Tradução de "válvula na cabeça do motor" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Cabeça - tradução : Cabeça - tradução : Cabeça - tradução : Motor - tradução : Motor - tradução : Motor - tradução : Válvula - tradução : VÁLVULA - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Válvula purga canister Permite a circulação dos gases gerados no reservatório de combustível para o motor.
The control unit simply uses a butterfly valve for the air, which is linked by a mechanical linkage to a rotary valve for the fuel.
Motores de válvula rotativa pode ser adaptada para fornecer energia em uma faixa de velocidade mais ampla ou mais poder sobre uma faixa de velocidade mais estreito do que qualquer porta pistão ou motor de válvula de palheta.
Rotary valve engines can be tailored to deliver power over a wider speed range or higher power over a narrower speed range than either piston port or reed valve engine.
Fecha se nesta altura a válvula de admissão, ficando o cilindro cheio com a mistura gasosa, que é agora comprimida pelo pistão, impulsionado no seu sentido ascendente em direcção à cabeça do motor por meio de manivelas até atingir de novo o PMS.
Processes The system is defined to be the mass of air that is drawn from the atmosphere into the cylinder, compressed by the piston, heated by the spark ignition of the added fuel, allowed to expand by pushing on the piston, and finally exhausted back into the atmosphere.
Uniflow Num motor uniflow, a mistura, ou carga de ar , no caso de um motor diesel, entra em uma extremidade do cilindro controlado pelo êmbolo e as saídas de escape na outra extremidade controlada por uma válvula de escape ou de pistão.
Uniflow scavenged In a uniflow engine, the mixture, or charge air in the case of a diesel, enters at one end of the cylinder controlled by the piston and the exhaust exits at the other end controlled by an exhaust valve or piston.
Válvulas de discos são versões modernas de uma válvula inventado na década de 1820, que foi descartado em favor do rotativo e a válvula Périnet (pistão).
Many of these new trombone valve designs have enjoyed great success on the market, but the standard rotary valve remains the most common for trombone valve attachments.
Na época, o nome do conceito era Bugatti Veyron EB 18.4 , equipado com um motor W18 vez do motor motor W16 da versão de produção.
At the time, the name of the concept car was Bugatti Veyron EB 18.4, and it was equipped with a 3 bank W18 engine engine instead of the 2 bank W16 engine engine of the production version.
A vantagem de um válvula rotativa é que permite a entrada de sincronismo do motor de dois tempos para ser assimétrica, a qual não é possível com os motores do tipo porta pistão.
The advantage of a rotary valve is it enables the two stroke engine's intake timing to be asymmetrical, which is not possible with piston port type engines.
Eu bati na cabeça do prego?
Have I hit the nail on the head?
Na prática, a barreira da língua prejudica esta válvula de segurança.
In practice, the language barrier impairs this safety valve.
A válvula principal está fechada.
The main valve is turned off.
Ele nasceu com uma má formação em uma válvula do coração.
He was born with an incompletely formed heart valve.
Queria dar um murro na cabeça do Tom.
I would like to punch Tom in the head.
Ele colocou uma coroa na cabeça do rei.
He put a crown on the king's head.
O Kfir resultou da adaptação do motor J79 na célula do Mirage 5.
Museum, Israel Walkaround IAI Kfir C.2, I.A.F.
Sincronismo admissão do motor tipo de porta pistão abre e fecha, antes e depois do ponto morto superior no mesmo ângulo de manivela, tornando se simétrica, enquanto a válvula rotativa permite a abertura para começar mais cedo e fecham mais cedo.
The piston port type engine's intake timing opens and closes before and after top dead center at the same crank angle, making it symmetrical, whereas the rotary valve allows the opening to begin earlier and close earlier.
Fui atingido na cabeça.
I was hit on the head.
Está saindo fumaça do motor.
Steam is coming out of the engine.
Isto pode danificar os componentes do motor e vai diminuir a potência de freio do motor.
This can damage engine components and will decrease the brake horsepower of the engine.
E é assim que se faz uma válvula.
And this is how you make a valve.
Ele me acertou na cabeça.
He hit me on the head.
Ele bateu na minha cabeça.
He hit me on the head.
Escuto vozes na minha cabeça.
I hear voices in my head.
Coloque as mãos na cabeça!
Put your hands on your head!
Coloque as mãos na cabeça!
Put your hands on your head.
Coloquem as mãos na cabeça!
Put your hands on your head.
Acionamento do motor principal. E decolar.
Main engine start, and liftoff.
Um outro sistema, de reserva automática de performance (APR) aumenta a potência do motor para 1.777 lb no caso de uma falha de motor na decolagem.
An automatic performance reserve (APR) feature boosts engine output to 1,777 lb in the event of engine failure on take off.
Imagine que toda classe Carro tenha uma classe Motor, neste exemplo há uma relação entre Carro e Motor de composição, pois o motor está contido na classe Carro.
Differences between composition and aggregation Composition relationship When attempting to represent real world whole part relationships, e.g., an engine is a part of a car.
Motor O motor é o EA 111 VHT, que na versão 1.6 já equipa o Polo e o Fox.
Voyage is available in four versions on the Brazilian market 1.0, 1.6, 1.6 Trend, and 1.6 Comfortline.
Resolvi que iria construí la fazendo ranhuras na cabeça do alfinete.
And how I constructed it, is by making grooves in the top of the pinhead.
Os engenheiro desligaram a válvula e a contagem continuou.
Engineers ordered the valve closed and the countdown continued.
e quando a válvula é posicionada, eles removem o revestimento, e a válvula toma a forma correta, e naquele momento, começa a bater, instantaneamente.
And once it's in the right spot, they remove the outer shell, and the heart valve, well, it gets this shape and at that moment it starts beating, instantly.
O Paquicefalossauro tem um domo grande e denso na cabeça, e tem pequenas protuberâncias na parte posterior da cabeça, e um monte de rugosidade na ponta do nariz.
Pachycephalosaurus has a big, thick dome on its head, and it's got some little bumps on the back of its head, and it's got a bunch of gnarly things on the end of its nose.
Fiquei com essa questão na cabeça
But then I took a question with me.
Alguém está morando na sua cabeça.
Somebody is camping in your head.
Eu tinha duas perguntas na cabeça.
And I had two questions in my head.
Ele quer me acertar na cabeça!
He wants to clunk me over the head!
Tive lesões na cabeça. Lesões internas.
I had head injures. I had internal injuries.
Escolha uma porcentagem na sua cabeça.
Pick a percentage in your own mind.
O homem me bateu na cabeça.
The man hit me on the head.
O John bateu na minha cabeça.
John hit me on the head.
Ele bateu a cabeça na prateleira.
He hit his head on the shelf.
Ele botou um boné na cabeça.
He put a cap on his head.
Ele machucou a cabeça na queda.
His head was hurt by the fall.
Não enterre a cabeça na areia.
Don't bury your head in the sand.

 

Pesquisas relacionadas : Válvula Motor - Na Cabeça - Na Cabeça - Na Cabeça - Na Cabeça - Cabeça Da Válvula - Na Cabeça Do Poço - Cabeça De Motor - Válvula De Controlo Do Motor - Motor Do Motor - Tiros Na Cabeça - Cabeça Na Direção - Ferimento Na Cabeça - Redução Na Cabeça