Tradução de "vácuo está presente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você está próximo do vácuo naquele ambiente. O que é menos 50 graus. | You're in a near vacuum in that environment, which is in minus 50 degrees. |
| Agora chamamos de bomba de vácuo ele nomeou a apenas de vácuo. | Now you call it a vacuum pump he called it a vacuum. |
| Bomba de vácuo é um aparelho destinado à produção de vácuo ou à redução adicional da pressão de um vácuo já existente. | A vacuum pump is a device that removes gas molecules from a sealed volume in order to leave behind a partial vacuum. |
| Tom está presente. | Tom is present. |
| E num vácuo não há nada no vácuo, então Deus não poderia estar lá. | And a vacuum there's nothing in a vacuum, so you've God couldn't be in there. |
| A autoclave de alto vácuo introduz vapor na câmara interna sob alta pressão com ambiente em vácuo. | It starts with a vacuum followed by a steam pulse followed by a vacuum followed by a steam pulse. |
| Ele está presente na reunião. | He is present at the meeting. |
| Mas na verdade indo do vácuo direito, ao vácuo esquerdo, mantendo a fuselagam em posição tanto quanto possível. | But actually rotating from streamlined right to streamlined left, maintaining that fuselage position as long as possible. |
| Note que a natureza está presente. | Notice that nature is present. |
| A classe inteira está presente hoje. | The whole class is present today. |
| O aparelho de Golgi está presente. | A Golgi apparatus is present. |
| E a natureza de fato detesta vácuo. | And nature really does abhor a vacuum. |
| Ou Vivendo no vácuo existencial é horrível. | Or Living in existential vacuum it sucks. |
| Um vácuo é criado dentro da câmara. | A vacuum is created within the chamber. |
| Eles usavam tubos de vácuo, técnicas bastante rudimentares para alcançar o compartamente binário a partir desses tubos de vácuo de rádio. | They were using vacuum tubes, very narrow, sloppy techniques to get actually binary behavior out of these radio vacuum tubes. |
| Ela está desembrulhando o presente de aniversário. | She is unwrapping her birthday present. |
| α GAL está presente em auxiliares digestivos. | α GAL is present in digestive aids such as the product Beano. |
| Então a igreja proibiu que criasse o vácuo. | So therefore the church said that you can't make a vacuum, you know. |
| Nós não consumimos produtos e serviços num vácuo. | We do not consume goods and services in a vacuum. |
| Portanto nenhum líquido pode existir permanentemente no vácuo. | Thus, a liquid cannot exist permanently if the evaporated liquid is continually removed. |
| Tal vácuo sugeriria qualitativamente diferentes processos de formação. | Such a gap would suggest qualitatively different formation processes. |
| Assim, as pessoas sabem que isso está presente. | So people know that it's there. |
| No entanto, o limite não está aí presente. | Yet the threshold is not there. |
| Essa possibilidade não está prevista na presente proposta . | Such a summary is not a way forward under the present proposal . |
| O presente documento está dividido em sete capítulos . | This document is divided into seven chapters . |
| A inovação frugal está presente na economia indiana. | Frugal innovation pervades the Indian economy. |
| Agora Tom está embrulhando o presente da Maria. | Tom is wrapping Mary's present now. |
| Que tal sucção? Eles se grudam mesmo no vácuo. | How about suction? They stick on in a vacuum. |
| Não haveria nenhum ar lá, por causa do vácuo. | There wouldn't have been any air there it's a vacuum. |
| Para este experimento precisa se de um vácuo perfeito. | For that experiment they need a complete vacuum. |
| O presente relatório está estruturado como descrito a seguir . | and Section 6 concludes with a list of public policy provisions . |
| Meu avô ainda está fortemente presente em meu coração. | My grandfather is still strongly anchored in my heart. |
| Pode parecer que você está se dando um presente. | That might look like you're giving yourself a gift. |
| O xadrez também está presente na cultura popular contemporânea. | Chess is also present in the contemporary popular culture. |
| O budismo está presente em Xangai desde tempos antigos. | Buddhism, in its Chinese varieties, has had a presence in Shanghai since ancient times. |
| A pequena comunidade de cristãos ortodoxos também está presente. | A small community of Coptic Orthodox Christians is also present. |
| Este sistema está presente nos animais, plantas e microorganismos. | This system is found in animals, plants and microorganisms. |
| A maioria delas opera em um completo vácuo de informações. | Most of them operate in a complete information vacuum. |
| Velas não funcionam no vácuo, portanto, provavelmente faiscadores também não. | Candles can't burn in a vacuum, therefore, probably sparklers wouldn't either. |
| Eles estão reprimindo a teoria aquática para proteger um vácuo. | They are staving off the aquatic theory to protect a vacuum. |
| Você sabe de cor a velocidade da luz no vácuo? | Do you know the speed of light in a vacuum by heart? |
| Quando funciona corretamente, todas as articulações são no vácuo apertado. | When working properly, all its joints form a tight vacuum. |
| Gravidade quântica, cosmologia, e relatividade geral Catástrofe do vácuo Porque é que a massa prevista do vácuo quântico têm pouco efeito sobre a expansão do universo? | Quantum gravity Vacuum catastrophe Why does the predicted mass of the quantum vacuum have little effect on the expansion of the universe? |
| Na física clássica, um vácuo parcial em uma certa região do espaço pode ser quantificado referindo se à pressão naquela região (o vácuo perfeito teria pressão zero). | Measurement The quality of a vacuum is indicated by the amount of matter remaining in the system, so that a high quality vacuum is one with very little matter left in it. |
| E está presente em todo lugar sabe, porque se importar? | And it occurs everywhere you know, why bother? |
Pesquisas relacionadas : Está Sob Vácuo - Está Presente Sempre - Sinal Está Presente - Está Presente Com - Está Sempre Presente - Está Presente Para - Tensão Está Presente - Não Está Presente - Ainda Está Presente - Que Está Presente - Também Está Presente - Já Está Presente - Ele Está Presente - Que Está Presente
