Tradução de "não está presente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| No entanto, o limite não está aí presente. | Yet the threshold is not there. |
| Essa possibilidade não está prevista na presente proposta . | Such a summary is not a way forward under the present proposal . |
| Diferente do teste alfa, o desenvolvedor geralmente não está presente. | The process is repeated until the components at the top of the hierarchy are tested. |
| Tom está presente. | Tom is present. |
| Se o Vice Presidente não está presente, porém, a moção não é aprovada. | If the vice president is not present, the motion fails. |
| Ele está presente na reunião. | He is present at the meeting. |
| Note que a natureza está presente. | Notice that nature is present. |
| A classe inteira está presente hoje. | The whole class is present today. |
| O aparelho de Golgi está presente. | A Golgi apparatus is present. |
| Podemos ser presente hedonistas, isto é, o foco está nos prazeres da vida, ou presente fatalistas. Não importa. Nossas vidas são controladas. | You can be present hedonistic, namely you focus on the joys of life, or present fatalist it doesn't matter, your life is controlled. |
| Ela está desembrulhando o presente de aniversário. | She is unwrapping her birthday present. |
| α GAL está presente em auxiliares digestivos. | α GAL is present in digestive aids such as the product Beano. |
| Enquanto o nível contém seus itens, Pauline não está presente no elevado no topo do nível. | While the stage contains her items, Pauline is missing from her perch at the top of the stage. |
| Assim, as pessoas sabem que isso está presente. | So people know that it's there. |
| O presente documento está dividido em sete capítulos . | This document is divided into seven chapters . |
| A inovação frugal está presente na economia indiana. | Frugal innovation pervades the Indian economy. |
| Agora Tom está embrulhando o presente da Maria. | Tom is wrapping Mary's present now. |
| A uracila normalmente não está presente no ADN, só ocorrendo como um produto da decomposição da citosina. | Uracil is not usually found in DNA, occurring only as a breakdown product of cytosine. |
| O presente relatório está estruturado como descrito a seguir . | and Section 6 concludes with a list of public policy provisions . |
| Meu avô ainda está fortemente presente em meu coração. | My grandfather is still strongly anchored in my heart. |
| Pode parecer que você está se dando um presente. | That might look like you're giving yourself a gift. |
| O xadrez também está presente na cultura popular contemporânea. | Chess is also present in the contemporary popular culture. |
| O budismo está presente em Xangai desde tempos antigos. | Buddhism, in its Chinese varieties, has had a presence in Shanghai since ancient times. |
| A pequena comunidade de cristãos ortodoxos também está presente. | A small community of Coptic Orthodox Christians is also present. |
| Este sistema está presente nos animais, plantas e microorganismos. | This system is found in animals, plants and microorganisms. |
| Classifica se como grave quando está presente qualquer um dos seguintes critérios caso contrário, é considerada não complicada. | It is deemed severe when any of the following criteria are present, otherwise it is considered uncomplicated. |
| Não é um presente. | It's not a gift. |
| Não precisa trazer presente. | It is not necessary to bring a gift. |
| Então o que consideramos um significado não está sempre presente está no lado oposto, mesmo quando dizemos, escuro, claro, bom, mau, alto, baixo qualquer significado na realidade não existe. | So what we conceive as a meaning is always not there it's on the other side, even when we say dark, light, good, bad, tall, short all meaning it doesn't exist in reality. |
| O cone arterial não está presente em qualquer amniota, presumivelmente tendo sido absorvido nos ventrículos ao longo da evolução. | The conus arteriosus is not present in any amniotes, presumably having been absorbed into the ventricles over the course of evolution. |
| E está presente em todo lugar sabe, porque se importar? | And it occurs everywhere you know, why bother? |
| A malária está presente em 90 do território de Madagascar. | Malaria is present over 90 percent of the Madagascar territory. |
| Atualmente, a Avon está presente em mais de 100 países. | Avon was an early member of the U.S. |
| O presente artigo não afecta as restantes disposições do presente título . | This Article shall be without prejudice to the other provisions of this Title . |
| O pai não estava presente. | His father wasn't on the set. |
| Não posso aceitar este presente. | I can't accept this gift. |
| Não abra o presente ainda. | Don't open the present yet. |
| Isso não quer necessariamente dizer que um dos fonemas inexiste naquela variante, mas meramente que ele não está presente naquele mesmo contexto de distinção. | This does not necessarily mean that one of the phonemes is absent in the homonym accent merely that it is not contrastive in the same range of contexts. |
| Pois bem, o sulfeto de hidrogênio, curiosamente, está presente em nós. | Now, hydrogen sulfide is curiously present in us. |
| Isso acontece porque no Mundo Médio, o atrito está sempre presente. | And that's because in Middle World, air friction is always there. |
| Hoje, a organização Kyokushin está presente em mais de 130 países. | Kyokushin was the style of karate featured in an episode of Human Weapon . |
| Esta condição está presente em esquilos, castores, ratos canguru, entre outros. | See also Sciuromorpha Myomorpha Castorimorpha Anomaluromorpha Hystricomorpha |
| Atualmente o Programa está presente nos 50 , e em 58 países. | Research by Dr. Dennis Rosenbaum in 1998, found that D.A.R.E. |
| A canção ainda está presente nos filmes Charlie's Angels e Clockstoppers . | It can be heard in the 2002 film Clockstoppers , and is also present on its soundtrack. |
| Apenas está presente em todas as transmissões o estado de observação , que está ligado a cada observação . | Only the observation status is present in every interchange , attached to each observation . |
Pesquisas relacionadas : Não Está Mais Presente - Atualmente Não Está Presente - Não Presente - Está Presente Sempre - Sinal Está Presente - Está Presente Com - Está Sempre Presente - Está Presente Para - Tensão Está Presente - Ainda Está Presente - Que Está Presente - Também Está Presente - Já Está Presente - Ele Está Presente