Tradução de "vários estão desaparecidos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Vários - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Manifestação organizada pela Associação dos Parentes dos Detenidos Desaparecidos (Presos Desaparecidos). | Demonstration organized by the Association of Relatives of Detenidos Desaparecidos (Disappeared Detainees). |
| Memorial pelos Desaparecidos | Memorial for the Disappeared |
| Memorial pelos Desaparecidos. | Memorial for the Disappeared. |
| No Tumblr, sob a hashtag detenidos desaparecidos (presos desaparecidos), são continuamente publicadas homenagens, fotografias e comentários. | On Tumblr, under the tag detenidos desaparecidos (disappeared detainees), many tributes, photographs and notes are continuously posted. |
| O blog Familiares de Desaparecidos também representa um ponto de encontro para as famílias uruguaias de desaparecidos que não cessaram a busca e para as pessoas que vivem no Uruguai, ou que estão em exílio | The blog Familiares de Desaparecidos also reunites the Uruguayan families of missing people that have not stopped searching and gathers together the efforts of people who live in Uruguay or are in exile |
| Eles estão falando sobre vários assuntos. | They are talking about this and that. |
| Vários recordaram outros activistas também desaparecidos, Alves Kamulingue e Isaías Kassule, desde uma manifestação que tomou lugar em Luanda a 27 de Maio de 2012. | Some will remember Alves Kamulingue and Isaías Kassule, other activists also reported missing after a demonstration that took place in Luanda on May 27, 2012. |
| Abaixo estão os vários destaques do twitter. | Below are several highlights from the Twitter debate. |
| Mais demonstrações e marchas estão a acontecer por todo o México, exigindo que o governo encontre os 43 estudantes que continuam desaparecidos. | More demonstrations and marches are taking place all over Mexico, demanding that the government find 43 students still missing. |
| Manifestação organizada por Agrupación de Familiares de Detenidos Desaparecidos . | Demonstration Convened by Agrupación de Familiares de Detenidos Desaparecidos . |
| Estão a ser postos em prática vários projectos concorrentes | Several projects are being implemented in competition with one another |
| Os sistemas humanos também estão presentes em vários animais. | Human systems are also present in many other animals. |
| Ver também Outros supostos continentes desaparecidos Atlântida Mu Ligações externas | Before the coming of the Lemurians, the second Root Race is said to have dwelled in Hyperborea. |
| Tá bom. Vários processos de aprendizado diferentes estão acontecendo aqui. | All right. A lot of different learning processes going on in here. |
| As projecções para os preços estão condicionadas por vários pressupostos . | The price projections are conditional on a number of assumptions . |
| Estes atributos estão ligados a vários níveis da informação transmitida . | These are attached at various levels of the exchanged information . |
| Vários navios estão encalhados no gelo do mar na Antártica. | Several ships are stuck in sea ice in Antarctica. |
| O tema é mais ou menos este grandes, diferentes e desaparecidos. | So that's sort of the theme big, different and gone. |
| Fotos de 43 estudantes de Ayotzinapa que continuam desaparecidos em Iguala. | Photos of the 43 school students from Ayotzinapa who remain missing in Iguala. |
| Mais de cinquenta deles são considerados ainda hoje como desaparecidos políticos. | Currently 60 of the combatants are still considered desaparecidos . |
| E as libélulas estão lá. Tenho relatos dos meus vários contatos. | And the dragonflies are there. I have reports from my various contacts. |
| Estes atributos estão ligados a vários níveis da informação transmitida ( 12 ) . | These are attached at various levels of the exchanged information ( 12 ) . |
| Estes atributos estão ligados a vários níveis da troca de informação | These are attached at various levels of the exchanged information |
| Faixas bônus adicionais também estão disponíveis através de vários vendedores online. | Additional bonus tracks are also available through various online vendors. |
| No seu artigo As famílias dos desaparecidos , o autor defende a importância de o país se reapropriar da memória histórica e também da memória daqueles que estão ausentes | In his post The Families of the Disappeared , the blogger defends the importance of regaining the historical memory of the country and indicates that this also involves regaining the memory of those who are absent |
| Estes atributos estão ligados a vários níveis da informação trocada Quadro 2 . | These are attached at various levels of the exchanged information Table 2 . |
| Vários blogueiros estão pegando carona na notícia publicada no Blog do Paulinho. | Other bloggers are picking up the story from Blog do Paulinho . |
| Vários dos melhores rios de salmão da Europa estão localizados no condado. | Several of the best salmon rivers in Europe are located in the county, the largest and most famous being Gaula and Orklaelva. |
| É reportado que 70 dos 204 passageiros a bordo sobreviveram, com doze desaparecidos. | Reports said that 70 of the 204 on board survived, with 12 missing. |
| que disponibilizaram informações sobre o trânsito, e vários desenvolvedores estão criando os aplicativos. | that have provided the transit data, and different developers are building applications. |
| Os vários tipos de cursores disponíveis no X estão definidos em X11 cursorfont.h. | The various types of cursor available in X are defined in X11 cursorfont.h. |
| Milhares de pessoas estão desabrigadas e vários casos de morte já foram registrados. | Thousands of people have been made homeless and many casualties have been reported. |
| Vários estão na prisão ou no exílio por causa de suas atividades online. | Several are in prison or exile because of their online activities. |
| Quase todas as estudantes estão associadas a vários clubes escolares ou equipes esportivas. | Most of the students are associated with school clubs or sports teams. |
| Vários métodos foram e estão sendo usados para melhorar o desempenho da CPU. | Various other methods are used to improve CPU performance. |
| A catástrofe deixou um saldo de 92 mortos, 16 desaparecidos e aproximadamente 20.000 feridos. | The disaster left a toll of 92 dead, 16 missing and about 20,000 homeless. |
| Vários robôs são bem impressionantes, mas robôs de manipulação estão na idade das trevas. | Now a lot of robotics is very impressive, but manipulation robotics is really just in the dark ages. |
| Mas esse é apenas um de vários neuromoduladores que estão no cérebro da mosca. | But this is just one of many neuromodulators that's in the fly's brain. |
| Vários grupos estão usando a ferramenta de eventos do Facebook para organizar as manifestações. | Many groups and events are scheduled on Facebook for the demonstrations. |
| Em destaque estão as adições de vários sistemas de arquivos através dos lançamentos 2.6. | Also notable are the addition of several file systems throughout the 2.6. |
| Os pais marcham à frente, carregando uma faixa com os rostos dos 43 jovens desaparecidos. | Parents are marching at the front, carrying a banner with the faces of the 43 missing youngsters. |
| Há uma lista dos vários paises que têm, e há mais alguns que estão chegando. | So there's a list there of the different countries that have it, and then there's a few more coming on board. |
| Alguns desses ativistas, incluindo um professor universitário e vários sindicalistas e estudantes, estão na prisão. | Some of these activists, including a former university professor and several syndicate and student activists, are in jail. |
| Sob o Tribunal Popular Supremo, estão os tribunais municipais e provinciais e vários tribunais locais. | Beneath the Supreme People's Court stand the provincial municipal courts and numerous local courts. |
| No centro da ilha existem vários lagos baixos que estão ligados em sistema de maré. | In the centre of the island there are several shallow lakes that are tidally connected. |
Pesquisas relacionadas : Estão Desaparecidos - Ainda Estão Desaparecidos - Informações Estão Desaparecidos - Informações Ainda Estão Desaparecidos - Continuam Desaparecidos - Para Desaparecidos - Já Desaparecidos - é Desaparecidos - Tempo Desaparecidos - Esquerda Desaparecidos - Dados Como Desaparecidos - Estão - Estão