Anos 2000 Johnny Marr e Morrissey têm repetidamente dito em entrevistas que eles não vão se reunir a banda.	Reunion speculation Both Johnny Marr and Morrissey have repeatedly said that they will not reunite the band.
Pode igualmente reunir se por iniciativa própria.	It may also meet on its own initiative.
Pode igualmente reunir se por iniciativa própria .	It may also meet on its own initiative .
Pode igualmente reunir se por iniciativa própria ..	It may also meet on its own initiative .'
Ao mesmo tempo, a banda decidiu se reunir novamente.	As a result of WaveAid the band decided to resume working together.
Só 75 membros do parlamento foram autorizados a se reunir.	They allowed only 75 Members in, and then only at the Army's bidding.
A maior ameaça eslava estava a reunir se a sudeste.	A greater Slavic menace was gathering on the southeast.
Vocês vão se arrepender!	You'll regret that!
Eles vão se lembrar.	They'll remember.
Vocês vão se machucar.	You'll get hurt.
Eles vão se matar.	They're going to get themselves killed.
Vocês vão se divertir.	You're going to have fun.
No próximo dia 03, ASA e MDS irão se reunir novamente.	On January 3, the ADA and Ministry will meet again.
Vocês vão se ver comigo.	You will pay.
Vocês vão se arrepender disso!	You'll regret that!
Vão se foder, todos vocês!	Fuck you all to hell!
Eles não vão se importar.	They won't mind.
Elas não vão se importar.	They won't mind.
Alguns causam felicidade aonde quer que vão outros, sempre que se vão.	Some cause happiness wherever they go others whenever they go.
Pessoas não podiam se reunir sem serem presas e levadas à cadeia	People could not gather without getting busted and taken to jail.
Em 2002, os integrantes do clássico Candlemass decidiram voltar a se reunir.	In 2002, the members of a past Candlemass line up reunited.
Vamos nos reunir amanhã.	Let's get together tomorrow.
E sim, eles vão se cortar.	And yeah, they're going to cut themselves.
E então eles vão se fundir.	And then they're going to merge.
Muitas vezes, os homens se vão.	So often the men are gone.
Entretanto, os casos ( ) vão se sucedendo	In the meantime, cases keep happening...
Será que eles vão se divorciar?	I wonder if they'll get divorced.
Era praticamente um esqueleto, mas conseguiu reunir coragem e vontade para se mover.	He was a virtual skeleton, yet he could still summon the courage and the will to move.
A banda encerrou suas atividades em 1987, nunca vindo a se reunir novamente.	The band broke up in 1987 and have turned down several offers to reunite.
Precisamos reunir a família novamente.	We need to bring our family back together.
Vocês sabem Vocês sabem que as pessoas se apaixonam em guerras e vão para a escola e vão para as fábricas e hospitais e se divorciam e vão dançar e vão brincar e vivem a vida?	Do you know do you know that people fall in love in war and go to school and go to factories and hospitals and get divorced and go dancing and go playing and live life going?
Se foi de graça, vão usá los.	If they get it for free, they use it.
Se têm que pagar, vão usá los.	If they have to pay for it, they use it.
Pensando se vão levar o projeto adiante.	They are mulling whether they're going to take it further.
Os outros vão se formar em junho.	The rest are scheduled to graduate this June.
Tudo depende se eles vão nos ajudar.	It all depends on whether they will support us.
Eles vão se apaixonar um pelo outro.	They will fall in love with each other.
Se quiserem ir embora, então vão agora!	If you want to leave, then leave now!
Memórias se vão, mas palavras escritas permanecem.	Memory fades but the written word remains.
Se Deus quiser, todos vão melhorar logo.	Hopefully, everyone will get well soon.
Vocês acabam se isolando se não cultivarem a habilidade de se estar só, a habilidade de estar separado, para se reunir.	You end up isolated if you don't cultivate the capacity for solitude, the ability to be separate, to gather yourself.
As pessoas estão começando a se reunir e a expressar sua tristeza, como informa dominikpanek	People are beginning to gather and express their grief, as dominikpanek is reporting
Os cidadãos que acharam os resultados do referendo duvidosos , começaram a reunir se em Besitkas.	Citizens who have found Referendum results questionable have started gathering in Besiktas as well.
Palin e Jones voltaram a reunir se para The Complete and Utter History of Britain.	The Palin Jones team were reunited for The Complete and Utter History of Britain .
Vão criar. Vão descobrir.	Go create. Go figure it out.

Pesquisas relacionadas : Reunir-se - Reunir-se - Reunir-se - Reunir-se - Reunir-se - Reunir-se - Para Se Reunir - Planejando Se Reunir - Reunir-se Com - Reunir-se Com - Vai Reunir-se - Reunir

Display this page in English