perspective Adjustment |
| Isso é perspectiva. | That's what perspective is all about. |
| SP Perspectiva, 1981. | 22, Winter 1981, pp. |
| São Paulo Perspectiva. | ISBN 0 415 19452 0. pp. |
| Então, um pouco de perspectiva mais ou menos 10.000 anos de perspectiva. | So, a little bit of perspective about 10,000 years of perspective. |
| E chegando um pouco mais perto, você tem uma perspectiva diferente. | And going a little closer, you get a different perspective. |
| E sabe, de uma perspectiva exploratória, esse comportamento faz muito sentido. | And you know, from an exploration perspective, this behavior makes complete sense. |
| De uma perspectiva dos bancos centrais , três pontos têm importância primordial . | From a central banking perspective , three points are of paramount importance . |
| Para contextualizar um pouco, Kate, em uma perspectiva colombiana americana, escreve | For a bit of background, Kate, in A Colombo Americana s perspective, writes |
| Isto permitiu a precisão mais fina necessária para uma perspectiva livre. | This allowed for the finer precision needed for a free perspective. |
| Usar uma Máquina Digital com o digikam | Using a Digital Camera With digikam |
| Aqui está uma caneta para você usar. | Here's a pen for you to use. |
| Ele enviou uma mensagem sem usar fios. | He sent a message by wireless. |
| Não se esqueça de usar uma gravata. | Don't forget to wear a tie. |
| Sami não sabia como usar uma arma. | Sami didn't know how to use a gun. |
| Foi a partir da perspectiva de uma criança e não um bem uma arredondada. | It was from one kid's perspective and not a well rounded one. |
| Mas ver a varíola da perspectiva de um soberano é a perspectiva errada. | But to see smallpox from the perspective of a sovereign is the wrong perspective. |
Pesquisas relacionadas : Uma Perspectiva - Uma Perspectiva - Usar Uma Vara - Usar Uma Palavra - Usar Uma Habilidade - Usar Uma Caneta - Usar Uma Pessoa - Usar Uma Vez - Usar Uma Ferramenta - Usar Uma Medida - Usar Uma Conta - Usar Uma Linguagem - Usar Uma Arma - Usar Uma Mão
